- मरकुस 10 - Bundeli Holy Bible

¹ फिन यीशु उतै से उठके यहूदिया के सिवानों में और यरदन नदिया के पार आओ, और भीड़ ऊके ऐंगर फिन से जमा हो गई, और ऊ अपनी रीत के हिसाब से, उन हां फिन के उपदेस दैन लगो।

² तब फरीसियन ने ऊके ऐंगर आके ऊ की परीक्षा करबे हां ऊसे पूछो, का जौ उचित आय, कि मान्स अपनी घरवाली हां छोड़े?

³ यीशु ने उन हां उत्तर दओ, मूसा ने तुम हां का आज्ञा दई आय?

⁴ उन ने कओ, मूसा ने छोड़ छुट्टी कौ कागज लिखबे और छोड़बे की आज्ञा दई आय।

⁵ यीशु ने उन से कओ, कि तुमाए मन के कर्रेपन के कारन ऊ ने तुमाए लाने जा आज्ञा लिखी।

⁶ पै संसार के शुरू से परमेसुर ने मान्स और बईयर के हिसाब से उने बनाओ आय।

⁷ ई कारन मान्स अपने महतारी-बाप से अलग होकें अपनी घरवाली के संग्गै रै है, और बे दोई एक सरीर हुईयें।

⁸ ईसे अब बे दो नईयां पै एक सरीर आंय।

⁹ ईसे जीहां परमेसुर ने जोड़ो आय ऊहां मान्स अलग न करै।

¹⁰ और घर में चेलन ने ईके बारे में ऊसे फिन पूछो।

¹¹ ऊ ने उन से कओ, जो कोऊ अपनी घरवाली हां छोड़ के दूसरी से ब्याव कर है, तो ऊ पहली के खिलाफ में व्यभिचार करत आय।

¹² और जौन घरवाली अपने मान्स हां छोड़ के दूसरे से ब्याव कर है, तो बा व्यभिचार करत आय।

¹³ फिन लोग बच्चन हां ऊके ऐंगर लाऊ न लगे, कि ऊ उनपै हाथ धरै, पै चेलन ने उने डांटो।

¹⁴ यीशु ने जौ तक के नाराज होकें उन से कओ, बच्चन हां मोरे ऐंगर आऊन देओ और उनहां न रोको, कायसे परमेसुर कौ राज एैसई को आय।

¹⁵ मैं तुम से सांची कैत आंव, जो कोऊ परमेसुर के राज्य हां बच्चा की नाईं न अपनाए, ऊ ऊ में कभऊं पिड़ न पाहै।

¹⁶ और ऊ ने उन हां गोद में लओ, और उन पै हाथ धरके उने आसीस दई।

¹⁷ और जब ऊ निकल के गैल में जात हतो, तो एक मान्स ऊके ऐंगर दौड़त भओ आओ, और ऊके आंगू टिंगरे धर के ऊसे पूछो, हे अच्छे गुरू, अनन्त जीवन कौ हक्कदार होबे के लाने मैं का करों?

¹⁸ यीशु ने ऊसे कओ, तें मोहां अच्छौ काए कैत आय? कोऊ अच्छौ नईयां, केवल एकई यानी परमेसुर आय।

¹⁹ तें आज्ञन हां तो जानत आय; हत्या न करबो, व्यभिचार न करबो, चोरी न करबो, झूठी गवाही न दैबो, छल न करबो, अपने बाप और अपनी महतारी की इज्जत करबो।

²⁰ ऊ मान्स ने यीशु से कओ, हे गुरू, जौ सब हां मैं छुटपन से मानत आओ आंव।

²¹ यीशु ने ऊ पै नजर कर के ऊसे प्रेम करो, और ऊसे कओ, तो में एक बात की कमी आय; जा, जो कछु तोरो आय, ऊहां बेंच के कंगालन हां दे, और तोहां सरग में धन मिल है, और आके मोरे पांछू हो ले।

²² ई बात से ऊके मों पै उदासी छा गई, और ऊ सोचत भओ चलो गओ, कायसे कि ऊ भौत अमीर हतो।

²³ यीशु ने चारऊ कोद तक के अपने चेलन से कओ, धनवालन हां परमेसुर के राज में घुसबो कैसो मुसकिल आय।

²⁴ चेले ऊ की बातन से अचम्भा में पड़ गए, ई पै यीशु ने फिन उने उत्तर दओ, हे बच्चो, जौन धन पै भरोसा रखत आय, उन के लाने परमेसुर के राज में पिड़बो कैसो मुसकिल आय।

²⁵ परमेसुर के राज में धनवाले कौ पिड़बे से, ऊंट कौ सूजी के छेद में से कड़ जाबो आसान आय!

²⁶ चेले भौत चकित होकें आपस में कहन लगे, तो फिन की कौ उद्धार हो सकत आय?

²⁷ यीशु ने उनकी कोद तक के कओ, मान्सन से तो जौ नईं हो सकत, लेकिन परमेसुर से सब कछु हो सकत आय।

²⁸ पतरस यीशु से कहन लगो, कि देख, हम तो सब कछु छोड़ के तोरे पांछू हो लए आंय।

²⁹ यीशु ने कओ, मैं तुमसे सांची कैत आंव, कि एैसो कोऊ नईंयां, जीने मोरे और भले संदेसे के लाने घर या भईयन हां या बहनन हां या महतारी-बाप हां या बाल-बच्चन हां या खेतन हां छोड़ दओ होबै।

³⁰ और अब ई बेरा सौ गुनौ न पाए, परलोक में अनन्त जीवन के लाने घर, बहनन, महतारियन और बाल-बच्चन और खेतन को छोड़बो भौत जरूरी आय।

³¹ पै कईयक जौन पेंला आंय, पांछू हुईये; और जौन पछाऊं आंय; बे पेंला हुईयें।

³² और बे यरूशलेम हां जात भए गैल में हते, और यीशु उन के आंगू आंगू जा रओ हतो: और बे अचम्भा करन लगे और जौन ऊके पांछू पांछू चलत हते, डरान लगे, तब ऊ फिन उन बारह को लेके उन से बे बातें कहन लगो, जौन ऊ पै आबे वालीं हतीं।

³³ कि तको, हम यरूशलेम हां जात आंय, और मान्स कौ बेटा बड़े पुजारियन और धरमगुरुअन के हाथन पकड़वाओ जै है, और बे ऊहां मौत के लायक ठहरा हैं, और दूसरी जातियन के हाथ में दे दै हैं।

³⁴ और बे ऊ की हंसी ठठ्ठा कर हैं, और ऊ पै थूक हैं, और ऊहां कोड़ा मार हैं, और ऊहां मार डाल हैं, और तीन दिना के बाद ऊ जिन्दा हो जै है।

³⁵ तबई जब्दी नाओं के मान्स के बेटा याकूब और यूहन्ना ने ऊके ऐंगर आके कओ, हे गुरू, हम चाहत आंय, कि जो कछु हम तोसें मांगें, ओई तें हमाए लाने करे।

³⁶ ऊ ने उन से कओ, तुम का चाहत आव कि मैं तुमाए लाने करों?

³⁷ उन ने ऊसे कओ, कि हमें जौ दे, कि तोरी महिमा में हम में से एक तोरे दांएने और दूसरौ तोरे डेरे बैठे।

³⁸ यीशु ने उन से कओ, तुम नईं जानत, कि का मांगत आव? जौन तकलीफ मैं उठाबे पै आंव, का तुम उठा सकत आव? और जौन बपतिस्मा मैं लैबे पै आंव, का लै सकत आव?

³⁹ उन ने ऊसे कओ, हम से हो सकत आय: यीशु ने उन से कओ; जौन तकलीफ मैं उठाबे पै आंव, तुम उठा हौ; और जौन बपतिस्मा मैं लैबे पै आंव, तुम ऊहां लै हौ।

⁴⁰ पै जिन के लाने तईयार करो गओ आय, उने छोड़ और कोऊहां अपने दांएने और अपने डेरे बैठाबो मोरो काम नईंयां।

⁴¹ जौ सुन के दसओं याकूब और यूहन्ना चेलन पै खिसयान लगे।

⁴² यीशु ने उन हां ऐंगर बुलाके उन से कओ, तुम जानत आव, कि जौन दूसरी जातन के हाकिम माने जात आंय, बे उन पै मालिकी करत आंय, और उन में जौन बड़े आंय, उन पै अधिकार जताऊ त आंय।

⁴³ पै तुम में एैसो नईंयां, बल्कि जो कोऊ तुम में बड़ौ बनो चाहे ऊ तुमाओ सेवक बने।

⁴⁴ और जो कोऊ तुम में मुखिया भओ चाहे, ऊ सबको नौकर बनै।

⁴⁵ कायसे कि मान्स कौ बेटा ईके लाने नईं आओ, कि ऊ की सेवा खुसामद करी जाए, पै ईके लाने आओ, कि खुद सेवा टहल करै, और मुतकों की मुक्ति के लाने अपने प्रान देबे।

⁴⁶ और बे यरीहो नाओं शहर में आए, और जब यीशु और ऊके चेला, और एक बड़ी भीड़ यरीहो से कड़त हती, तो तिमाई कौ बेटा बरतिमाई एक अन्‍धो भिकारी गैल के किनारे बैठो हतो।

⁴⁷ ऊ जौ सुन के कि यीशु नासरी आय। जोर जोर से कहन लगो, कि हे दाऊद राजा की सन्तान, यीशु मोरे ऊपर दया कर।

⁴⁸ कैऊ अन ने ऊहां डांटो कि चुप्प रए, पै ऊ जोर जोर से टेरन लगो, कि हे दाऊद राजा की सन्तान, यीशु मोरे ऊपर दया कर।

⁴⁹ तो यीशु ने रुक के कओ, कि ऊहां बुलाओ; और लोगन ने ऊ अन्धरा हां बुला के ऊसे कओ, धीरज धर, उठ, ऊ तोहां बुलात आय।

⁵⁰ ऊ अपनो उन्ना फेंक के तुरतईं उठो, और यीशु के ऐंगर आओ।

⁵¹ ई पै यीशु ने ऊसे कओ; तें का चाहत आय कि तोरे लाने मैं करों? अन्धरा ने ऊसे कओ, हे धरमगुरू, जौ कि मैं तकन लगों।

⁵² यीशु ने ऊसे कओ; चलो जा, तोरे बिसवास ने तोहां ठीक कर दओ आय: और ऊ तुरतईं तकन लगो, और गैल में ऊके पांछू हो लओ।