मत्ती 22 - Bagri

ब्या गै भोज गी मिसाल

¹ यीसू फेर बानै एक ओर मिसाल केण लागग्यो।

² “सुरग गो राज बिं राजा बरगो है झिकै आपगै बेटै गो ब्या करयो।

³ राजा आपगै दासा नै भेज्या कै बां लोगां नै बुला ल्यावो झिका नै नूंतो देयड़ो है। पण बां लोगां आणो कोनी चायो।

⁴ राजा फेर दासा नै केयो बानै जा'गे ल्यावो कै भोजन तैयार है, चालो।

⁵ नूंतो देऐडि़यां लोगां बिं बात पर ध्यान कोनी दियो। अर कोई खेत में उड़ग्यो अर कोई आपगै काम पर उड़ग्यो।

⁶ अर झिका बचा रेया, बां दासा नै पकड़गे कूट्या अर केईयां नै मार दिया।

⁷ जद राजा नै रीस आ'गी, बण आपगै सैनिकां नै घाल्या। बां जा'गे सारा नै मार दिया अर बांगै नगर में आग लगा दी।

⁸ फेर राजा आपगै दासा नै केयो, भोज तैयार है। पण झिका नै नूतो दियो बे लोग काम गा कोनी निकळ्या।

⁹ ईंखातर गाम में जाओ अर गळियां में अर कूंटा पर झिको बी थानै मिलै बानै बुला ल्यावो।

¹⁰ जद बे गेया अर जिता बी आच्छा माड़ा लोग बानै मिल्या बानै ल्याया अर बिंगो घर मेहमाना ऊं भरिजग्यो।

¹¹ पण जद राजा मेहमाना नै देखण आयो तो बण एक हिस्यो आदमी देख्यो झिकै गै ब्या गा गाबा कोनी पेरेड़ा।

¹² राजा बिनै केयो, हे बेली, तूं बिना ब्या गा गाबा गै मा किंया आ'ग्यो? पण बो बोल्यो कोनी।

¹³ जद राजा आपगै दासा नै केयो, इंगा हात पग बांदगे अंधेरै में फेंक दैयो जठै लोग रोवै अर दांत पिसै।

¹⁴ क्यूंकै बुलाएड़ा तो भोत है पण चुणेड़ा थोड़ा है।”

कैसर नै कर देणो

¹⁵ फेर फरीसियां जा'गे ईं बात पर बिचार करण लागग्या, यीसू नै किसी बात में फसावां?

¹⁶ बां आपगै चेला नै हेरोदेस गै सागै बिंगै कनै भेज्या। बां जा'गे यीसू नै केयो, “गुरूजी म्हे जाणा कै तूं साच्चो है अर सच्च में परमेसर गी रा गी सिक्सा देवै। कोई कीं सोचै तूं बिं बात गी फिकर कोनी करै क्यूंकै तूं आदमियां कानूं कोनी करै, तूं परमेसर कानूं करै।”

¹⁷ फरीसियां पूछयो, “थे बताओ कै महाराज कैसर नै कर देणो ठीक है या कोनी?”

¹⁸ यीसू बांगै बुरै इरादै नै जाण ग्यो अर केयो, “अरै कपटियो थे मनै क्यूं परखो?

¹⁹ मनै एक सिको दिखाओ झिका ऊं थे कर देवो।” जद बां बिनै सिको दियो।

²⁰ बण केयो, “ईं पर किंगी फोटू अर किंगो लेख खुदेड़ो है।”

²¹ बां केयो, “महाराज कैसर गो।” जद बण केयो, “झिको महाराज कैसर गो है बो कैसर नै दे दैयो अर झिको परमेसर गो है बो परमेसर नै दे दैयो।”

²² ओ सुणगे बे हेरान हो'ग्या अर बठूं उड़ग्या।

जी उठणो अर ब्या होणो

²³ बिं दिन'ई केई सदूकी झिका दुसर जी उठण नै कोनी मानै हा बे बिं कनै आया अर पूछण लागग्या।

²⁴ “गुरूजी, मूसा गै नेम विधान गै अनुसार जे कोई लुगाई गो आदमी बे उळाद मरज्यै तो बिं लुगाई सागै बिंगो भाई ब्या कर सकै के? कै आपगै भाई खातर उळाद पैदा करै।

²⁵ इंया मानो कै सात भाई है। पेलै गो ब्या होयो अर बे उळाद मरग्यो। फेर दूसरै भाई बिंऊं ब्या कर लियो।

²⁶ जद तांईं सारा मरग्या इतै तांई सारा सागै इंया ई होयो। सारा बे उळाद मरग्या।

²⁷ अर बाद में बा लुगाई बी मर गी।

²⁸ अब थे बताओ दुसर जीण गै बाद बा सातां मू किंगी लुगाई हो'सी क्यूंकै बण सातां सागै ब्या करयो।”

²⁹ यीसू उतर दियो, “थे गळत सोचण लागरयाओ क्यूंकै थे सासतर अर परमेसर गी सकती नै कोनी जाणो।

³⁰ थानै ओ समझणो चईयै कै मरेड़ा ऊं जीवंता होवांगा जद किंगोई ना तो ब्या होवैगो अर ना ब्या करसी। पण बे सुरगदूतां बरगां होवैगा।

³¹ पण मरेड़ा ऊं जींवता होण गै बारै में थे ओ बचन कोनी पढयो झिको परमेसर थानै दियो।

³² मैं अबरहाम, इसहाक अर याकूब गो परमेसर हूं। मैं मरेड़ा गो कोनी पण जीवंता गो परमेसर हूं।”

³³ जद लोग बिंगी बात सुणगे हेरान हो'ग्या।

सारा ऊं मोटो आदेस

³⁴ जद फरीसियां सुण्यो कै यीसू आपगी बात ऊं सदूकियां गै मूं गै ताळो जड़दियो तो बे सारा भेळा होया।

³⁵ बामूं एक यहुदी नेम सिखाण आळै बिनै फसाण खातर पूछयो।

³⁶ “गुरूजी, नेम विधान में सारा ऊं मोटो आदेस किस्यो है।”

^37-38 यीसू केयो, “तूं पूरै मन आत्मा अर बुद्धी ऊं आपणै प्रभु परमेसर ऊं प्रेम कर। ओ सारा ऊं पेलो अर मोटो आदेस है।”

³⁹ अर ईं तरियां गी आ दूसरी आग्या है कै तूं आपगै पड़ोसी ऊं आपगै तरियां ई प्रेम करी।

⁴⁰ सारी नेम विधान अर परमेसर गी बात बताण आळा गी किताबां, आं दो आदेसा पर टिकेड़ी है।

⁴¹ जद फरीसी सारा भेळा होया, बिं टेम यीसू बानै एक बात पूछी।

⁴² “मसी गै बारै में थे के सोचो कै बो किंगो बेटो है?” बां केयो, “दाऊद गो।”

^43-44 बण पूछयो, “फेर आत्मा ऊं भरगे दाऊद बिनै प्रभु क्यामी केवै?” परमेसर मेरै प्रभु नै केयो, “मेरै दाहिणै पासै बेठगे राज कर। जद तांई मैं तेरै दुसमणां नै तेरै बस में ना कर दैयूं।”

⁴⁵ फेर जद दाऊद बिनै प्रभु केयो तो बिंगो बेटो किंया हो सकै।

⁴⁶ ईं बात गो कणैई उतर कोनी दियो। अर बिंगै बाद किनैई कोई बात पूछण गी हिम्मत कोनी पड़ी।