- मत्ती 5 - Bundeli Holy Bible

¹ बो ई भीड़ हां हेरके, पहरवा पे चढ़ गओ; और जब बैठ गओ, ऊके चेला ऊके ऐंगर आए।

² और बो अपनो मों खोलके उन हां जौ सन्देसो देन लगो।

³ धन्न आंय बे, जौन मन के दीन आंय, कायसे सरग कौ राज्य उनईं कौ आय।

⁴ धन्न आंय बे, जौन रंज करत आंय, कायसे उनहां सान्ति मिल है।

⁵ धन्न आंय बे, जौन नरम हैं, कायसे बे धरती के अधकारी हुईंये।

⁶ धन्न आंय बे, जौन धर्म के भूखे और प्यासे हैं, कायसे बे अफर जें हैं।

⁷ धन्न आंय बे, जौन दयावान हैं, कायसे उन पै दया करी जै है।

⁸ धन्न आंय बे, जिन के हिये साजे हैं, कायसे बे परमेसुर हां तक हैं।

⁹ धन्न आंय बे, जौन मेल कराबेवारे हैं, कायसे बे परमेसुर के पूत कहा हैं।

¹⁰ धन्न आंय बे, जौन धर्म के लाने मारे पीटे जात हैं, कायसे स्वर्ग कौ राज्य उनईं कौ आय।

¹¹ धन्न आव तुमन, जब मान्स मोरे काजें तुमाई हंसी उड़ाबें, और तुम हां सताएं और लबरो बोल बोल के तुमाए बिरोध में सब तरहां की बातें कयें।

¹² खुस और मगन हुईयो कायसे स्वर्ग में तुमाए लाने बड़ो फल धरो है, उन ने तो उन आगमवकता हां भी जौन तुम से पेंला हते ऐई तरहां सताओ हतो।

¹³ तुम धरती के नोंन आव; पर जदि नोंन कौ सुवाद बिगड़ जाबै, तो बो काय से नोंनो करो जै है? बो कोऊ काम कौ नईं रै जै है, केवल ईके कि बायरें फेंको जाए और मान्सन के गोड़े तरें रोंदो जाए।

¹⁴ तुम जगत की ज्योत आव; पहरवा पे बसो नगर छुप नईं सकत।

¹⁵ और लोग दिया हां बार के टुकनियां के खालें नईं पर दीवट पे धरत आंय, तब ऊसे घर के सबरे जनन हां उजयारो मिलत है।

¹⁶ तुमाओ उजयारो मान्सन के सामूं ई तरहां चमके, कि बे तुमाए भले कामन हां हेर के तुमाए बाप की, जो स्वर्ग में है, गुनगान करें।

¹⁷ जौ न समझियो, कि मैं रीतियन हां और आगमवकतन की पोथियन की बातन हां मिटाबे आओ हों।

¹⁸ मिटाबे नईं, परन्त पूरो करबे आओ हों; कायसे मैं तुम से सांची कहत हों, कि जब लौ आकास और धरती टर न जाएं, तौ लौ व्यवस्था में से एकऊ चिन्न नईं टल है, जब लौ की सबई कछु पूरो न हो जाबै।

¹⁹ ई लाने कोऊ इन हल्की से हल्की कौनऊं एक आज्ञा हां तोड़े, और ऐसई सीख दूसरन हां दे, बो परमेसुर के राज्य में सब से हल्को कहा है; परन्त जौन ऊको मान है और दूसरन हां सोऊ सिखा है, बो परमेसुर के राज्य में बड़ो कहा है।

²⁰ कायसे मैं तुम से कहत आंव, कि जब लौ तुमाओ धरम करम शास्त्रियन और फरीसियन के धरम करम से बढ़के न हुईये, तो तुम सरग के राज्य में कभऊं भीतरे नें जै पाहौ।

²¹ तुमन ने सुनो है, कि पुरखन से कहो गओ हतो कि हत्या न करियो, और जौन हत्या कर है बो कचहरी में सजा कौ भागी हुईये।

²² परन्त मैं तुमन से कैत हों, कि जौन कोनऊ अपने भईया पे खुन्सयाबे, ऊहां कचहरी में सजा मिल है: और जो कोऊ अपने भईया हां निकम्मो कै है बो पंचायट में दोषी ठहर है; और जो कोऊ कैबे “अरे मूरख” बो नरक की आगी के दण्ड के जोग हुईये।

²³ ई लाने अगर तें अपनी भेंट बेदी पे लाए, और उते तोय याद आय, कि मोरे भईया हां मोय से कछु अनबन है, तो अपनी भेंट उतईं बेदी के आंगू छोड़ दे।

²⁴ और जाके पेंला अपने भईया से मेल कर; और तब आके अपनी भेंट हां चढ़ा।

²⁵ जब लौ तें अपने साहूकार के संग्गै गैल में है, तो ऊसे जल्दी मेलजोल कर ले कहूं ऐसो न होए कि साहूकार तोय न्यायी हां सौंप दे, और न्यायी तोय सिपाई हां सौंप दे और तें जेहल में डार दओ जाए।

²⁶ मैं तोसे सांची कैत हों कि जब लौ तें पईसा पईसा चुकता नईं कर है, तब लौ उते से छूट नईं पा है।

²⁷ तुम ने सुनी है कि कहो गओ हतो, कि परतिरिया संगत नईं करियो।

²⁸ परन्त मैं तुम से कैत हों, कि जो मान्स कोनऊ बईयर हां बुरी नजर से हेरे समझो बो अपने मन में ऊसे ब्याभिचार कर चुको।

²⁹ अगर तोरी दांई आंख तोय से पाप करवाए, तो ऊहां काड़ के दूर मेंक दे; कायसे तोरे लाने जौई उमदा आय, कि तोरे अंग में से एक नास हो जाए, जीसे तोरो सबरो सरीर नरक में नईं डारो जाए।

³⁰ और जदि तोरो दायनो हाथ तोसें पाप करवाए, तो ऊहां काट के दूर मेंक दे, कायसे तोरे लाने जौई उमदा आय, कि तोरे अंगन में से एक नास हो जाए, जीसे तोरो सबरो सरीर नरक में न डारो जाए।

³¹ जौ भी कहो गओ हतो, कि जो कोऊ अपनी घरवारी हां छोड़ दे तो ऊहां छोड़ छुट्टी की लिखत देबे।

³² पर मैं तुम से जौ कहत आंव कि जौन कोनऊं ब्याभिचार के कारन अपनी घरवारी हां छोड़ छुट्टी देत आय, तो बो ऊसे ब्याभिचार करात आय; और जो कोऊ छोड़ छुट्टी वारी से ब्याव करत आय, बो सोऊ ब्याभिचार करत आय।

³³ फिन तुम ने सुन लओ आय, कि पुरखन से कई गई हती कि तुम लबरो कौल न खईयो, पर पिरभू के लाने अपने कौल पूरे करियो।

³⁴ पर मैं तुम से जौ कहत आंव, कि कभऊं कौल न खईयो; न तो सरग की, कायसे बो परमेसुर कौ सिंहासन आय।

³⁵ न धरती की, कायसे बो ऊके चरन की चौकी आय; न यरूशेलम की, कायसे बो महान राजा कौ नगर आय।

³⁶ अपने मूंड़ कौ कौल भी न खईयो, कायसे तें अपने एक बाल हां भी करिया या सफेद नईं कर सकत आय।

³⁷ पर तुमाई बात हओ की हओ, या नईं की नईं होबै; कायसे जो क छु तनक से बिलात होत आय बो बुराई से होत आय।

³⁸ तुम ने सुन लओ आय, कि कहो गओ हतो; कि आंख के बदले में आंख, और दांत के बदले दांत।

³⁹ पर मैं तुम से जौ कहत आंव, कि बुरय कौ सामना न करियो; पर जो तोरे दांए गाल पे चांटा मारे, ऊकी कोद दूसरो गाल सोई फेर दे।

⁴⁰ और जदि कोऊ तोपे नालिस कर के तोरो कुरता लेबो चाहे, तो ऊहां परदनिया सोई लै लेन दे।

⁴¹ और कोऊ तोय बेगार में एक कोस लै जाबै तो ऊके संग्गै दो कोस चलो जाबै।

⁴² जो तोसें मांगे, ऊहां दे; और जो तोसे कर्जा लेबो चाहे, ऊसे मों न मोड़ियो।

⁴³ तुम ने सुन लओ आय, कि कहो गओ हतो; कि तें अपने पड़ोसी से प्रेम रखिये, और अपने बैरियन से बैर।

⁴⁴ पर मैं तुम से कैत आंव, कि अपने बैरियन से प्रेम रखियो और जो तुम हां परेसान करै उन के लाने बिन्तवाई करियो।

⁴⁵ जीसे तुम अपने स्वर्गीय बाप की लड़ेर बन सको, कायसे बो अपनो सूरज भले और बुरय दोई के लाने उगात आय, और धर्मियन और अधर्मियन दोई पे पानू बरसात आय।

⁴⁶ कायसे जदि तुम ऊसे प्रेम करत आव जौन तुम से प्रेम करत आय, तो तुम हां का फल मिल है? का चुंगी लेबेवाले भी ऐसई नईं करत?

⁴⁷ और जदि तुम अपने भईयन हां परनाम करत आव, तो कोऊ बड़ो काम नईं करत आव? का गैर जात भी ऐसई नईं करत?

⁴⁸ ई लाने तुम सिद्ध बनो, जैसो कि तुमाओ स्वर्गीय बाप सिद्ध आय।