मत्ती 23 - Bagri

नेम सिखाण आळा अर फरीसियां ऊं सावधान

¹ यीसू फेर आपगै चेलां अर भीड़ गै लोगां नै केयो,

² “यहुदी नेम सिखाण आळा अर फरीसी मूसा गै नेम विधान नै सिखाण गा अधिकारी है।

³ ईंखातर झिको कीं बे केवै बिं पर चालो अर बिंगो पालण करो। पण झिको कीं बे करै बिंया ना करियो। मैं ओ ईंखातर बताऊं कै बे केवै कीं है अर करै कीं ओर है।

⁴ बे लोगां गै उपर इतो भार लद दैय कै बांगो चालणो मुसकिल होज्यै। पण बे आं बातां पर कोनी चालै।

⁵ बे आच्छा काम लोगां नै दिखाण खातर करै। पण बे साची में आपगा तबीत अर चोळा नै मोटा कर'गे पेरे राखै जिंऊं लोग बानै ग्यानी समझै।

⁶ बे त्यूंहारां में ऊंची जिग्यां बेठणो चावै अर सतसंग में बानै मोटो आसण मिलै।

⁷ बे चावै लोग म्हानै देखगे निमस्कार करै। अर बे चावै कै लोग म्हानै मोटा गुरूजी केगे बुलावै।

⁸ पण थे अपणै आपनै मोटा गुरू ना कुहाईयो क्यूंकै थारो साच्चो गुरू तो एक ई है।

⁹ थे सारा भेन भाई हो। धरती पर किनैई आपगो आध्यात्मिक पिता ना केईयो क्यूंकै थारो पिता तो एक ई है झिको सुरग में है।

¹⁰ अर ना किनैई आपगो मालिक केईयो क्यूंकै थारो मालिक तो एक ई है बो मसी है।

¹¹ थारै मू मोटो आदमी बो ई होवैगो झिको थारो सेवक बणैगो।

¹² झिको अपणै आपनै ऊंचो करैगो बिनै नीचो करिज्यैगो। अर झिको अपणै आपनै नीचो करैगो बिनै ऊंचो करिज्यैगो।

¹³ अरै पाखण्डी नेम सिखाण आळो, अर फरीसियो, थारै सागै भोत बुरो होवैगो। थे लोगां खातर सुरग गै राज गो बारनो बंद करण लागरया हो। ना थे आप बिमै जावोगा अर ना दूसरा नै जाण देवोगा झिका कोसिस करै।

^14-15 अरै पाखण्डी नेम सिखाण आळो, अरै फरीसियो, थारै सागै भोत बुरो होवैगो। थे विधवा गा घर खुरड गे खा जावो। अर लोगां नै दिखाण खातर लंबी पराथना करो। ईंखातर थानै भोत मोटी सजा मिलैगी। अर कपटी नेम सिखाण आळो, अर फरीसियो, थारै सागै भोत बुरो होवैगो। थे जद किनैई आपगै सागै रळाओ तो धरती अर समुंदर पार कर जावो। जद बो थारै सागै रळज्यै तो बो थारूं दो गुणा जादा नरक गो भागी बणज्यै।

¹⁶ हे आंधा गुरुवों थारै सागै बुरो होवैगो। थे केवो, कै मिन्दर गी सोगन खावां तो कीं कोनी होवै। पण जे मिन्दर गै मा सोनै गी सोगन खावां तो बिंगै सागै बंद जावांगा।

¹⁷ अरै ओ मूरखो, मोटो कुण है? मिन्दर या मिन्दर गो सोनो? बो मिन्दर ई सोनै नै पवितर करै है।

¹⁸ थे ओ केओ कै जे कोई मिन्दर गी बेदी गी सोगन खावै तो कीं बात कोनी। पण जे बेदी चढाएडै़ चढावै गी सोगन खावै तो बिंगै सागै बंद जावै।

¹⁹ अरै ओ आंधो, मोटो कुण है? भेंट या बेदी झिका ऊं भेंट पवितर होवै।

²⁰ ईंखातर जे कोई बेदी गी सोगन खावै तो बेदी पर रखेड़ी चीज गी बी सोगन खावै।

²¹ झिको मिन्दर गी सोगन खावै बो मिन्दर में रेण आळै गी बी सोगन खावै।

²² अर झिको सुरग गी सोगन खावै बो परमेसर गै सिंहासन अर बिं पर बेठण आळै गी सोगन खावै।

²³ हे कपटी फरीसियो अर नेम सिखाण आळो, थारै सागै बुरो हो'सी। थे पोदिनो अर सूंप अर जीरै गो दसमांस देवो। पण थे नेम विधान गी बात जिंया न्याय, दया अर बिस्वास नै छोड दियो है। थानै चईयै कै आनै बी करतां रेवंता अर आनै ना छोड़ता।

²⁴ अरै ओ आंधा गुरुवों, थे लोग पाणी ऊं माछर छाणो जिंया छोटा नेम तो मानो पण ऊंट साबतो खाज्यो जिंया परमेसर गो मोटो नेम विधान कोनी मानो।

²⁵ हे कपटी फरीसियो अर नेम सिखाण आळो, थारै सागै बुरो हो'सी। थे आपगी बाटी अर थाळी बारूं तो मांजल्यो पण माऊं लाळच अर सुआरथ ऊं भरेड़ी है।

²⁶ अरै ओ आंधा फरीसियो, पेलां आपगी बाटी माऊं मांजो झिकै ऊं बा बारूं ऊं साफ दिखै।

²⁷ हे कपटी फरीसियो अर नेम सिखाण आळो, थारै सागै बुरो हो'सी। थे लिपेड़ी कबर बरगा हो झिकी बारूं तो सुणी दिखै। पण माऊं गळेड़ै हाड मांस ऊं भरेड़ी है।

²⁸ इंया थे बारूं तो म्हात्मा दिखो। पण माऊं पाखण्ड ऊं भरया पड़या हो।

²⁹ हे कपटी फरीसियो अर नेम सिखाण आळो, थारै सागै बुरो हो'सी। थे परमेसर गी बात बताण आळा खातर मोटा मोटा घर बणावो अर धरम गुरुवां गी कबरां नै सजावो।

³⁰ जे म्हे म्हारै बडेरां गै टेम में होवंता तो परमेसर गी बात बताण आळा नै मारण खातर सागै कोनी होवंता।

³¹ इंगो मतलब ओ है कै थे मानो कै म्हे बांगै हत्यारां गी उळाद हां।

³² ईंखातर झिको थारै बडेरा सरू करयो बिनै पूरो करो।

³³ अरै ओ सांप गा बच्चों, थे किंया सोचो कै नरक ऊं बच ज्यागां?

³⁴ ईंखातर मैं थानै बतावूं कै मैं थारै कनै परमेसर गी बात बताण आळा, बुद्धिमान अर गुरुवां नै भेजूंगा। थे बामूं भोत सारा नै मार दयोगा अर केईयां नै करूस पर चढा दयोगा अर केईयां नै सतसंग घर में कोड़ा मरवावोगा। अर बांगै लारै एक नगर ऊं दूसरै नगर तांई फिरोगा।

³⁵ थे निरदोस हाबिल ऊं लेगे बिरिकियाह गै बेटै जकरियाह तांई झिकै नै थे मिन्दर अर बेदी गै बिचाळै मरवा दियो, हर एक निरदोस आदमी गी मोत गो दण्ड थारै पर होवैगो।

³⁶ मैं थानै साची केऊं कै पेलां होएड़ा कामां गै द्वारा ईं पीढी गै लोगां नै बी दुख भुगतणो पड़सी।”

यरुसलेम खातर दुख

³⁷ यरुसलेम गा लोगो, थे परमेसर गी बात बताण आळा नै मारदैयो अर परमेसर गै भेजेड़ा पर पथर मारया। मैं किती बारी चायो जिंया कूकड़ी आपगै बच्चा नै पांख्या निचै भेळा करल्यै बिंया मैं बी थानै भेळा करूं पण थे लोग आ बात समझया कोनी।

³⁸ ईंखातर अब तेरो नगर पूरी तरियां उजड़ जावैगो।

³⁹ अर मैं थानै साची केऊं, “तूं मनै जद तांई कोनी देखैगो जद तांई तूं ओ ना केवैगो, धन्य है बो झिको प्रभु गै नाम ऊं आवै।”