Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

लूका 19 - Bagri


चुंगी लेण आळो बावनो जक्केई

1 फेर जद यीसू यरीहो नगर माखर जाण लागरया।

2 बठै जक्केई नाम गो रोमी सरकार गै खातर चुंगी लेण आळा गो मुखिया हो अर बो भोत अमीर हो।

3 बो यीसू गा दरसण करणो चावै ओ पण बोळी भीड़ गै कारण बो देख कोनी सक्यो क्यूंकै बो बावनो हो।

4 जद बो भाजगे, आ'गै रा पर एक मोटै दरखत पर चढग्यो। क्यूंकै यीसू बिं रा ई आण लागरयो।

5 यीसू जद बिं दरखत कनै आयो तो जक्केई नै उपर चढेड़ो देखगे हेलो मारयो कै, “अरै ओ जक्कई, दबादब नीचै आ'ज्या क्यूंकै मनै आज तेरै घरे रेणो है।”

6 बो दबादब उतरयो अर राजी राजी बानै आपगै घरे लेग्यो।

7 ओ देखगे सारा बड़बडाण लागग्या कै ओ तो पापी आदमी गै घरे ई जावै।

8 जद यीसू बिंगै घरे आयो तो जक्केई खड़यो होगे केयो, “हे प्रभु, आज मेरो आदो धन गरीबा नै देऊं अर झिकै आदमी कनूं मैं ठगी मारी है बिनै चोगुणो कर'गे देऊं।”

9 जद यीसू बिनै केयो, “आज ईं घर गो कल्याण होयो है कै ईंखातर ओ ई परमेसर गै दास अबरहाम गै घराणै गो है।”

10 ईंखातर “मिनख गो बेटो इंगै बरगा पापियां नै ढूंढ'गे आंगो कल्याण करण ई आयो है।”


दस म्होरां गी मिसाल
( मत्ती 25:14-30 )

11 जद लोग बांगी बातां सुंणता सुंणता यरुसलेम नगर गै कनै आया तो लोग सोचा कै यीसू म्हारो राजा बणण आळो ई है जद यीसू बानै एक मिसाल बताई कै,

12 एक बारी एक राज घराणै गो आदमी आपगै देस गो राजा बणगे पाछो आण खातर दूसरै देस में उड़ग्यो।

13 जाण ऊं पेलां बण आपगै दस नोकरां नै बुला'गे बानै दस सोनै गी म्होरां देगे केयो, “जद तांई मैं पाछो नां आऊं जद तांई थे आऊं बोपार करियो।”

14 पण बिंगै ई नगर गा केई आदमी झिका बिनै राजा बणाणो पसंद कोनी करै हा, बां आपगै दूतां नै बिंगै लारै ओ केगे भेज्या कै म्हे कोनी चावां कै ओ म्हारो राजा बणै।

15 पण बो राजा बणगे पाछो आयो तो बण आपगै नोकरां नै झिका नै म्होरां देगे गेयो बानै कनै बुलाया कै बाऊं लेण देण गो हिसाब करां कै कितो कमायो है।

16 जद पेलै आ'गे बोल्यो, “हे स्वामी, तेरी एक म्होर ऊं मैं दस ओर म्होरां कमा'ली।”

17 बण केयो, “स्याबास, धन्य है तूं उतम दास। तूं थोड़ै में ई बोळो बिस्वास आळो निकळयो। जा, तनै दस गामां गो प्रधान बणा दियो।”

18 दूसरै केयो, “हे स्वामी, तेरी म्होर ऊं मैं पांच ओर कमा'ली।”

19 बण बिनै केयो, “स्याबास, जा तनै पांच गामां गो प्रधान बणा दियो।”

20 तीसरै आ'गे केयो, “हे स्वामी, देख तेरी म्होर आ'री। इनै मैं पलै गै बांदगे राखी।

21 क्यूंकै मनै तेरूं डर लागै हो कै तूं भोत करड़ो आदमी है क्यूंकै तूं झिको बीजै'ई कोनी, बिनै ई तूं बाडल्यै अर झिको तेरो कोनी बो तूं ले'ल्यै है।”

22 बण बिनै केयो, “हे दुस्ट दास, मैं तेरी बातां ऊं तेरो न्याय करूंगा। जद तूं मनै जाणै ओ कै मैं करड़ो आदमी हूं अर झिको मैं बिज्यो कोनी बिनै मैं बाड़'ल्यूं अर झिको मेरो कोनी बिनै चकल्यूं।

23 तो मेरी म्होर नै ब्याज पर दे देंतो मैं आपी आ'गे सणै ब्याज ले लेंतो।

24 अर झिका लोग बिंगै कनै खड़या बानै केयो कै ईं कनूं आ म्होर लेगे झिकै आदमी दस कमाई है बिनै दे देवो।”

25 बां केयो स्वामी, “बिं कनै दस म्होरां तो है।”

26 जद यीसू लोगां नै केयो, “मैं थानै केऊं झिकां गै कनै है बानै ओर देईजैगो गो अर झिका गै कनै कोनी है बां कनूं बो ई लेईजैगो झिको बां कनै है।”

27 फेर राजा आपगै सिपाईयां नै हुकम दियो, “मेरा दुसमण झिका मनै कोनी चावै कै मैं बां पर राज करूं, बानै अठै ल्यागे मेरै सांमै मारदैयो।”


यरुसलेम में स्याही यातरा
( मत्ती 21:1-11 ; मरकुस 11:1-11 ; यूहना 12:12-19 )

28 आ मिसाल बतागे यीसू यरुसलेम कानी आपगै चेला गै आ'गै-आ'गै चाल पड़यो।

29 जद बे बेतफगे अर बैतनिय्याह गाम गै कनै जेतुन प्हाड़ कनै पूग्या तो बां आपगै दो चेला नै केयो,

30 कै सांमलै गाम जाओ बठै थानै एक गधी गो बच्चों बांदेड़ो मिलैगो झिकै पर अजे तांई कणैई सवारी कोनी करी, बिनै खोलगे ल्याओ।

31 जे थानै कोई कीं पूछै तो के देईयो प्रभु नै इंगी लोड़ है।

32 फेर चेला जा'गे देख्यो तो बानै बिंयाई मिल्यो जिंया बा केयो।

33 जद बे गधी गै बच्चै नै खोलण लाग्या तो बिंगै धणि केयो कै “इनै क्यामी खोलो?”

34 बां केयो, “प्रभु यीसू नै इनै मंगायो है अर बण केयो है जद धणि बानै कीं कोनी केयो।”

35 अर बिनै खोलगे यीसू कनै लिआया। अर आपगा खेसला उतारगे बिं पर बिछा'गे यीसू नै बिं पर बिठा दियो अर चाल पड़या।

36 अर जद बे चाल्या तो सगळा लोग आदर करण खातर बांगै आगै आगै आपगा खेसला बिछांता गेया।

37 अर जद बे जेतुन प्हाड़ गै कनै पूगग्या तो बिंगै चेला अर सारा लोग बांगै चमत्कारां गी झिका बां देख्या, बांगै खातर जोर जोर ऊं परमेसर गी बडाई करण लागग्या।

38 “धन्य है बो राजा झिको धरती पर परमेसर गै नाम ऊं आवै। ईंखातर सुरग में सांती अर आकास में परमेसर गी बडाई होवै।”

39 जद लोग बडाई करा तो फरीसी लोग बोल्या, “हे गुरूजी, आनै चुप कराओ।”

40 यीसू बानै केयो, “जे ऐ लोग चुप हो'ग्या तो ऐ पथर जय जयकार करण लागज्यैगा।”


यरुसलेम गै खातर रोणो

41 जद बो यरुसलेम नगर गै कनै आयो तो बिनै देखगे आंख्या पाणी ऊं भरिजैगी अर केण लागग्यो,

42 “हे यरुसलेम गा लोगो, जे सांती गी बातां नै जाण लेंता तो ठीक रेंता पण अब परमेसर बे बातां थारूं लको दी।

43 क्यूंकै थारै पर हिस्या दिन आवैगा कै थारा दुसमण थानै च्यारूं-पासूं घेर'गे थानै दबा'ल्यैगा।

44 अर तेरै में रेण आळा सारा लोगां नै नास कर देसी अर सारो कीं ढा देसी। क्यूंकै प्रभु थानै बचाण आयो जद तो थे बांगी कोई बात मानी कोनी।”


मिन्दर माऊं बोपारिया नै बारै काडणो
( मत्ती 21:12-17 ; मरकुस 11:15-19 ; यूहना 2:13-22 )

45 फेर यीसू मिन्दर में जा'गे बोपारी झिकां बठै दुकानां लगा राखी बानै बारै काडण लागग्या।

46 अर रीसा में आ'गे केयो, “पवितर सातर में तो लिखेड़ो है कै ‘ओ मेरो पराथना गो घर होवैगो’ अर थे इनै डाकुआं गो अड्डो बणा राख्यो है।”

47 यीसू रोज मिन्दर में परबचन करण जांता जद मुख्य याजक अर सासतरी लोग, मुखिया लोग बानै मरवाण गो मोको ढूंढता रेंवता हा।

48 बे बिनै फसाण गी कोई तरकीब कोनी निकाळ सक्या। क्यूंकै बिनै मानण आळा भोत लोग हा बे बांगी बातां नै भोत ध्यान ऊं सुंणता हा।

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan