Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

मरकुस 6 - Bagri


नासरत में यीसू गो आदर समान
( मत्ती 13:53-58 ; लूका 4:16-30 )

1 फेर बठूं निकळ गे यीसू आपगै गाम आग्या।

2 सबत गै दिन बे आराधना भवन में लोगां नै बचन सिखाण लागग्या। बठै सुणन आळा लोग हेरान होवा कै ईं कनै इतो ग्यान कठूं आयो कै अर कठूं ईं कनै चमत्कार करण गी ताकत आई है।

3 ओ तो बढई है। मरियम गो बेटो तो है अर याकूब, योसे, यहूदा अर सीमोन गो भाई तो है। इंगी भेना नै तो आपां जाणा हां। ईंखातर बानै भोत बुरो लागग्यो अर बां यीसू पर बिस्वास कोनी करयो।

4 यीसू बानै केयो, “परमेसर गी बात बताण आळै पर बिंगो गाम, रिस्तेदार अर बिंगै घर आळा कदी बिस्वास कोनी करै।”

5 बठै बां कोई सामरथ गा काम कोनी करया क्यूंकै लोगां बां पर बिस्वास कोनी करयो। थोड़ै सै बीमार लोगां नै ठीक करया।

6 यीसू हेरान हो'ग्या कै बांगै गाम आळा बां पर बिस्वास कोनी करयो। फेर यीसू परमेसर गो बचन सिखाणता होया गाम गाम में फिरता रेया।


बारै खास चेला गो भेजणो
( मत्ती 10:5-15 ; लूका 9:1-6 )

7 बां आपगै बारा चेला नै बुला'गे बानै ओपरियां काडण गो अधिकार देगे अर दो दो कर'गे गामां में भेज्या।

8 यीसू बानै केयो, “थे थारै सागै एक लाठी गै सिवा कीं ना लेईयो, ना तो झोळो, ना'ई रोटी अर ना'ई बटुओ।

9 जूती पेर गे ई जाईयो अर एक ई फालतू कुड़तो सागै ना लेईयो।

10 जद थे किसैई गाम में जाओ तो एक ई घर में रेईयो जद तांई बठू पाछा ना चालो।

11 जद थानै कोई किस्यै गाम गा रेण गी जिग्यां ना देवै अर परमेसर गो बचन कोई ना सुणै तो थे थारै पगां गी धूल बांगै सामै झाड़ गे चाल पड़ियो। ओ करणो ईं बात गी निसानी हो'सी कै परमेसर गी सजा गा जिमेदार बे आप लोग हो'सी।”

12 फेर चेला जा'गे परचार करयो कै आपगो मन बदळ गे परमेसर गै रा पर चालणो सीखो।

13 इंगै अलावा बां लोगां मू ओपरियां काडी अर कीं बीमार लोगां गै सिर पर तेल लगागे बानै ठीक करया।


यूहना बतिस्मो देण आळै नै मारयो जाणो
( मत्ती 14:1-12 ; लूका 9:7-9 )

14 यीसू गी चरचा फेलण गै कारण राजा हेरोदेस बिंगी चरचा सुणी। केई लोग तो केवा कै, “यीसू बतिस्मो देण आळो यूहना है अर दुसर जीवंतो हो'ग्यो। ईंखातर ई यीसू चमत्कार करै है।

15 केई केवा यीसू एलियाह परमेसर गी बात बताण आळो है अर केई केवा ओ तो एलियाह बरगो ई हो झिको भोत पेलां रेंतो हो।”

16 ओ सुण गे राजा हेरोदेस केयो कै, “झिकै यूहना गो सिर कलम करवायो बो पाछो जीग्यो के?”

17 हेरोदेस राजा यूहना नै जेळ में बंद कर दियो हेरोदेस ओ आदेस हेरोदियास गै केण पर दिओ हेरोदेस आपगै भाई फिलिप्पुस गी पत्नी हेरोदियास सागै ब्या करेड़ो हो।

18 क्यूंकै यूहना हेरोदेस नै केणतो कै इयां आपगै भाई गी पत्नी सागै ब्या करणो परमेसर गै नेम गै बिरोध में है।

19 ईंखातर हेरोदियास बिंऊं बेर राखती अर बा चावै ई कै इनै मरवा दैयूं।

20 पण हेरोदेस यूहना नै धरमी आदमी अर पवितर आदमी मानतो अर बिंगी संभाळ करतो। बो बिंगी बाता सुण गे भोत डरतो पण बाता बड़ै आनंद ऊं सुणतो।

21 यूहना ऊं बदलो लेण गो मोको हेरोदियास नै जद मिल्यो जद हेरोदेस आपगै जन्म दिन पर आपगै मोटै अफसरां, सेनापतियां अर जनता में मोटै-मोटै लोगां नै भोज दियो।

22 ईं भोज में हेरोदियास गी बेटी नाच गे हेरोदेस अर भोज में बुलाएड़ा लोगां नै खुस करया ईंखातर राजा लड़की नै केयो झिको कीं तूं आज मांगैगी मैं तनै दैयूंगा।

23 क्यूंकै राजा सोगन खाई कै जे तूं मेरो आदो राज पाट ई मांगै गी तो मैं तनै आज दैयूंगा।

24 जद बण बारै आ'गे आपगी मां हेरोदियास नै पूछयो कै, “मैं के मागूं?” बिंगी मां केयो, “तूं यूहना बतिस्मो देण आळै गो सिर मांग ले।”

25 जद बा दबादब राजा कनै जा'गे केयो, “मनै अबी यूहना गो सिर एक थाळी में ल्यागे दैयो।”

26 ओ सुण गे राजा हेरोदेस नै बड़ो दुख होयो पण भोज में आण आळै मेहमाना गै सामै झिकी सोगन खाई बिंगै कारण बो मना कोनी कर सक्यो।

27 ईंखातर राजा एक सैनिक नै यूहना गो सिर काट गे ल्याण खातर केयो। बो जेळ में जा'गे यूहना गो सिर बाड गे लियायो।

28 बण सिर बिं छोरी नै दियो अर बण छोरी आपगी मां नै दियो।

29 जद यूहना गै चेला नै ठा लागग्यो तो बे आ'गे बिंगै सरीर नै ले जा'गे एक कबर में रख दिओ।


खास चेला गो पाछो आणो अर एकला रेणो
( मत्ती 14:13 , 14 ; लूका 9:10 )

30 यीसू गै खास चेला पाछा आ'गे यीसू कनै बेठगे झिको कीं बां गामां में करयो अर लोगां नै सिखायो बिंगै बारै में बतायो।

31 बठै भोत लोग आंता-जांता रेवा ईंखातर बां चेला नै रोटी खाण नै ईं सांस कोनी मिलतो ईंखातर यीसू बानै केयो थे मेरै सागै न्यारी जिग्यां में जा'गे थोड़ो आराम कर ल्यो।

32 जद बे एक किस्ती पर चढगे सुनसान जिग्यां कानी चाल पड़या।

33 पण केई लोगां बानै किस्ती पर चढता टेम पिछाण लिआ। फेर केई नगर ऊं भेळा होगे भाज्या अर यीसू अर बांगै चेला ऊं पेली किनारै पर जा पूग्या।

34 जिंया यीसू किनारै पर पूग गे किस्ती ऊं उतरया तो बां लोगां गी एक मोटी भीड़ देखी। यीसू नै बिं भीड़ पर बड़ी दया आई क्यूंकै बे बिना गुआळियै गी भेड़ा बरगा लागै हा। ईंखातर बानै बे परमेसर गी बाता बताण लागग्या।

35 जद देर होण लागी तो यीसू गै चेला बानै आ'गे केयो, “आ सुनसान जिग्यां है अर भोत मोड़ो हो'ग्यो है।

36 लोगां नै अब जाण दैयो जिंऊं नेडै़ गाम में जा'गे आपगै खाण-पीण गो बदोबस्त कर सकै।”

37 पण यीसू बानै केयो, “थे ई आनै कीं खाण नै दैयो?” चेला केयो, “आनै खूआण खातर इतै पीसा गी जरूरत पडै़गी जितो एक मजदूर आठ म्हिना काम कर'गे कमा सकै ओ किंया होवैगो?”

38 यीसू बानै केयो, “जा'गे पतो करो थारै कनै किती रोटियां है।” बां जा'गे पतो करयो कै म्हारै कनै पांच रोटी अर दो मछलियां है।

39 यीसू बानै केयो, “सारै लोगां नै घास पर झुण्ड बणा गे बिठा दैयो।”

40 जद लोग सो सो अर पचास गा झुण्ड बणा गे बेठ ग्या।

41 यीसू पांच रोटी अर दो मछलियां लेगे अर आकास कानी कर'गे परमेसर गो धन्यावाद करयो अर रोटियां नै तोड़ गे लोगां नै परोसण खातर चेला नै देण लागग्या। अर बां लोगां नै बांट दी।

42-43 जद सारा धापग्या तो चेला बचेड़ी रोटियां गी बारा टोकरियां भरली।

44 बिं दिन लुगाईयां अर टाबरा गै अलावा बठै पांच हजार आदमिया भोजन करयो।


यीसू गो पाणी पर चालणो
( मत्ती 14:22-33 ; यूहना 6:15-21 )

45 इंगै तुरंत बाद में यीसू आपगै चेला नै किस्ती पर बिठागे आगै गलील झील गै पार बेतसैदा गाम में भेज दिआ। अर फेर भीड़ पाछी आप आपगै गाम में भेज दी।

46 भीड़ ऊं विदा लेगे यीसू आप पराथना करण खातर एक प्हाड़ी पर उड़ग्या।

47 जद आथण होण लागगी जद तांई किस्ती झील गै बिचाळै पूग गी। अर यीसू पहाड़ी पर एकला ई हा।

48 बां चेला नै बड़ी मेनत ऊं किस्ती चलाणता देख्या। क्यूंकै पून बांगै सामली चालै ही। अर दिन गै पेली यीसू पाणी पर चाल गे बांगै कनै गेया। बे चेला ऊं आ'गै निकळण आळा ही हा।

49 पण चेला यीसू नै पाणी पर चालतां देखगे सोच्यो कै ओ भूत है अर बे चिलाण लागग्या।

50 क्यूंकै जद बां सारा बानै देख्यो तो बे घबरा ग्या। पण यीसू बानै तुरंत केयो, “हिम्मत राखो। मैं ई हूं डरो ना।”

51 फेर यीसू बांगी किस्ती पर चढग्यो अर हवा रुकगी। ओ देखगे चेला हेरान हो'ग्या।

52 पांच रोटियां गै चमत्कार नै देखण गै बाद में ई चेला समझ कोनी पाया कै यीसू कनै किती ताकत है क्यूंकै बे कठोर दिल गा हा।


गनेसरत में बीमारा नै ठीक करणो
( मत्ती 14:34-36 )

53 फेर झील पार कर'गे गनेसरत प्रांत कनै पूग्या अर किस्ती नै किनारै पर लगाई

54 जिंयाई यीसू अर बिंगा चेला किस्ती पर ऊं उतरया तो बठै गै लोगां बानै पिछाण लिया।

55 अर लोग भाज भाज गे गामां मू बीमार लोगां नै मांची पर घाल घाल गे ल्याण लागग्या जठै बां सुण्यो कै यीसू बठै है।

56 जठै कठैई यीसू गेया, चायै बो गाम हो, चायै बो सैहर हो बठै लोग बीमार लोगां नै ले जा'गे बजारा में सुणा दिया जठू यीसू नै जाणो हो बठै लोग गिडगिड़ागे केण लागग्या कै थे म्हानै थारै कपडै़ गै पलै गै ई हात लगा लेण दैयो। अर जिताई लोग बांगै हात लगावा सारा ठीक होये आवा।

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan