Jobi 38 - U TIENU MAAMA TILI 2013U Tienu mayedikaama Jobi po 38—42 O Diedo cicilimaama 1 O Diedo den maadi ki guani Jobi ku tafaagu siiga ki yedi o: 2 «Ŋme n gangi ki biidi n jaga Leni mi yanluodanmaama? 3 Ñagini ku gbanñagidigu Nani o jakoando yeni, Ke n baa buali a i buali ŋan guani n po. 4 A den ye le min den tagi ki tinga yaa yogunu? Waani nni laa bonla kelima a nan tie yanfuodaane. 5 Naani a bani yua n biigi ki bili ki bianu? Bi naani a bani yua n den biigi ka leni u baabu? 6 Ki tinga tanpuuna maa be yaa po yo? Ŋme n den bili ki tinga tanpuukaali, 7 Ku tiŋaagu ŋmabila n den taani Ki yiini leni li pamanli, Ke U Tienu malekinba kuli mo Kpaani li pamanli kpaani yaa yogunu? 8 Ŋme n den luoni mi ñincianma leni a buliñoana, Man den toa ki ña mi kaanu yaa yogunu? 9 Mini n den teni ke ku tawaligu tua mi liadili, Ke li biigili mo tua mi bongolikaala. 10 N den sieni mi jama leni n bali maama, Ki luoni ma leni bu buliñoabu, 11 Ki den yedi: ‹A baa cua hali nekanba, Ŋan da pendi lankani, Nekanba yo ke a ñingola fuugu baa gbeni.› 12 Hali ŋan ye, a kpa teni Ke u yienu pudi leni u paalu? Naani a kpa waani u tiŋaafaanu, Wun baa cua yaa yogunu, 13 Ki teni u yenma n cuo ki tinga ñoakuni, Ki yoagi bi nibiadiba ban suodi? 14 Lanwani, ki tinga yen guani ki yendi Nani ban yen tieni mi maalima Ku yoagu po maama yeni. 15 Ama bi nibiadiba naa go pia bi yenma, Yaa buagu n yugidi mo baa kua. 16 Naani a kpa gedi hali Mi ñincianma ñinbuna kani? Naani a kpa kua ki goadi u kulu nni? 17 Naani bi doagidi a po mi kuuma diema buliñoana? Naani a laa mi kuuma jinjingu buliñoana? 18 Naani a faami ki tinga yabinu po? Waani nni a yaa bani laa bonla kuli po. 19 Naani a bani yaa sanu n caa mi yenma deni? Li biigili mo ye le yo? 20 A fidi ki lingi ki cuo bi bianu? A bandi yaa sani n caa bi yekaani po? 21 Ŋan pia yaa binciama kuli nne, A baa bani laa bonla de! 22 Naani a kpa pundi mi ñima N guani ki duogi naani? Naani a laa a tatana n duogi naani? 23 Min dogini ya fala daali po, Mi janjanma leni bu toabu daali po? 24 Naani a bani mi yenma N ña naani ki pundi ti kani? Naani a bani puoli faalu n ña naani Ki pundi ki tinga nni kuli? 25 Ŋme n luodi ki tacianga po u sanu, Ki bili mi tañigima leni i tatantani mo yaa sanu? 26 Ŋme teni ke ki taaga mi niba N ki ye yaa tinga nni, Yaa fanpienma yaa niinni, Ke nisaalimiali kuli ki ye, 27 Ki teni ke li tinwagili ñuni mi ñima ki guo Ki teni ke ti muadi pani ki go bundi? 28 Naani ki taaga pia baa? Ŋme n teni ke ku mangu yen luoni? 29 O laa pomado n mali mi ñinguankaama? Ŋme n mali a tatana? 30 Mi ñima yen ti juagi nani li tanli yeni, U ñingbanu tanpoli mo n tua nani ku tangu yeni. 31 Naani a baa fidi ki taani ki loli ŋmasoali, Bi ki lodi bi naadadiba baabi? 32 Naani fini n tendi ke a ŋmabila ña, Ŋmabiga kuli leni ki yogunu? Naani fini n gobidi o ŋmabiluomo o cenli nni? 33 Naani a bani tanpoli bonla n cuoni maama? Naani a faami ki tinga moko n bogini ki cuoni maama? 34 Naani a baa fidi ki kpedi a nialu Wun pundi tanpoli po, Hali maama ke mi ñima baa jiidi ki milini a? 35 Naani fini n yen soani i tañigi yin gedi? Naani yi yen yedi a: ‹Tinba nno?› 36 Ŋme n tieni mi yanfuoma o nuano nni? Ŋme n tieni mi yanfuoma ku kootongu nni? 37 Ŋme n pia yaa yanfuoma N baa fidi ki coadi ti tawadi, Ki bidi tanpoli dayuadi, 38 Ki teni mi wagima n cuo ki sedi, A tangbana mo n cuo ki taani yenma? 39 Naani fini n deli ki co o yangbanñua po o jiema? Naani fini n gbendi a yangbanbila koma, 40 Bi yaa laabi bi kaanpaalu, Bi, bi yaa laabi ki bua ki cuo yaa yogunu? 41 Ŋme n lingi li kankali po li jiema, Li bila yaa mua ki diidi U Tienu Ki yalini kaa pia jiema yaa yogunu? |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso