लूका 20 - Bagri

यीसू गै अधिकार गो सुआल

¹ एक दिन जद यीसू मिन्दर में परबचन करण लागरया तो मुख्य याजक, सासतरी अर पंचायती नेता बठै बांगै कनै आ'गे खड़ग्या।

² अर केण लागग्या कै “तूं म्हानै बता, तूं ऐ काम किसै अधिकार ऊं करण लागरयो है अर तनै ओ अधिकार कण दियो है।”

³ यीसू बानै उतर दियो कै मैं थानै बी एक बात पूछूं, मनै बताओ?

⁴ यूहना गो बतिस्मो परमेसर गै कानू हो या मिनखां गी कानूं हो?

⁵ जद बे आपसरी में केण लाग्या कै जे आपां केयो सुरग गै कानूं तो ओ केवैगो फेर थे बिस्वास क्यूं कोनी करयो?

⁶ अर जे आपां केयो मिनखां गै कानूं तो लोग आपां नै दगड़ां ऊं मारैगा। क्यूंकै आनै पक्को बिस्वास है कै साची यूहना परमेसर गी बात बोलण आळो हो।

⁷ ईंखातर बां केयो, “म्हानै तो ठा कोनी बो किंगै कानूं हो।”

⁸ जद यीसू बानै केयो, “मैं ई थानै कोनी बताऊं कै मैं ऐ काम किसै अधिकार ऊं करूं।”

दुस्ट किसानां गी मिसाल

⁹ जद बण लोगां नै एक मिसाल बताई कै: कणैई आदमी अंगूरां गो बाग लगायो अर बिनै किसानां नै ठेकै पर देगे आप परदेस उड़ग्यो।

¹⁰ जद फळ तोड़ण गो टेम आयो तो बण आपगै एक नोकर नै अंगूरां गी पांती गो हिसो ल्याण खातर घाल्यो। पण बां किसानां बिनै कूट'गे खाली हात काड़ दियो।

¹¹ फेर बण एक ओर नोकर नै घाल्यो, बिनै ई बां कुटयो अर बेजती कर'गे खाली हात काड़ दियो।

¹² फेर बण तीसरै ओर नोकर नै घाल्यो, बां बिनै कुटयो अर अधमरयो कर'गे खाली हात काड़ दियो।

¹³ जद बाग गो मालिक परेसान हो'ग्यो कै अब मैं के करूं? बण सोच्यो मैं मेरै लाडलै बेटै नै घालूंगा झिको बे बिंगो आदर-मान करैगा अर अंगूरां गी पांती गो हिसो बी दे देवैगा।

¹⁴ जद बिंगो बेटो बाग मैं आयो तो बां किसानां देख्यो कै ओ तो बाग गो बारस है आज्यो इनै आपां जान ऊं मार देवां जिंऊ बाग गा मालिक ई आपां खुद बण जावांगा।

¹⁵ अर बां बिनै बाग ऊं घिंसगे बारै ल्यागे बिनै मार दियो। अब थे सोचो बाग गो मालिक आ'गे बां किसानां सागै के करैगो?

¹⁶ जद मालिक आवैगो तो सारा किसानां नै मार देवैगो अर बाग दूसरा किसानां नै सूंपैगो। ओ सुणगे लोग बोल्या “परमेसर करै हिस्यो कदी ना होवै”

¹⁷ यीसू बां कानी देखगे केयो, “झिको पवितर सासतर में लिखेड़ो है बिंगो के मतलब है? झिकै पथर नै कारिगरां निकमो केयो, बो ई पथर कूंट गो सिरो बणग्यो।

¹⁸ झिको बी बिं पथर पर पड़ैगो बो टुकड़ा टुकड़ा होज्यै'गो, अर झिकै पर बो पथर गिरैगो बिनै चकनाचूर कर देवैगो।”

महाराजा नै कर देणो

¹⁹ जद मुख्य याजकां अर सासतरियां नै समझ आगी कै आ मिसाल म्हारै पर कैई है, ईंखातर बे बिनै पकड़णो तो चावा पण लोगां ऊं डरै हा।

²⁰ ईंखातर बां चाल खेल'गे आपगा आदमी बिंगै कनै घाल दिया कै बिंगै सांमै सच्चा बणगे बिनै बिंगी बात में फसाओ। अर आपां इनै पकड़गे राजा गै पेस कर दैयांगा।

²¹ बांगा आदमी जा'गे केयो, “हे गुरूजी, म्हे जांणा थे सच्चा हो अर ठीक सिखाओ अर सारा नै बिना भेदभाव गै परमेसर गो रा सच्चाई ऊं बतावो।”

²² बां पूछयो कै, “म्हानै यहुदियां नै रोमी महाराजा नै कर देणो सई है के कोनी?”

²³ यीसू बांगी चाल नै जाणग्या अर बानै केयो।

²⁴ “एक सिको मनै देवो अर बताओ ईं पर किंगी मोहर किंगो नाम है” बां केयो, “रोमी महाराजा गो।”

²⁵ यीसू बानै केयो, “जितो महाराजा गो हक है बितो रोमी महाराजा नै देवो अर जितो परमेसर गो हक है बो परमेसर नै देवो।”

²⁶ बे यीसू नै लोगां गै सांमै बात में फसा कोनी सक्या। पण बे बिंगो जबाब सुणगे उदास हो'ग्या अर चाल पड़या।

मरगे जीणै अर ब्या गै बारै में बताणो

²⁷ फेर सदूकी धारमिक दल गा केई लोग आया। झिका मरगे पाछो जीणै में बिस्वास कोनी करता।

²⁸ बां सवाल करयो, “हे गुरू, मूसा गै नेम विधान में आपणै खातर लिखेड़ो है कै झिको आदमी निपुतरो मरज्यै तो बिंगो भाई आपगी भाबी सागै ब्या कर'गे आपगै भाई खातर उळाद पैदा करै।

²⁹ तो एकर सात भाई हा। सारा ऊं मोटोड़ो भाई ब्या कर'गे निपुतरो मर ग्यो।

³⁰ फेर दूसरै भाई आपगी भाबी गै सागै ब्या कर लियो। अर बो ई निपुतरो मर ग्यो।

³¹ इंया कर'गे सातूं भाई निपुतरा ई मरग्या।

³² अर आखिर में बा लुगाई बी मरगी।

³³ अब थे बताओ जद बा लुगाई दुसर जींवती होवैगी तो बा साता मू किंगी बहु होवैगी क्यूंकै बण पेलां ई सातां सागै ब्या कर लियो।”

³⁴ यीसू बानै केयो, “ईं टेम संसार गा लोग ब्या करै

³⁵ पण आण आळै न्याय गै टेम सुरग में परमेसर गा चुणेड़ा लोग झिका पाछा जीवैगा, बांगो बठै ब्या कोनी होवै।

³⁶ बे सुरगदूतां दांई अमर होवैगा। क्यूंकै बे परमेसर गी उळाद होवैगा क्यूंकै बे पेलां मरेड़ा माऊं जींवता होण आळै गी उळाद है।

³⁷ पण आ बात मूसा झाड़ी आळी क्हाणी में बताई है कै मरेड़ा जींवता हो'ज्यै। अर बो परमेसर नै अबरहाम, इसहाक अर याकूब गो परमेसर केवै।

³⁸ पण परमेसर जींवता गो परमेसर है मरेड़ा गो कोनी। बे सारा लोग झिका बिंगा है जींवता है।”

³⁹ जद ओ सुणगे केई सासतरी बोल्या कै “हे गुरू, थे साची केवो।”

⁴⁰ क्यूंकै फेर ओर बात पूछण खातर बांगो काळजो काम कोनी करयो।

मसी किंगो बेटो है?

⁴¹ फेर यीसू बानै पूछयो कै, “मसी नै दाऊद गी उळाद क्यामी केवै?

⁴² क्यूंकै दाऊद भजन संहिता में लिखै कै प्रभु मेरै प्रभु नै केयो कै मेरै बराबर सजै पासै बेठ,

⁴³ जद तांई मैं तेरै दुसमणां नै तेरै बस में ना कर दैयूं।

⁴⁴ पण जद दाऊद खुद मसी नै प्रभु केवै तो मसी दाऊद गी संतान किंया हो सकै?”

सासतरियां ऊं सावधान

⁴⁵ जद ऐ बातां लोग सुणन लागरया जद यीसू आपगै चेला नै केयो कै,

⁴⁶ सासतरियां ऊं चोकस रेईयो झिका धरम गै नाम ऊं लम्बा लम्बा चोळा पेरे फिरै अर झिका नै बजारां में लोगां ऊं निमस्कार करवाणी अर सतसंग घर में झिका नै ऊंची जिग्यां में बेठणो आच्छो लागै।

⁴⁷ बे किनैई कोनी बख्सै अर विधवा लुगाईयां गा घर ई लूट'गे खा'ज्यै। अर लोग दिखाई खातर भोत देर तांई पराथना करता रेवै। पण परमेसर आनै भोत मोटी सजा देवैगो।