Esayi 33 - U TIENU MAAMA TILI 2013U nufanu baa pua yua n bolindi 1 Fala baa nandi fini yua bolindi Ke bi naa bolindi a, Ki janbidi ke bi naa janbi a! A yaa bolini ki gbeni, bi baa bolini a mo. A yaa janbi ki gbeni, bi baa janbi a mo. 2 O Diedo, gbadi ti po mi ninñima! Ti dugi a po ŋan yaa tie ti gbanmanu tiŋaagu kuli, Ki go tua ti gaapo li paboanli daali! 3 I tatantani fuugu deli i nibuoli, A yaa fii yaa yogunu, I nilanbuoli yen sani ki yadi yadi. 4 Bi wodi ti fagidi nani a dondoba N yen jiidi ki ŋmani maama yeni, Bi jiidi nani i naaci n yen jiidi maama yeni. 5 O Diedo kpedi bonŋanla Kelima o ye tanpole. O gbieni Siyon leni mi teginma Leni yaa bujiali n dagidi. 6 A miali yema dana baa yaa pia mi yanduanma. Mi yama leni mi banma tie Yaa ŋalimano n faabidi, O Diedo fangili mo n tie o ŋalimanmoano. O Diedo n tieni yaala 7 Diidi, Arieli jakoanda n buudi i sani nni yeni. Mi yanduanma tonda mo n buudi ki yalini yeni. 8 Oba kuli ki ye a sanjala nni, Mu sanbimu nni ki go pia yua n poandi, O biidi o ŋantaado ki fali i dogi. Waa pia fangili oba kuli po. 9 Mi diema ye leni li paboanli ki kuodi, Liban diema ye leni i fe ki duni. Saron naani leni u tialu. Basan leni Karimeli tiidi kuli faadi suodi. 10 O Diedo yedi: «Moala n baa fii, Moala n baa fii ki sedi, Moala bi baa kpiagi nni. 11 Yi jaga kuli tie nani ti muadi, Laa jaga n cuani yaala mo Baa yaa tie nani ti muadi yeni. Yi miani nni fuoma n tie yaa mu n baa je yi. 12 Yaa nibuoli n sieni, u mu Baa juu ba ban tua nani o kaalo, Bi baa tua nani ban jia yaa konkoni Ke i buodi u mu nni yeni. 13 Yinba yaaba n ye foagima, Cengi mani min tieni yaala! Yinba yaaba n ye koanma nni mo N diidi n paalu!» 14 Ti jawaandi cuo ti tuonbiadi danba Siyon tugu nni, Mi digibima cuo a suuda. Ti siiga ŋme n baa fidi ki sedi Yaa mu n buondi kani? Ti siiga ŋme n baa fidi ki sedi Yaa mu n kan gbindi kani? 15 Se yua n cuoni mi teginma nni Ki maadi ke li tiegi, Kaa bua ban fie yaala leni u paalu, Kaa bua ki gaa suuli, Ki biindi o tuba kaa bua Ki cengi nikpaba maama, Ki pii o nuni kaa bua ki diidi yaala n bia. 16 Landaano baa yaa ye yaa kaani n kpedi, Yaa tanciangu n juagi n baa yaa tie o wuonkaanu, O baa yaa baadi mi jiema, Ñima mo kan poadi o. Jerusalemi baa faabo 17 A nuni baa le o bado o ŋamu nni, A nuni yeni baa le mi diema N tandi ki pundi naani kuli. 18 A baa tiadi yaala n den jiendi a po ki yedi: «Yua n den goandi yeni kua le? Yua n den diidi yeni kua le? Yua n den goandi i kaanpaali yeni kua le?» 19 A kan go le ti japaadi nibuoli, Yaa buolu yaa maama n ki pia gbadima, Yaa nibuolu yaa maama n tie kala Ke mi gbadima ki dingi. 20 Diidi Siyon, tin taagi ti taana yaa dogu nni! A nuni baa le Jerusalemi Mi yanduanma kaanu, Laa gbandieli kan go ŋmiagi, Li kpaana kan go ŋabi abada, Li baabi mo kan lodi. 21 Lankane ke o Diedo ŋani ti po hali bonŋanla. O tie ti po kpenciami leni fuani kaanu, Ban gobidi yaa ñinbiadi Leni ti ñinkaaliti n kan kua naankani, Ke ñinbiacianguba mo kan poandi likani. 22 Yeni! Kelima o Diedo n tie ti bujialo, Wani n tie ti liiga yua. O Diedo n tie ti bado, Wani n baa faabi ti. 23 A baabi yoaligi, Yii go dadi ku dafoagidigu bonŋanla. A maalima caba ki tandi bonŋanla, Bi baa boagidi yaa fagidi n yabi boncianla. Ba a diama moko cua ti fagidi po. 24 Mi diema nni oba kuli ki tua: «Mii pa.» Yaa nibuoli n ye Jerusalemi baa sugili bi tagili po. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso