Levi 19 - U TIENU MAAMA TILI 2013U Tienu n bua ban yaa kpiagidi o maama 1 O Diedo den maadi leni Musa, ki yedi: 2 «Maadi leni Isidayeli yaaba nitaanli kuli ki yedi ba: Yi baa gagidi ki yaa ŋani kelima mini Li Miali Diedo yi Tienu, gagidi ki ŋani. 3 Yuakuli n fangi o naa leni o baa, ki kubi n fuodima dana ki gagidi a. N tie Li Miali Diedo yi Tienu. 4 Yin da lebidi ki ŋoadi tienfaama. Yin da duadi buliba leni ti kudi. N tie Li Miali Diedo yi Tienu. 5 Yi yaa baa cua ki padi o Diedo po mi taanyenma padili, tieni mani maama ke o baa fidi ki gaa yi po. 6 Yi baa ŋmani ki padiyanga yeni yin cua ki padi ga yaa daali, bi li yaa fii ki faa. Yaala n sieni hali li dataali daali, yi baa juu la u mu nni. 7 Yi yaa ŋmani la li dataali daali, li tie yaa bonla n ki dagidi. O Diedo kan gaa yi paabu. 8 Yua n ŋmani yeni, o baa gaa o tudima panpaani, kelima o fali ki joagini yaa bonla n gagidi o Diedo po. Bi baa paadi ki ñani laa nilo o buolu nni. 9 Yi yaa ye yi diema nni u jetaagu yogunu, yi baa ŋaa poyendu yi kuanu nni, ki da yendi lipo. Yin da yendi yaala n sieni mi liegima po. 10 Ŋan da goa ki cie yaala n sieni a duven tiidi bonluonkaala nni, ki da goa ki wodi yaala n suodi ki baa. A baa ŋaa lani o luodo leni o caano po. N tie Li Miali Diedo yi Tienu. 11 Yin da su. Yin da pua yi lieba po faama, ki da boandi yiyaba mo. 12 Yin da pua faama ki poli n yeli nni, kelima yi baa biidi yi Tienu yeli. N tie Li Miali Diedo. 13 Ŋan da mabini a yieninlielo. Ŋan da su, ŋan da kubi a tuonsoanlo panpaani a kani, ke li yaa faa yo ŋan pa o. 14 Ŋan da soli womo, ŋan da bili bontuudikaala o juamo nintuali, ke wan tuudi ki baa. Ama a baa yaa fangi a Tienu. N tie Li Miali Diedo. 15 Ŋan da jia yaa buudi n ki tiegi, ŋan da fali nilo, ŋan da jagi ke a baa todi o luodo, bi ŋan go da jagi ke a baa todi o piado mo li bujiali nni. Ama a baa jia a yieninlielo buudi nani lan tiegi maama. 16 Ŋan da tieni bu tingbangbaabu a buolu yua po. Ŋan da kuli a lielo ban kpa o fanma fanma. N tie Li Miali Diedo. 17 Ŋan da nani a kpiilo a pali nni. Li pundi ŋan tundi a lielo o tudima po. Lani n tie ŋan da ti tugi tuonbiadi kelima o po. 18 Ŋan da tuu li panli. Ŋan da pia li koanfaali a buolu nilo po. Ama ŋan bua a lielo nani ŋan bua a yuli maama yeni. N tie Li Miali Diedo. 19 Yin yaa kubi n ñoamabonbilikaana. Ŋan da teni yanbuolilie, yii n ki taa n do biyaba. Ŋan da coagi bonbuolilie a kuanu nni. Ŋan da yie gaalibuolilie tiayiekaagu. 20 Joa yaa conbi leni puotuado ke o bi pia togibaa, ama ke bi daa bi daa ki faabi o, bi baa faligi ba, ama bi kan kpa ba, kelima o pua daa den faabi. 21 Ama o joa yeni baa taa petonli ki cuani li u Kadikaanu Gbandieli buliñoabu kani, o tudima po. 22 O kopadiciamo baa mia o po sugili o Diedo nintuali. O baa padi o po li petonli yeni, lin tua mi tudima padili, kelima o joa yeni n tieni yaa tuonbiadi po. Yeni o joa yeni baa baa o tuonbiadi sugili. 23 Yi yaa kua mi diema nni yaa yogunu, ki ŋuu lienni yaa tiidi n luoni kuli, yi baa nua yi bonluonkaala ke li naani leni yaa nilo n ki kua ku koanciagu yeni, hali binataa. Yi kan ŋmani la. 24 Li binnaali wani, i tiidi yeni kuli bonluonkaala baa gagidi o Diedo pagidi po. 25 Lanwani, li binmuuli yi baa ŋmani i tiidi yeni bonluonkaala, ki yaa cenli yi yi yula po. N tie Li Miali Diedo yi Tienu. 26 Yin da ŋmani liba kuli leni mi soama. Yin da gedi lingima, ki da bu baagu mo. 27 Yin da koagidi yunianu, ki da koagidi ki dagini yi langbiadi mo. 28 Yin da badi yi baa i be, o tinkpilo po. Yin da tuu tuu yi gbanu po mo. N tie Li Miali Diedo. 29 Ŋan da cagini a bisalo ki teni wan tua puoconconli ki joagini o, ke mi diema n da ti joagini mi yuli ki gbie leni ti cagindi. 30 Yin yaa kubi mani n fuodima dana, ki yaa fangi n kaangagidiŋamu. N tie Li Miali Diedo. 31 Yin da lingi mi lingima, yin da ŋoadi ma, kelima laa bonla baa joagini yi. N tie Li Miali Diedo yi Tienu. 32 Nikpeyukobipiendi yaa cua, ŋan fii ki sedi ki fangi o. Ŋan jigini o jakpelo. A baa fangi a Tienu. N tie Li Miali Diedo. 33 Caano yaa cua ki kali yi diema nni, yin da janbidi o. 34 Yin yaa nua yaa caano n kaa yi siiga, nani u dogu maabiga yua n ye yi siiga yeni. Yin bua o nani yin bua yi yula maama, kelima yimoko den tie canbe Ejipiti diema nni. N tie Li Miali Diedo yi Tienu. 35 Yin da tieni janbi li bujiali nni, bi u foaginu yaa bonbiigikaala nni, bi u kpiagu yaa bonbiigikaala nni, bi u yabinu yaa bonbiigikaala nni. 36 Yin yaa kubi mani u kpiagu bonbiigikaala yaala n tiegi, efa yua n tiegi, hini yua n tiegi. N tie Li Miali Diedo yi Tienu yua n den ñani yi Ejipiti diema nni. 37 Yin yaa kubi mani n bali maama leni n ñoamabonbilikaana kuli, ki go tieni likuli bonŋanla. N tie Li Miali Diedo.» |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso