- पैली कुरिन्थियों 1 - Bundeli Holy Bible

¹ पौलुस जौन परमेसुर की मन्सा से यीशु मसीह को चेला होबे हां बुलाओ गओ और हमाए भाई सोस्थिनेस कोद से।

² परमेसुर की ऊ समाज के नाओं जौन कुरिन्थुस में आय, जाने कि उन के नाओं जौन मसीह यीशु में पवित्तर करे गए आंय, और जौन पवित्तर होबे हां बुलाए गए आंय, और उन सबरन के नाओं जौन अपनी अपनी जांगा पिरभु यीशु के नाओं से बिन्तवाई करत आंय।

³ हमाए पिता परमेसुर और पिरभु यीशु मसीह के नाओं में तुम पे दया, सान्ति बनी रैबे।

⁴ मैं तुमाए लाने अपने परमेसुर कौ धन्न मानत आंव, कि परमेसुर की दया यीशु मसीह में तुम पे भई आय।

⁵ कि तुम मसीह में होकें सबरी बातन में जाने कि सबरे बचनन के ज्ञान से भर गए आव।

⁶ कि मसीह की गवाई तुम में पक्की कड़ी।

⁷ इते लौ कि आत्मा के सबरे बरदान तुम में आंय और कछु कमीं नईंयां, और तुम हमाए पिरभु यीशु मसीह के उजागर होबे की बाट बड़ी लालसा से तकत रैत आव।

⁸ बो तुम हां आखीर तक पक्को सोई कर है, कि तुम हमाए पिरभु यीशु के फिन के आबे के दिना लौ बिना लांछन ठैरो।

⁹ परमेसुर बिसवास जोग आय; जीसे तुम उनके लरका हमाए पिरभु यीशु मसीह की संगत में बुलाए गए आव।

¹⁰ हे भईया हरौ, यीशु मसीह जौन हमाओ पिरभु आय उनईं के नाओं से मैं तुम से बिन्तवाई करत आंव, कि तुम सबई एकई बात कओ; और तुम में फूट न होबे, परन्त तुम एकई हिये और एकई विचार के बने रओ।

¹¹ कायसे भईया हरौ, मोहां खलोए के घरवारन ने तुमाए बारे में जौ बताओ आय, कि तुम में आपस में न्याव होत आय।

¹² मोरो कैबो जौ आय, कि तुम में से कोऊ तो अपने आप हां पौलुस कौ, कोऊ अपुल्लोस कौ, कोऊ कैफा कौ, कोऊ मसीह कौ कैत आय।

¹³ का मसीह बट गओ? का पौलुस तुमाए काजें क्रूस पे टांगो गओ? का तुम हां पौलुस के नाओं कौ बपतिस्मा मिलो?

¹⁴ मैं परमेसुर कौ धन्न मानत आंव, कि क्रिस्पुस और गयुस हां छोड़ के, मैंने कोऊ और हां बपतिस्मा नईं दओ।

¹⁵ कऊं ऐसो न होबे, कि कोऊ कए, कि तुम हां मोरे नाओं कौ बपतिस्मा मिलो।

¹⁶ और मैंने स्तिफनास के घराने हां सोई बपतिस्मा दओ, इन हां छोड़, मोय नईं पता कि मैंने कोऊ और हां बपतिस्मा दओ।

¹⁷ कायसे मसीह ने मोहां बपतिस्मा दैबे को नईं, परन्त भलो सन्देसो परचार करबे हां पठैव आय, और जौ सोई कि पढ़े लिखे जनें की समज से नईं, ऐसो न होबे कि मसीह की क्रूस की पीड़ा झेलबो बेकार जाबै।

¹⁸ कायसे क्रूस की गाथा जौन नास होबेवारे आंय उन के लाने मूरखन की किस्सा कहानी आय, परन्त हम तरन तारन पाबेवारन हां परमेसुर की बल सकती आय।

¹⁹ कयसे लिखो आय, कि मैं बड़ी समाजवारे जनन की समज हां नास कर दै हों, और ज्ञानी जनन के ज्ञान हां मिटा डाल हों।

²⁰ कां रओ ज्ञानवारो? कां रओ शास्त्र कौ जानबेवारो? कां रओ ई संसार कौ बतकाओवारो? का परमेसुर ने ई संसार के ज्ञान हां मूरखता नईं ठैराओ?

²¹ कायसे जब परमेसुर के ज्ञान अनसार संसार ने ज्ञान से परमेसुर हां न चीनो तो परमेसुर हां जौ साजो लगो, कि ई परचार की मूरखता द्वारा बिसवास करबेवारन हां तरन तारन देबे।

²² यहूदी तो चिन्न चाहत आंय, और यूनानी ज्ञान हां ढूंढ़ रए आंय।

²³ परन्त हम तो ऊ क्रूस पे टांगे गए मसीह कौ परचार करत आंय, जौन यहूदियन हां उपटा कौ काज, और दूसरी जातवारन हां मूरखता आय।

²⁴ परन्त जीहां उन ने टेरो आय चाहे बे यहूदी होबें चाहे यूनानी, उन के लाने मसीह, परमेसुर की बल सक्ती, और परमेसुर कौ ज्ञान आय।

²⁵ कायसे परमेसुर की मूरखता मान्सन के ज्ञान से बढ़ के ज्ञानवान आय; और परमेसुर की कमजोरी मान्सन के बल से बिलात बलवान आय।

²⁶ हे भईया हरौ, अपने बुलाए जाबे हां तो सोचो, कि देयां के अनसार न बिलात ज्ञानवारे, न बिलात बलवान और न बड़े महाजन बुलाए गए।

²⁷ परन्त परमेसुर ने संसार के मूरखन हां नबेर लओ, कि ज्ञानवारन हां लज्जित करें; और परमेसुर ने संसार के कमजोरों हां नबेर लओ आय, कि बलवानन हां लज्जित करे।

²⁸ और परमेसुर ने संसार के नीचों और ओछों हां, इते लौ कि जौन हैईं नईंयां उन हां सोई नबेर लओ, कि उन हां जौन आंय, बेकार ठैराबें।

²⁹ जीसे कोई प्रानी परमेसुर के आंगू घमण्ड न कर पाबै।

³⁰ परन्त ओई कुदाऊं से तुम मसीह यीशु में आव, जौन परमेसुर कुदाऊं से हमाए लाने ज्ञान ठैरो जाने कि धरम, और पवित्तरता, और छुटकारो।

³¹ जीसे जैसो लिखो आय, ऊंसई होबे, कि जौन घमण्ड करे बो पिरभु में घमण्ड करे।