Jobi 36 - U TIENU MAAMA TILI 2013Elihu waani U Tienu n tundi bi niba maama 1 Elihu go den pugini ki yedi: 2 «Guudi waamu n baa doagidi a po, Kelima n da go pia matoama, Ki baa saa U Tienu po i moamoani. 3 N baa ñani n bandima hali foagima yo, Ki saa yua n tagi nni po i moamoani. 4 I moamoani, n maama naa tie boandi ka, Kelima mini yua n ye leni a yeni, N tie papiendaane n bandima nni. 5 U Tienu pia u paalu, waa yie oba kuli mo. O pia u paalu kelima o yanfuoma n yabi. 6 O kan cedi o nibiado n yaa ye, O baa saa bi ninñinniba po i moamoani. 7 O kan buli bi niteginkaaba o nunga. O yen kaani ba ti gbandi po, Ki teni ban waagi ki kaa, bi yela mo n ña. 8 Bi yaa tie kpaada ki luo leni i kugaali, Bi yaa ye fala yaa lolima nni, 9 Li tie ke o den bua Ki doagidi ba bi tuona leni bi yiema, Ban den gbengidi bi yula yaa yogunu. 10 O den waani ba ban fangi bi yula, Ki cedi bi tuongolima yeni. 11 Bi yaa cengi ki go tuo ki miini bi yula, Se ban kali mi kpama nni, Bi miali dana mo n juodi leni mi yemanma. 12 Ama bi yàá cengi, li kpaanli n baa je ba. Bi baa kpe kelima baa bandi po. 13 Yaa niba n ki ŋua U Tienu pala be. U Tienu yaa cuo ba yaa yogunu, Baa miadi o faabima. 14 Bi baa kpe bi panma nne, Bi miana mo n gbeni Nani bi cancaginniba yeni. 15 Ama U Tienu wani yen taa O ninñinnilo yaa fala yo ki faabi o. O yen tundi o leni fala. 16 O baa ñani a li paboanli nni, Ki lebidi li ki pa ŋa mi yemanma. A baa yaa pia mi jemanma buoli kuli. 17 Ama a yaa jia ti buudi nani o nibiado yeni, Ti buudi leni li cuonu Baa taani ki cuo ŋa. 18 Li pabienli n da teni ŋan tudi. Li suuli yabinu n da teni ŋan jadi. 19 Naani a bubula baa fidi ki teni Ke a kan yaa ye li paboanli nni? A gbanmanu leni a jama wani baa fidi be? 20 Da kuani a yama ku ñiagu nni, I nibuoli kuli n baa bodi yaagu yaa niinni. 21 Fangi a yuli ki da kua mi biadima nni, Kelima a ye fala nni li yaa po yo. U Tienu wani ki pia olie 22 U Tienu paalu ki pia lie! Ŋme n baa fidi ki bangi li bonla nani wani yeni? 23 Ŋme n wangi o wan baa tagini yaa sanu? Ŋme n baa fidi ki yedi o: ‹A tieni ti tuonbiadi?› 24 Tiadi ki pagi o tuonli, Bi niba n pagi yaali bi yani nni. 25 Nisaalo kuli ñuadi li ŋamu, Nilo kuli nua li hali foagima. 26 U Tienu yabi hali maama Ke ti kan fidi ki bandi o, O bina mo ki pia coali. 27 O yen fua a ñinboala, Ŋan ñuudi ki kpandi ki tua taaga ki go mi. 28 Ti tawadi yen ŋaa ka kan yaa jiindi, Ki wuliti bi niba po. 29 Ŋme n baa bandi ku tawaligu N wuli ki ladi maama, Bi ki taaga n duni ki go tangi tanpoli po maama? 30 Diidi, o yen teni o yenma N yendi ki lindi o, Ki go ŋoagini mi ñincianma ñuanlu. 31 Wan tuuni yaa taaga n teni ke i nibuoli ye, Ki puuni ba mi jiema ke li kandi. 32 O yen kubi ki taaga o nuu nni, Ki wangi ka kan baa pua yaala. 33 O yen doagidi o yema i tatantani nni. Ba ti yandi yen tuodi ki bandi ke o nagini. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso