Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Esayi 44 - U TIENU MAAMA TILI 2013


O Diedo bebe n tie U Tienu

1 Moala cengi mani, Yinba Isidayeli yaaba, N naacemo Jakob puoliŋuani, Min gandi yinba yaaba yeni.

2 O Diedo yua n tagi yi, Yua n den tagi yi hali yi naa tugu nni, Yua n tie yi kubido Yedi yaa maama n tie ne: ‹Da jie mani yinba n naacemo Jakob puoliŋuani, Fini Yesuruni min gandi yua.

3 N baa wuli mi ñima ki tinkuonga po, Ki tieni i fuani yaa tinga n kuodi nni. N baa yadi n Fuoma yi puoliŋuani po, Ki go maani n seli yi madi kuli po.

4 Bi baa pa ti kpenmuadi siiga, Nani i kpentiidi yii n baali i ñinsani yeni.›

5 One baa yedi: ‹N tie Li Miali Diedo yua yo.› One mo n yedi ke wani leni Jakob n taa yeli. Toa mo baa badi o nuu po i be ki yedi Ke o Diedo n die o, Isidayeli yeli mo baa yaa tie o po kpiagide.»

6 O Diedo Isidayeli bado, Wani Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano Yua n daa ki faabi ba, Yedi yaa maama n tie ne: «N tie o kpialo leni o juodika Mini yaa ka, toa ki ye.

7 Ŋme n baa fidi ki maadi nani mini yeni, Ki doagidi ki waani nni, Hali min den tagi bi niba yaa yogunu? Wan go waani nni yaala n den tieni Leni yaala n baa faa ki tieni.

8 Da jie mani, da digibi mani, Mii den teni ke yi gbadi Ke n go waani yi la hali yogu te? Yinba n tie n siedinba: Naani toa go ye ke laa tie mini? Tanciantoagu kuli ki ye Min ki bani yaagu yaa po.»


I buli tie faama bebe

9 Yaaba n tagi i buli kuli tie fanma, Ban ŋanbi yaala ke li ŋani ki cie mo Kan todi puu kuli. Bi tie i buli yeni siedinba, Baa pia nuni, baa pia yama mo. Bimoko fiagi n yeni.

10 Ŋme n baa tagi o bulo, Bi ki duadi li nannanli, Ki naa baa baa kuli yaala N baa fuoni o lienni?

11 Yaaba n tuuni laa tuonli kuli baa fiagi. Li tuonsoanbanda mo kuli li tie nisaalibe. Ban taani bikuli ki cua o kani, Bikuli baa digibi leni i jeje ki yaa ye Leni i fe boncianla.

12 O maano maa li yali ki tuuni leni a kuana, Ki pua leni ki tuatuaga ki tagi o bulo. O tuuni leni o nuu yuu n pa. Mi koma yaa cuo o, se wan tadigi. O yàá baa ñima ki ñuni, se wan coagi.

13 O kpagikpielo tandi u baabibiigiko Ki diani o bulo yeni jiama bianu leni o kaalo, Ki kpie wan baa tagi yaa bulo yeni. O kpie ki duli ki baa nandi o Leni o nilo yaa bugima, Ki teni wan yaa naani leni o nisaalo, Ki yaa ye dieliba nni.

14 O pe o yuli po sediri tiidi, O taa telebinti leni seni tiidi Ki gandi yii n ŋani li fuali tiidi siiga, O ŋuu pen tiidi Ke ki taaga mi ke i kpedi.

15 Laa tiidi kuli tie o nilo n baa juu yaala, O taani yii ki juu ki yie u mu, O taani yi ki cuondi u mu, Ki ŋaandi mi jiema. O go taani yini yo ki tagi i buli, O tieni li nannanli ki ñuandi Li nintuali ki kpiagidi li, Ki gbaandi ki pugi li.

16 O taa o daadi boagidima ki juu u mu nni. Leni laa boagidima, o ŋoabi wan Baa ŋmani yaa nandi. O sagi ti nandi ki ŋmani ki guo. O go yie u mu ki yedi: «Li mani! N nandi nba, n nua u mupienu!»

17 Leni yaa daadi n sieni Ke o baa kpie ki tagi o bulo, Ki tieni la o bulo, Ki yaa ñuandi o nintuali ki kpiagidi o, Ki gbaandi o nintuali ki pugi o, Ki miadi o ki tua: «Faabi nni, Kelima a tie n tienu!»

18 Baa bani liba, baa pia yanfuoma, Kelima bi pigini bi nuni ke ban da le, Ki pigini bi pala mo, Ke ban da gaa liba kuli fuuli.

19 Baa kpaagi li bonla yeni po, Baa pia yaa bancianma Leni yaa yanfuoma n dagidi ki baa yedi: «N den juu boagidima u mu nni, Ki den ŋanbi n jiema a mukuana po, N den sagi ti nandi ki ŋmani ti, Leni yaa boagidima n sieni. N yaa ñuani li dajenli nintuali Ki kpiagi li, n tieni yaala n gundi.»

20 O di mi fantanpienma, O yanpiima teni ke o yaadi. O kan fidi ki gaa o miali. O kan fidi ki yedi: «Min kubi yaala n nuu nni tie boandi.»


Da sundi ke a tie n naacemo yo

21 Yinba Jakob puoliŋuani Isidayeli yaaba, Tiadi mani yaa bonla n tie ne po, Kelima yi tie n naacenbe. Mini n tagi yi, ke yi tie n naacenba. Yinba Isidayeli yaaba, n kan sundi yi po.

22 N bolini yi tagili nani ku tawaligu yeni, Ki bolini yi tuonbiadi mo Nani ku gbangbadigu yeni. Guani ki cua n kani, Kelima n den daa ki faabi yi.

23 Tanpoli, mangi a pali, Kelima o Diedo soani o tuoncianli. Ki tinga ñuanlu nni mo N kpaani li pamanli kpaani. A juana, yigini mani li pamanli yigimi. Taani mani leni a fuana leni yi tiidi kuli, Ki yigini, kelima o Diedo daa ki faabi Jakob puoliŋuani, ki doagidi o kpiagidi Isidayeli diema nni.

24 O Diedo yua n daa ki faabi yi, Wani yua n den tagi yi hali ke Yi da ye yi naa tugu nni, Yedi yaa maama n tie ne: «Mini Li Miali Diedo n tagi yaala n ye kuli, Mini bebe n dadi ki tandi ti tawadi, Mini n ba n tagi ki tinga.

25 N biandi tuofaa-sinankeene fanma, Ki jiendi a baayuadiida. N teni ke a banda suligi ki goa puoli, Ki lebidi bi bancianma ke mi tua yanpiima.

26 N saagi o naacemo maama po i moamoani. N tonda n pua saawali yaali yaa po mo, N tiendi la. N yedi Jerusalemi dogu po: ‹U baa guani ki baa bi niba,› Ki go yedi Juda diema dogi mo: ‹Bi baa guani ki maa bi diebuona nni.›

27 N yedi yaa ñima n ñua: ‹Ñuudi.› N baa teni i kpenciami mo n ñuudi cain.

28 N maadi Sirusi ki yedi ke o tie n yankpaalo. O baa yaa tiendi n yanbuama kuli. O baa yedi Jerusalemi dogu po: ‹Ban guani ki maa u!› Ki go yedi U Tienu diegu po mo: ‹Ban cili ku tanpuuli!› »

Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan