Jeremiah 45 - Yn Vible Casherick 1775 1819CAB. XLV 1 Yn goo loayr y phadeyr Jeremiah rish Baruch mac Neriah, tra v’eh er scrieu ny goan shoh ayns lioar veih beeal Yeremiah, ’sy chiarroo vleïn jeh reill Yehoiakim mac Yosiah, ree Yudah, gra, 2 Myr shoh ta’n Chiarn Jee Israel dy ghra rhyt’s, O Varuch; 3 Dooyrt uss, Smerg dooys nish! son ta’n Chiarn er laadey treihys er my hrimshey; ren mee gannooinaghey ayns my osnaghyn, as cha vel mee geddyn fea. 4 Myr shoh nee oo gra rish, Shoh ta’n Chiarn dy ghra, Cur-my-ner, shen ny ta mee er droggal nee’m lhieggal, as shen ta mee er hoiaghey astyr-ym ass ny fraueyn, eer yn slane cheer shoh. 5 As vel uss shirrey vondeishyn er-lheh dhyt hene? ny shir y lheid: son cur-my-ner, ver-yms lhiam olk er dy chooilley eill, ta’n Chiarn dy ghra; agh bee dty vioys lhiggit lhiat raad erbee dy jed oo. |
First published in 1775, revised and published by the British and Foreign Bible Society in 1819.
British & Foreign Bible Society