Esayi 26 - U TIENU MAAMA TILI 2013Yaa dogu n pia u paalu yanbu 1 Landaali bi baa yiini bu naa yanbu Juda diema nni: «Ti pia yaa dogu n pa. O Diedo puni ti i bilini yin tua Ti faabima leni ti wuonkaanu.» 2 Luodi mani a buliñoana, Yaa nibuolu yaa niba n tiegi n kua Kelima bi tie nidugikaaba. 3 Yua n se bonŋanla o jaga nni, A puuni o mi yanduanma, Kelima o dugi a po. 4 Dugi mani o Diedo po yogunu kuli, Kelima wani Li Miali Diedo yeni N tie yaa Tanciangu n ye Hali yaa yogunu kuli. 5 O guli yaaba n den jagi tanpoli, Ki tudi ki luni yaa dogu n pia u paalu. O tudi ki luni u hali tiipo, Ki teni ke u baa mi wagima nni. 6 O teni ke bi ninñinniba leni a tadima Ŋmaa u leni bi taana. Mi juodima dana tuondi 7 O niteginka sanu n tie mi teginma. Fini yua n tiegi yeni, A ŋanbidi o niteginka sanu. 8 Lani n teni ke ti dugi a po, Fini o Diedo, Ki ŋua ŋan bili ti po yaa sanbila kuli. Tin bua yaala leni ti pala kuli n tie, Ki yini a ki mia a todima. 9 Ku ñiagu kuli n nua fine Ki lingi a leni n pali kuli, Kelima a yaa jia a buudi ki tinga nni, Li ŋandunli nni yaaba baa bangi Ki yaa tiendi yaala n tiegi. 10 Bi yaa gbadi o nibiado po mi ninñima, O kan bangi ki yaa tiendi yaala n tiegi. Se wan yaa golindi i moamoani Mi teginma diema nni, Kaa faami o Diedo bali po. 11 O Diedo, a nuu yuugi ki baa pua, Ama baa faami a cuu po. Bi baa le a buacianma a niba po, I fe n cuo ba. Yene ke u mu baa je a yibalinba. 12 O Diedo, a puni ti a yanduanma, Kelima tin tiendi yaala kuli, Fini n tiendi la ti po. 13 Li Miali Diedo ti Tienu Canbaantoaba diedi ti. Ama fini bebe n tie tin jaandi ki miadi yua. 14 Nani bi tinkpiba n kan go faadi, Ke yaaba n kpe mo kan go fii maama, A bolini ba yene, ki teni ke bi sundi bi po cain. 15 O Diedo, a pugini ti buolu! Yeni de! A pugini ti buolu! Lani yaa po yo ke a baa ti kpiagidi! A diadi mi diema tinbiani kuli. 16 O Diedo, ti sani Ki cua a kani ti pabiidili yogunu. Ba ŋan faligi ti maama kuli, Ti miadi a yaa todime. 17 O Diedo, ti ye a nintuali Nani yaa pua n punbi ki bua maa, Ki lu ki lebidi u tugukoanu po Ki kuudi yeni. 18 Timoko tie nani yaaba n punbi yeni. Ti laa fala boncianla. Ama laa fala kuli juodi fanma bebe. Tii tieni yaala n baa fidi ki faabi ki tinga, Bi ki lebidi li ŋandunli niba mo. Bi tinkpiba fiima, mi biadima panpaani 19 N niba, yi tinkpiba n guani ki faadi! N niba yaaba n kpe baa guani Ki fii bi tinkpiba siiga! Fundi mani, mangi mani yi pala, Yinba yaaba n dua mi tama nni, Kelima o Diedo baa guani ki pa yi Mi yenma mangu, Ki tinga mo n teni bi tinkpiba kuli n faadi. 20 Gedi mani n niba, kua mani yi diena nni, Ki jili ki luoni yi buliñoana. Wuoni mani yi yula u yogunu waamu Hali o pabienli n kuugi. 21 O Diedo ñani o diegu nni, Ki baa faligi ki tinga niba bi tagili po. Ki tinga baa doagidi yaa soama N den wuli ki niinni, Ki kan go doagini ban ku yaaba. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso