Jonasi 1 - U TIENU MAAMA TILI 2013Jonasi yiema leni U Tienu cuonu 1—2 Jonasi yie U Tienu tondu 1 O Diedo den teni Amitayi bijua Jonasi o ñoamabonli ki yedi: 2 «Fii ki gedi u dociamu Ninivi po, ki ban kpaani ki fu leni u niba, kelima bi biadima pundi hali n kani.» 3 Ama Jonasi den fii ki sani ki gedi Tarsisi, ki foagidi leni o Diedo. O den gedi Jafa dogu nni, ki ban kua ñinbiaciangu yaagu n caa Tarsisi. O den pani ku panpaani ki kua ki yegi leni yaaba n caa Tarsisi yeni, ki bua ki foagidi leni o Diedo. 4 Ama o Diedo den teni ke ku faabiadigu fii mi ñincianma nni. Ku tafaaciangu den lengidi mi ñincianma hali ke ku ñinbiaciangu yeni den bua ki mudi. 5 Bi ñinbiagobidiba den jie, ki yedi ke yuakuli n mia o tienu mi todima. Bi den luni yaa tiadi n ye ku ñinbiaciangu nni mi ñincianma nni, ki yuagi ku ñinbiagu. Ama li den sua ke Jonasi jiidi ku ñinbiaciangu tugu nni, ki duani, ki guani hali boncianla. 6 Ku ñinbiaciangu yudaano den nagini o kani, ki yedi o: «Be yaa po ke a goa? Fii ki mia amo yaa tienu. Daalinba o baa tiadi ti po, ki teni tin da bodi.» 7 Bi ñinbiagobidiba den yedi biyaba: «Cua mani tin bu ku baagu ki bandi yua n cuani ti po yaa fala n tie ne.» Bi den buni ku baagu, ke li cuo Jonasi. 8 Lani, bi den yedi o: «Fini n cuani ti po yaa fala n tie ne. A tuuni be yaa tuonbuolu yo? A ñani le? A tie mi laa diema yua yo? A tie be yaa nibuolu yo?» 9 O den guani ki yedi ba: «N tie Hebilu buolu. N fangi o Diedo, wani U Tienu yua n die mi ñincianma, yua n tagi tanpoli leni ki tinga kuli.» 10 Lani, ti jawaanciandi den cuo bi jaba yeni, ke bi yedi o: «Be n teni ke a tieni yeni?» Li den sua ke bi jaba yeni bandi, ke Jonasi tiini ki bua ki foagidi leni o Diedo, kelima wani o ba n den waani ba. 11 Mi ñincianma n den lengidi ki pugidi, bi jaba yeni den yedi Jonasi: «Ti baa tieni a lede mi ñincianma n duani ti po?» 12 O den yedi ba: «Se yin taa nni ki lu mi ñincianma nni, lani n tie mi ñincianma n duani yi po suo, kelima n bani ke mini yaa po n teni ke ku tafaaciangu yeni fii yi po.» 13 Bi jaba yeni den nugi ki bua ki pundi li boanjaali, ama baa den fidi kelima mi ñincianma den lengidi ki pugidi yogunu kuli, ki yie bi po. 14 Lani yaa po, bi den taa o Diedo yeli, ki jaandi ki mia o, ki yedi: «O Diedo, da bolini ti kelima o naa joa po. Da tuni ti, o joa yua n kaa tieni ti liba ne tagili, kelima fini o Diedo, ŋan bi tieni yaala yeni kuli, a tieni nani ŋan bua maama.» 15 Li yaa puoli, bi den taa Jonasi ki luni o mi ñincianma nni. Mi ñincianma lengidima den duani suo. 16 Bi jaba yeni den jie o Diedo boncianla, ki padi o po li padili, ki go niani o li nianli. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso