- मरकुस 12 - Bundeli Holy Bible

¹ फिन यीशु कनौत में उन से बातें करन लगो: कि कोऊ मान्स ने दाख की बारी लगाई, और ऊके चारऊं कोद बाड़ौ बांधो, और रस कौ कुण्ड खोदो, और गुम्मट बनाओ; और किसानन हां ऊ को ठेका देके परदेस चलो गओ।

² फिन फल के मौसम में ऊ ने किसानन के ऐंगर एक सेवक हां भेजो कि किसानन से दाखन के बगीचा के फल कौ हिस्सा ले।

³ पै उन ने ऊहां पकड़ के पीटो और छूंछे हाथ लौटा दओ।

⁴ फिन ऊ मान्स ने एक और सेवक हां उन के ऐंगर भेजो और उन ने ऊ को मूड़ फोड़ डालो और ऊ की बेज्जती करी।

⁵ फिन ऊ ने एक और हां भेजो, और उन ने ऊहां मार डालो: तो ऊ ने और कैऊ अन हां भेजो: पै उन ने कैऊअन हां पीटो, और कैऊ अन हां मार डालो।

⁶ अब एकई बचो हतो, जौन ऊ को प्यारो बेटा हतो; अन्त में ऊ ने ऊहां भी उनके ऐंगर जौ सोच के भेजो कि बे मोरे बेटा की इज्जत कर हैं।

⁷ पै उन किसानन ने आपस में कओ; जौई तो वारिस आय; आओ, हम ऊहां मार डालें, तो जौ बगीचा हमाओ हो जै है।

⁸ और उन ने ऊहां पकड़ के मार डालो, और बगीचा के बाहर फेंक दओ।

⁹ ईसे दाख के बगीचा कौ मालक का कर है? ऊ आके उन किसानन कौ नास कर है, और दाख कौ बगीचा औरन हां दे दै है।

¹⁰ का तुम ने धरम शास्त्र में जौ नईं पढ़ो, कि जौन पत्थर हां कारीगरन ने बिना काम कौ साबित करो हतो, ओई पत्थर सबसे जरूरी हो गओ हतो?

¹¹ जौ प्रभु की तरफ से भओ, और हमाई नजर में अनौखो आय।

¹² ई पै धरमगुरुअन ने यीशु हां पकड़वाओ चाहो, कायसे बे समझ गए हते, कि ऊ ने हमाए खिलाफ में जा कनौत कही आय: पै बे लोगन से डराने, और ऊहां छोड़ के चले गए।

¹³ तब धरमगुरुअन ने ऊहां बातन में फंसाबे के लाने कैऊ अन फरीसियन और हेरोदियन धरम पंथियन हां ऊके ऐंगर भेजो।

¹⁴ और उन ने आके ऊसे कओ; गुरूजी हम जानत आंय, कि तें सच्चो आय, और कोऊ की परवाह नईं करत; कायसे कितें मान्सन के मों देखी बातें नईं करत, बल्कि परमेसुर की गैल सच्चाई से बतात आय।

¹⁵ तो का कैसर महाराजा हां टैक्स दैबो उचित आय, कि नईं? हम दैबें या न दैबें? यीशु ने उनकौ कपट जान के उन से कओ; मोहां काय परखत आव? एक दीनार मोरे ऐंगर ले आओ, कि मैं तकों।

¹⁶ बे ले आए, और ऊ ने उन से कओ, जा मूरत और नाओं कौन को छपो आए? उन ने कओ, कैसर महाराजा कौ।

¹⁷ यीशु ने उन से कओ; जौन कैसर महाराजा कौ आए ऊ कैसर महाराजा हां, और जौन परमेसुर कौ आए ऊ परमेसुर हां देओ। तब बे ऊ पै भौत अचम्भा करन लगे।

¹⁸ फिन सदूकी धरम पंथियन ने भी, जौन कैत आंय कि मरे भयन कौ जी उठबो हैई नईंयां, ऊके ऐंगर आके ऊसे पूछो।

¹⁹ हे गुरू, मूसा अगमवकता ने हमाए लाने लिखो आय, कि अगर कोऊ कौ भईया बिना औलाद के मर जाए, और ऊ की घरवाली रह जाए, तो ऊकौ भईया ऊ की घरवाली हां ब्याह लैबे और अपने भईया के लाने वंस पैदा करै।

²⁰ सो गुरू जी, सात भईया हते, पहलो भईया शादी कर के बिना औलाद मर गओ।

²¹ तब दूसरे भईया ने ऊ की घरवाली हां ब्याह लओ और बिना औलाद मर गओ; और ऊंसई तीसरे ने भी।

²² और सातई से औलाद न भई: सब से बाद में बा लुगाई भी मर गई।

²³ सो जी उठबे पै बा कौन की घरवाली हुईये? कायसे बा सातई की घरवाली हो चुकी हती?

²⁴ यीशु ने उन से कओ; का तुम ई कारन से भूल में नईं पड़े आव, कि तुम न तो धरमशास्त्र हां जानत आव, और न परमेसुर की ताकत हां।

²⁵ कायसे कि जब बे मरे भए में से जी उठ हैं, तो उन में ब्याव शादी न हुईये; पै सरग में दूतन की भांति हुईयें।

²⁶ मरे भयन के जी उठबे के बारे में का तुम ने मूसा अगमवकता की किताब में झाड़ी की कथा में नईं पढ़ो, कि परमेसुर ने ऊसे कओ, कि मैं इब्राहीम कौ परमेसुर, और इसहाक कौ परमेसुर, और याकूब कौ परमेसुर आंव?

²⁷ परमेसुर मरे भयन कौ नईं, बल्कि जियत कौ परमेसुर आय: सो तुम बड़ी भूल में पड़े आव।

²⁸ और धरम पंडितन में से एक ने आके उन हां बहस करत सुनो, और जौ जान के कि ऊ ने उन हां अच्छे तरीका से जवाब दओ; ऊसे पूछो, सबसे मुख्य आज्ञा कौन सी आय?

²⁹ यीशु ने ऊ धरम पंडित हां जवाब दओ, सबरी आज्ञन में से जा मुख्य आय; हे इस्राएल सुन; प्रभु हमाओ परमेसुर एकई प्रभु आय।

³⁰ और तें अपने प्रभु परमेसुर से अपने पूरे मन से और अपने पूरे प्रान से, अपनी पूरी बुद्धि से, और अपनी पूरी शक्ति से प्रेम राखियो।

³¹ और दूसरी जा आय, कि तें अपने पड़ोसी से अपने बराबर प्रेम राखियो; ईसे बड़ी और कौनऊं आज्ञा नईंयां।

³² धरमपंडित बोलो; हे गुरू, भौत ठीक! तेंने सांची कई; कि ऊ एकई आय, और ऊहां छोड़ के और कोऊ नईंयां।

³³ और ऊसे पूरे मन और पूरी बुद्धि और पूरे प्रान और पूरी शक्ति के संग्गै प्रेम राखियो और पड़ोसी से अपने बराबर प्रेम राखियो, सबरे होमों और बलिदानों से बढ़के आय।

³⁴ जब प्रभु ने तको कि ऊ ने समझ के जवाब दओ, तो ऊसे कओ; तें परमेसुर के राज से दूर नईंयां: फिन कोऊहां ऊसे कछु पूछबे की हिम्मत न पड़ी।

³⁵ फिन यीशु ने मन्दर में उपदेस देत भए जौ कओ, कि धरमपंडित काय कैत आंय, कि मसीह दाऊद राजा कौ बेटा आय?

³⁶ दाऊद ने खुद शुद्ध आत्मा में होकें कओ, कि प्रभु ने मोरे प्रभु से कओ; मोरे दाहिने बैठ, जब लौ मैं तोरे बैरियन हां तोरे गोड़ों के नेंचें न कर देंहों।

³⁷ दाऊद तो खुद ऊहां प्रभु कैत आय, फिन ऊ कहां से ऊकौ बेटा ठैरो? और भीड़ के लोग आनन्द से ऊ की सुनत हते।

³⁸ यीशु ने अपने उपदेस में उन से कओ, धरम पंडितन से सावधान रओ, जौन लम्बे उन्ना पैरें फिरबो।

³⁹ और बाजारन में नमस्कार, और प्रार्थनाघरन में खास खास आसन और जेवनारन में खास खास जांगा भी चाहत आंय।

⁴⁰ बे बिधवाओं के घर हां लूट लेत आंय, और दिखावा के लाने भौत देर तक प्रार्थना करत रैत आंय, जे ज्यादा सजा पा हैं।

⁴¹ यीशु मन्दर के सामने बैठ के तक रओ हतो, कि लोग मन्दर के भण्डार में कैसे पईसा डालत आंय और कई धनवानन ने भौत कछु डालो।

⁴² इत्ते में एक भौत गरीब बिधवा ने आके दो पईसा डाले।

⁴³ तब यीशु ने अपने चेलन हां ऐंगर बुलाके उन से कओ; मैं तुम से सांची कैत आंव, कि मन्दर के भण्डार में डालबेवालन में से ई गरीब विधवा ने सबसे बढ़के डालो आय।

⁴⁴ कायसे सब ने अपने धन की बढ़ोत्तरी में से डालो आय, लेकिन ईनें अपनी घटी में से जौन ऊकौ हतो, यानी पूरी कमाई डाल दई आय।