मरकुस 11 - Bagri

यरुसलेम में जीत गे जाणो

¹ फेर यीसू अर बिंगा चेला यरुसलेम गै कनै बैतफगे अर बेतनिया नाम गै दो गामां कनै पोंच्या झिका जेतुन पहाड़ पर बसेड़ा हा, यीसू आपगै दो चेला नै आ'गै भेज्या।

² अर बानै केयो, “आ'गै झिको गाम है बिमै जाओ। जिंयाई थे बिं गाम में बड़ोगा थानै एक गधी गो बच्चों बांदेड़ो दिखसी। बिं पर अजे तांई कणैई सवारी कोनी करी है। बिनै खोलगे अठै ले आओ।

³ जे थानै कोई पूछै कै इनै क्यूं थे खोलो हो, तो थे बिनै केईयो प्रभु नै इंगी लोड़ है अर बेगो ई पाछो भेज दैयांगा।”

⁴ दोनूं भेळा गेया अर एक गधी गै बच्चै नै एक घर गै दरवाजै गै बारै गळी में बांदेडो देख्यो बिनै जिंयाई खोलण लागग्या।

⁵ बठै खड़या लोगां बानै पूछयो, “के करण लागरया हो। ईं गधी गै बच्चै नै क्यामी खोलो हो?”

⁶ जिंया यीसू चेला नै केयो हो, बिंयाई बानै बता दियो। जद लोगां गधी गै बच्चै नै ले जाण दियो।

⁷ बां गधी गै बच्चै नै यीसू गै कनै ल्यागे बिं पर आपगा गाबा रख दिया अर बो बिंगै उपर बेठ ग्यो।

⁸ भीड़ ऊं केई लोगां आपगा गाबा अर केई लोगां दरखतां गी डाळियां खेता ऊं ल्यागे रा में बिछा दी।

⁹ यीसू गै आगै अर लारै चालण आळा लोग ऊंची आवाज में केण लाग्या, “परमेसर गी बडाई होवै। परमेसर गी जय जयकार होवै। तूं झिको परमेसर कनूं आयो है। परमेसर गी खास आसिस थारै पर है।

¹⁰ म्हारै बाप दाऊद गो राज झिको आण आळो है धन्य है।” परमेसर गी जय जयकार होवै।

¹¹ यीसू यरुसलेम आया अर मिन्दर में गेया। चारूंमेर घूमगे यीसू ध्यान ऊं सारो कीं देख्यो। पण देर होण गै कारण बारा चेला गै सागै बेतनिया गाम में उड़ग्या।

बिना फळ गो अंजीर गो दरखत

¹² दूसरै दिन जद यीसू अर बिंगा चेला बेतनिया गाम ऊं निकळया तो यीसू मसी नै भूख लागगी।

¹³ थोड़ी सी दूर बां पता ऊं भरेड़ो अंजीर गो दरखत देख्यो। यीसू बिंगै कनै गेया तो बिंगै अंजीर लागेड़ा ई कोनी हा अर एकला पता ई लागेड़ा देख्या क्यूंकै बो टेम अंजीर पाकण गो कोनी हो।

¹⁴ फेर बिं दरखत नै सराप दियो आज गै बाद तेरो फळ कोई बी खा ना सकै। चेला यीसू गी आ बात सुणी ही।

मिन्दर मू बोपारियां नै बारै काडणो

^15-16 फेर बे यरुसलेम आया अर बठै मिन्दर में गेया अर बठै लोगां दुकानां लगा राखी बानै बारै काडण लागग्यो अर सारा नै सामान खरिदणो अर बेचणो बंद करा दियो।

¹⁷ फेर यीसू परमेसर गो बचन सिखाण लागग्यो। बण केयो, “थे जाणो हो कै पवितर सासतर में इंया लिखेड़ो है कै मेरो मिन्दर सारी जाति गै लोगां खातर पराथना करण गो घर है। पण थे इनै बोपार गो घर बणा दियो।”

¹⁸ जद मुख्य याजक अर यहुदी नेम सिखाण आळा यीसू नै मारण गी कोसिस करण लागग्या पण यीसू कनूं बे डरता हा क्यूंकै सारा लोग बिंगो बचन सुणगे हेरान हो जावंता हा।

¹⁹ जद आथण होई तो यीसू अर चेला सैहर ऊं बारै उड़ग्या।

सुकेड़ै अंजीर गै दरखत गी सिक्सा

²⁰ दूसरै दिन दिनगै जद यीसू अर चेला गाम ऊं जावै हा तो। बां बिं अंजीर गै दरखत नै देख्यो झिकै नै यीसू स्राप दियो हो। बो जड़ ऊं सूकग्यो हो।

²¹ पतरस नै याद आयो अर बण यीसू नै केयो, “गुरूजी देखो, ओ बो ई अंजीर गो दरखत हो झिकै नै थे स्राप दियो बो सुकग्यो है।”

²² यीसू केयो, “परमेसर पर बिस्वास करो।

²³ मैं थानै साची केऊं हूं कै जे कोई आपगै पूरै दिल ऊं बिस्वास करै है अर कोई संका कोनी करै कै जिंया बो केवैगो बिंया जरूर हो जासी अर जे पहाड़ नै केवै, जा'गे समुंदर में पड़ जा तो बो बिंयाई हो'सी।

²⁴ मैं थानै केऊं हूं कै जद थे लोग परमेसर कनूं कोई बी चीज पराथना कर'गे मांगो हो तो इंया बिस्वास करो कै बा थानै मिलैगी तो थानै जरूर मिलसी।

²⁵ जद थे पराथना करो हो जे थारै मन में किंगैई सागै है कीं तरियां गो बेर है तो बिनै थे माफ कर दैयो। जद थारो पिता परमेसर झिको सुरग में है थानै थारै पापां गी माफी दे देवैगो।

²⁶ जे थे माफ ना करोगा तो थारो पिता झिको सुरग में है थारै पापां गी माफी बी कोनी देवैगो।”

यीसू गै अधिकार पर सवाल

²⁷ बे यरुसलेम पूगगे मिन्दर में गेया, यीसू मिन्दर गै आंगण में चालण लागरया हा तो खास याजक अर नेम सिखाण आळा अर समाज गा मोटा आदमी बांगै कनै आया।

²⁸ अर बे यीसू नै पूछण लाग्या, “काल तूं झिको कीं करयो बो करण खातर तनै कण केयो, इंया करण गो अधिकार तनै कण दियो है।”

²⁹ यीसू बानै उतर दियो, “मैं थानै एक सवाल पूछूं हूं, जे बिंगो उतर देवैगो तो मैं बताऊंगा कै इयां करण गो मनै कण केयो?

³⁰ यूहना झिको पाणी में बतिस्मो दियो बो सुरग कानूं हो या फेर माणसा कानूं इंगो मनै उतर दैयो।”

³¹ बां लोगां आपसरी में बातां करी अर एक दूसरै नै केण लाग्या जे आपां केवांगा कै यूहना गी डुबकी परमेसर कानूं ही तो यीसू केसी फेर थे बिस्वास क्यूं कोनी करयो।

³² जे आपां केवां, यूहना कानी ऊं है क्यूंकै सारा लोग यूहना नै परमेसर गो संदेस सुणाण आळो मानता ईं बात ऊं बे लोग डरता हा।

³³ ईंखातर बां उतर दियो, “म्हे कोनी जाणा,” यीसू फेर केयो, “मैं बी थानै कोनी बताऊं कै मैं ओ काम किंगै अधिकार ऊं करूं हूं।”