मरकुस 1 - Bagriयूहना बतिस्मो देण आळै गो परचार ( मत्ती 3:1-12 ; लूका 3:1-18 ; यूहना 1:19-28 ) 1 परमेसर गै बेटै यीसू मसी गो सुब समाचार इयां सरू होवै। 2 जिंया परमेसर गै दास यसयाह परमेसर गी बात बताण आळै लिख्यो कै, “परमेसर यीसू मसी नै केयो देख मैं आपगै दूत नै तेरै आगै भेजूं। झिको तेरै खातर रा तैयार करसी।” 3 बो बन उजाड़ में खड़यो होगे जोर-जोर ऊं हेलो मारगे केण लागरयो है कै, “प्रभु गो रा तैयार करो अर बिंगी सड़का सीदी करो क्यूंकै बो आण आळो है।” 4 परमेसर गी ईं बात गै हिसाब ऊं यूहना बतिस्मो देण आळो आयो झिको लोगां नै आपगै पापां ऊं माफी लेण खातर आपगो मन परमेसर कानी फेर गे बतिस्मो लेण गो परचार करतो। 5 जद सारा यहुदियां गा अर यरुसलेम गा लोग आपगै पापां गी माफी खातर बिंऊं बतिस्मो लिओ। 6 यूहना ऊंट गै ऊन गा बणेड़ा गाबा पेरतो अर आपगी कड़तू गै चामडै़ गी पेटी बांदे राखतो अर टिडी अर सेत खाणतो। 7 अर लोगां नै ओ केणतो कै मेरूं बाद झिको आण आळो है बो मेरूं ई सकतीसाली ताकताळो है। अर मैं बिंगै बुंटा गो फितो खोलण गै ई काबिल कोनी। 8 मैं तो थानै पाणी में बतिस्मो देऊं पण बो थानै पवितर आत्मा ऊं बतिस्मो देसी। यीसू गो बतिस्मो अर परीक्सा ( मत्ती 3:13–4:11 ; लूका 3:21-22 ; 4:1-13 ) 9 फेर एक दिन यीसू गलील परदेस गै नासरत गाम ऊं आ'गे यरदन नदी में यूहना ऊं बतिस्मो लिओ। 10 अर जद यीसू बतिस्मो लेगे पाणी ऊं उपर आया तो बां आकास नै खुलता देख्यो अर पवितर आत्मा नै आपगै उपर कबूतर गी तरियां उतरती देखी। 11 अर आकास ऊं बाणी होयी कै, “तूं मेरो लाडलो बेटो है अर मैं तेरू भोत खुस हूं।” 12 इंगै बाद में पवितर आत्मा यीसू नै गाम ऊं दूर बन उजाड़ में घाल दिओ। 13 अर यीसू चाळीस दिन तांई बठै ई रेया अर सैतान बानै परखतो हो। बठै जंगळी जानवर रेंता अर सुरगदूत आ'गे बांगी सेवा करता। यीसू गी सेवा करण गी सरुवात ( मत्ती 4:12-17 ; लूका 4:14 , 15 ) 14 जद यूहना नै राजा हेरोदेस जेळ में बंद कर दिओ बिंगै बाद यीसू गलील परदेस में आ'गे परमेसर गै राज गो सुब समाचार गो परचार करयो। 15 अर आ'गे केण लागग्या कै अब परमेसर गो राज आ'ग्यो है बे अब थारा राजा बणण आळा ई है ईंखातर आपगै पापां नै छोड़गे बांगी बाता पर बिस्वास करो। 16 एकर बाद में यीसू गलील झील गै किनारै-किनारै जाण लागरया जद बां सीमोन अर अनद्रयास नै देख्या। बे मछली पकड़ण आळा हा अर झील में जाळ फेंकण लागरया। 17 यीसू बानै केयो, “मेरै लारै आओ मैं थानै परमेसर खातर आदमी पकड़ण आळा बणाऊंगा।” 18 बे बिं टेम ई जाळ छोड़गे बांगै लारै चाल पड़या। 19 बठू थोड़ी सी दूर जाणै गै बाद में बां जब्दी गै बेटै याकूब अर यूहना नै किस्ती पर जाळ सांवटता देख्या। 20 बां बानै देखतांई बांगै कनै बुलाया अर आपगै पिता नै मजदूरां सागै किस्ती पर छोड़गे बांगै लारै चाल पड़या। ओपरी बड़ेड़ै आदमी नै ठीक करणो ( लूका 4:31-37 ) 21 जद बे कफरनहूम परदेस में आया अर जद सब्त गो दिन आयो तो यीसू सत्संग घर में जा'गे उपदेस करण लागग्या। 22 बांगो उपदेस सुणन आळा हेरान होण लागरया क्यूंकै बे यहुदी लोगां गै धर्म गुरुआ गी तरियां उपदेस कोनी करा पण बे अधिकार गै सागै बताण लागरया। 23 बिं टेम ई बठै एक आदमी हो झिकै में ओपरी बडे़ड़ी ही। 24 बो एकदम ई चिलागे बोल्यो, “हे नासरत गाम गा यीसू थारो मेरो के मेळ है? क्यू तूं मनै खत्म करण आयो है? मैं जाणू तूं पवितर जण अर परमेसर कानी ऊं आयो है।” 25 यीसू बिनै ललकारयो कै, “चुप होज्या अर इमूं निकळज्या।” 26 जद ओपरी जोर ऊं कूकगे बिनै मरोड़ी देगे निकळगी। 27 ओ देखगे लोग हेरान होगे केण लागग्या कै आ के बात है? ओ तो अधिकार गै सागै सीख दैय। झिकै ऊं ओपरियां बी आंगो केणो मानै। 28 यीसू झिको चमत्कार करयो बिंगी खबर गलील परदेस गै भोत सै गामा में फेलगी। भोत सारा बीमारा नै ठीक करणो ( मत्ती 8:14-17 ; लूका 4:38-41 ) 29 फेर बे सत्संग घर ऊं चालगे सीधा याकूब अर यूहना गै सागै सीमोन अर अन्द्रियास गै घरे गेया। 30 बठै सीमोन गी सासू बुखार में सुती पड़ी। अर घर आळा दबादब बिंगै बारै में यीसू नै बतायो। 31 जद यीसू बिंगै कनै आ'गे बिनै आपगै हात ऊं खड़ी करी अर बिंगो बुखार उतरग्यो अर बा लुगाई बांगी सेवा में लागगी। 32 आथण पेर गी जद सूरज डूबग्यो बिं टेम लोग झिका बीमार हा अर झिका में ओपरियां गी कसर ही बानै यीसू कनै ल्यावण लागग्या। 33 अर बठै गा भोत सारा लोग बारनै कनै भेळा हो'ग्या। 34 अर यीसू भोत जणा नै बीमारियां ऊं ठीक करया झिका न्यारी न्यारी बीमारियां ऊं दुखी हा। अर भोत जणा मू ओपरियां काडी। बां ओपरियां गा मूं ई बंद कर दिया। क्यूंकै बे जाण ही कै यीसू कुण। यीसू गी एकलै गी पराथना ( लूका 4:42-44 ) 35 दूसरै दिन बे दिनगै दिनगै उठगे घर ऊं दूर सुनसान जिग्यां में जा'गे पराथना करण लागग्या। 36 जद सीमोन अर बिंगा साथी बानै ढूंडण गेया। 37 जद बे बानै मिलग्या तो केण लागग्या कै थानै सारा जणा ढूंडण लागरया। 38 जद बां केयो, “आज्यो आपां नेडै़ नेडै़ गी बस्तिया में चालगे परचार करां। ईंखातर ई मैं अठै आयो हूं।” 39 अर बे सारै गलील परदेस गै सतसंग घरां में परचार करण लागग्या अर लोगां मू ओपरियां बी काड़ता रेया। कोढी नै ठीक करणो ( मत्ती 8:1-4 ; लूका 5:12-16 ) 40 यीसू कनै एक कोढ होयड़ो आदमी आयो अर झुकगे बाऊं बिनती करण लागग्यो कै जे थे चाओ तो मनै ठीक कर सको। 41 यीसू नै बिं पर दया आ'गी अर आपगो हात बिंगै लगागे केयो, “मैं तनै ठीक करणो चाऊं तूं ठीक होज्या।” 42 अर बो हातो हात ई ठीक हो'ग्यो। 43-44 अर बिनै सखताई ऊं जावंतै टेम केयो, “मैं झिको कीं करयो बिंगै बारै में किंनैई ना बताई अर जा'गे मिन्दर गै याजक नै आप गी जांच कराई झिकै ऊं बिनै आ लागै तूं ठीक हो'ग्यो है।” 45 पण बण जा'गे सारा नै बता दिओ अर बांगी बात सारै फेलगी। ईं कारण ऊं यीसू गाम में कोनी जा सक्या क्यूंकै लोगां गी भीड़ लाग जावंती। ईंखातर बे गाम ऊं दूर सुनसान जिग्यां में रेण लागग्या। फेर ई चारूं पासै गा लोग बांगै कनै आंता रेया। |
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.