गलाती 2 - Bagri

ओर खास चेला कानूं पौलुस गो आदर मान

¹ चौवदा साल गै बाद मैं बरनाबास अर तीतुस गै सागै फेर यरुसलेम सैहर गेयो।

² मैं परमेसर गा बोल सुणगे बठै गेयो। मैं गेर यहुदियां गै बिचाळै सुब समाचार सुणाऊं हूं ओ ई सुब समाचार एक बिस्वासी मण्डली गै मुख्य लोगां नै न्यारो कर'गे बी सुणायो। मैं बठै ईंखातर गेयो कै झिका काम मैं पेलां करया अर अब करण लागरयो हूं बे बेकार ना जावै।

³ तीतुस झिको मेरै सागै हो बो एक युनानी हो फेर बी बिनै खतनो करण खातर मजबूर कोनी करयो।

⁴ अर बो झूठै बिस्वासियां गै कारण होयो झिका चोरी चुपकै म्हारै मा आ ग्या कै बां यीसू मसी में म्हारी आजादी गो पतो लगागे म्हानै गुलाम बणा सकै।

⁵ झिको साच्चो सुब समाचार थारै मा निवास करै है अर बो थारै मा बण्यो रेण खातर म्हे बांगै सामै एक घड़ी बी गोडा कोनी टेक्या।

⁶ यरुसलेम गी बिस्वासी मण्डली गा खास लोग मेरो संदेस बदळण खातर जोर कोनी दियो, बे लोग किंया गा हा मनै कोई लेणो देणो कोनी, क्यूंकै परमेसर गै सामणै सारा लोग एक जिस्या है।

⁷ पण आं खास लोगां देख्यो के मनै परमेसर गेर यहुदी लोगां में सुब समाचार सुणाण गो काम दियो जिंया पतरस नै परमेसर गो यहुदी लोगां नै सुब समाचार सुणाण गो काम दियो।

⁸ परमेसर पतरस नै एक खास चेलै गै रूप में यहुदी लोगां में काम करण गी सकती दी जिंयाई परमेसर मनै बी एक खास चेलै गै रूप में गेर यहुदी लोगां गै बिचाळै में काम करण गी सकती दी है।

⁹ बे लोग इंया समझग्या कै मेरै पर परमेसर गी किरपा है अर बिस्वासी मण्डली गा मुख्य मानिजण आळा पतरस, याकूब, यूहना यहुदी लोगां में काम करण गी सेमती कर ली अर बरनाबास अर मेरै ऊं साझेदारी कर ली अर म्हे गेर यहुदी लोगां में काम करण गी सेमती बी ली।

¹⁰ बे आ'ई बात केवा कै, म्हे गरीब लोगां गी सुध ल्यां, अर ओई काम करण में मैं भोत लालसा करण लागरयो हो।

पौलुस पतरस गो बिरोध करयो

¹¹ पण जद पतरस अन्ताकिया सैहर आयो तो मैं खुलगे बिंगो बिरोध करयो कै बो गळत रा पर चालै हो।

¹² मैं बिंगो बिरोध ईंखातर करयो कै याकूब गा भेजेड़ा कीं लोग अठै आणै ऊं पेलां पतरस गेर यहुदी लोगां गै सागै खांतो पींतो हो पण बां लोगां गै आण गै बाद यहुदी लोगां ऊं डरतो होयो बांगै सागै उठणो बेठणो छोड़ दियो।

¹³ दूसरै यहुदी बिस्वासी लोगां बी बिंगी गळत चाल पर साथ दियो अर बरनाबास बी बांगै कपट गै कारण भटकग्यो।

¹⁴ जद मैं देख्यो कै बे सुब समाचार गी सच्चाई पर सीधा कोनी चालै तो मैं सारां गै सांमणै पतरस नै केयो, “जद थे यहुदी होगे गेर यहुदी गो जीवन जियोगा अर यहुदियां गी तरियां कोनी तो फेर गेर यहुदी लोगां नै यहुदियां गी रीति रिवाज पर चालण खातर क्यामी केवो हो?”

सारा लोग बिस्वास गै द्वारा ई परमेसर गी नजर में निरदोस बण जावै

¹⁵ मैं अर तूं तो यहुदी मां बाप गी उळाद हां झिका म्हानै परमेसर गै नेमा गै बारै में बतायो पण गेर यहुदी लोग परमेसर गै नेमा गै बारै में कोनी जाणै।

¹⁶ कोई बी आदमी नेमा नै मानण ऊं परमेसर गी नजर में निरदोस कोनी बण सकै। पण जे यीसू मसी पर बिस्वास करां तो परमेसर गी नजर में निरदोस बण सकां हां। आपां नेम मानण ऊं परमेसर गी नजर में निरदोस कोनी बण्या पण यीसू मसी पर बिस्वास करण ऊं इंया बण्या। कोई बी नेमा नै मानगे परमेसर गी नजर में निरदोस कोनी बण सकै।

¹⁷ कीं यहुदी लोग आपां नै पापी समझै है क्यूंकै परमेसर गी नजर में निरदोस बणण खातर आपां नेम विधान ना मानगे एकलै यीसू मसी पर बिस्वास करां हां। इंगो मतलब ओ कोनी कै मसी पाप गो सेवक है। कदी कोनी हो सकै।

¹⁸ जे मैं पेलां आळै नेम विधान नै छोड़गे दुसर बिंगो पालण करण लाग जाऊं तो मैं नेम विधान नै तोड़ण आळो अपराधी बण जाऊंगा।

¹⁹ पेलां मैं नेम विधान मानगे आपगो जीवन जींवंतो हो। पण जद मेरो नेम विधान ऊं छुटकारो होयो तो मैं परमेसर गै सागै जीवन जीण गै काबिल बण ग्यो।

²⁰ मैं मसी गै सागै करूस पर चढायो गेयो हूं अब मैं जींवंतो कोनी हूं पण मसी मेरै में जींवंतो है। मैं अब बिस्वास में जींवंतो हूं, मैं अब परमेसर गै बेटै पर बिस्वास कर'गे जींवंतो हूं झिकै मेरूं प्रेम करयो अर मेरै खातर अपणै आपनै बलिदान कर दियो।

²¹ मैं परमेसर गी किरपा गो इनकार कोनी करूं हूं, जे नेम विधान गै द्वारा म्हे परमेसर गी नजर में निरदोस बणता तो मसी गो मरणो बेकार है।