इब्रानी 13 - Bagri

मसी जीवन जीण गी सला

^1-2 ईंखातर भाईचारै गो परेम बणायो राखो अर आयेड़ै मेहमान गो आदर मान करणो ना भूलो। क्यूंकै इंया करण ऊं केई लोगां भूल में सुरगदूतां गो आदर मान करयो हो।

³ अर इयांई सताव गै कारण जेळ में बंद लोगां नै ओ समझगे याद करता रेवो, जिंया थे खुद जेळ में हो। अर झिका सागै भोत बुरो होयो है क्यूंकै इंया एक दिन थारै सागै बी हो सकै।

⁴ थे लोग ग्रहस्ती जीवन गो आदर करो। क्यूंकै परमेसर बेबीचारियां अर दूसरी लुगाई कनै जाण आळै लोगां नै सजा दयैगो।

⁵ ध्यान राखो, थारो सभाव लालची ना होवै। अर झिको कीं थारै कनै है बिं पर ई संतोस राखो। क्यूंकै परमेसर गो बचन है कै, “मैं तनै ना कदी छोडूंगा अर ना कदी तेरूं दूर होऊंगा।”

⁶ ईंखातर आपां बेधड़क होगे के सकां कै, “तूं मेरी मदद करण आळो है। आदमी मेरो कीं कोनी बिगाड़ सकै, मैं किंऊं ई कोनी डरूं।”

⁷ अर बानै याद राखो झिका थारा अगुवा है झिका थानै परमेसर गो सुब समाचार सुणायो हो। बांगै चाल चलण नै देखगे थे बी बिंयाई बिस्वास गै सागै चाले करो।

⁸ यीसू मसी आज काल अर जुगा जुगा तांई एकसो ई है।

⁹ ईंखातर थे ओर कोई उपरली सीख में पड़गे भटक ना जाईयो। उतम बात तो आई है कै आपणै मन नै भोजन ऊं कोनी पण परमेसर गी किरपा ऊं ताकत मिलै है। खाण पीण गै नेम नै मानण आळै लोगां नै आऊं कदी कोई लाभ कोनी मिलै।

¹⁰ पण आपणै कनै बी एक हिसी बेदी है झिकी पर चढायेड़ै चढावै नै खाण गो हक बां लोगां नै कोनी झिका तंबु में सेवा करै है।

¹¹ क्यूंकै झिकै पसु गो खून महा याजक पाप बली खातर महा पवितर जिग्यां में लेगे जावंतो, बांगो सरीर बे नगर गी कांकड़ ऊं बारै ले जा'गे बाळ देवंता हा।

¹² ईंखातर यीसू खुद लोगां नै आपगै खून ऊं पवितर करण खातर, यरुसलेम ऊं बारै करूस गो दुख उठायो हो।

¹³ तो आओ आपां बिंगै दुख गो भार आप पर लदगे, नगर ऊं बारै बिं कनै चालां।

¹⁴ क्यूंकै आपणो ईं धरती पर सदां रेण आळो नगर कोनी है पण आपां तो बिं नगर गी उडीक में हा झिको आ'गै आण आळो है।

¹⁵ तो आओ आपां झिकै होटा ऊं यीसू नै प्रभु केगे माना बिंगै द्वारा ई परमेसर नै बडाई रूपी भेंट चढावां।

¹⁶ पण भलाई अर दुसरां गी मदद करण गी भेंट चढाणी ना भूलो। क्यूंकै परमेसर हिसी भेंट ऊं ई राजी रेवै है।

¹⁷ अर आपगै अगुवा गी मानता रेवो अर बांगै बस में रेवो। क्यूंकै बे थारी आत्मावां गा पेरेदार है झिका नै आंगो लेखो देणो हो'सी। ईंखातर बांगो केणो मानता रेवो, जिंऊं बे ओ काम आनंद ऊं करता रेवै। जे बां ओ काम दुखी होगे करयो तो थानै इंऊं कोई लाभ कोनी मिलैगो।

¹⁸ अर थे म्हारै खातर बी पराथना करता रेवो। क्यूंकै म्हानै पूरो बिस्वास है कै म्हारो मन सुद्ध है अर म्हे हरेक हालत में आपगो चाल चलण सुद्ध राखणो चावां हां।

¹⁹ मैं खास तोर ऊं थानै केऊं कै थे मेरै खातर पराथना करे करो जिंऊं मैं थारै कनै बेगो आ सकूं।

आसिस बचन

²⁰ अब सांती दाता परमेसर, आपणै प्रभु यीसू नै झिको भेड़ा गो म्हान गुआळियो है। बिनै परमेसर आपगै सनातन वायदै गै खून गै गुणा ऊं मरेड़ा मू जींवंतो करयो है झिको थानै हरेक गुणा में सिद्ध कर सकै। जिंऊं थे बी परमेसर गी इच्छा पूरी कर सको।

²¹ अर झिको कीं बो आपणूं चावै बो बिनै आपणै में पैदा करै। जिंऊं बिंगी बडाई जुगा जुगा तांई होवंती रेवै।

²² तो हे मेरा भाईयो अर भेनो, मैं थारूं आई बिनती करूं कै थे ईं उपदेस गी बातां पर गोर राखो। मैं थानै ओ खत भोत कम बातां में लिख्यो है।

²³ मैं चाऊं कै थानै ईं बात गो ठा लागज्यै कै, आपणो भाई तीमुथियुस जेळ ऊं छूटग्यो है। जे बो मेरै कनै बेगो ई आ'ग्यो तो मैं बिंगै सागै थारूं मिलण आऊंगा।

²⁴ थारै सारै अगुवा नै अर सारै पवितर लोगां नै म्हारी ओर ऊं निमस्कार केईयो। अर इटली देस गा लोग बी थानै निमस्कार केवै है।

²⁵ परमेसर गी किरपा थारै सारां पर सदां होवंती रेवै।