Esayi 22 - U TIENU MAAMA TILI 2013Jerusalemi n yaa faami 1 Yaa saawalo n ye li bonlekaala joaloangu po. Jerusalemi, li tie ŋa lede ke a niba kuli ñani Ki se bi diena yula po? 2 Be yaa po yo ke bu lanbu gbie u dogu nni? Be n teni ke u dogu nni pia ku naa fuugu? Be n teni ke a niba kuudi? A niba yaaba n kpe naa kpe bu toabu po ka, Baa den kpe mi janjanma po ka. 3 Bi toatieba yudanba kuli sani. A dabantuada cuo ba. Bi cuo mi diema yaaba kuli ti yonbidi, Ba leni yaaba n den tuodi ki sani Ki foagidi kuli. 4 Lani n teni ke n yedi: «Cedi mani nni suo. Cedi mani min mua boncianla. Yin da moa ke yi baa baagi nni Leni yaa yebiadima n ŋmaa n buolu yaaba, 5 Kelima laa daali tie jawaancianmoandi daali, Mi bodima leni li pabiidicianli daali.» Li Miali Diedo U Tienu, U Paaciamu Kuli Daano N cuani yaala li bonlekaala joaloangu nni, O Diedo, u dogu bilini ŋmadi ki baa, A bubula mo fii ki loli a juana po, Ki miadi mi todima ki tiegi li juali po. 6 Elami bali li luoli. Bi toatieba leni bi tanjagiba nagidi. Kiri diema yaaba ñani bi gbankoanditi bu toabu po. 7 Jerusalemi, a joaloanŋandi kuli gbie leni ti toateliti. Bi tanjagiba mo bogini ki se mi janjanma po A dogu buliñoana kani. 8 Juda naa go pia gaapo. Landaali yi pegidi yi nunjoma ki teli Li “Fuali Doangu” jatiadi po. 9 Yi nua mani ban padi padi Davidi dogu bilinu maama. Yi tieni ku buogu li juali tiipo ki siendi mi ñima. 10 Yi coadi Jerusalemi diedi, Yi pua ki mudi a diena ki baa pugini u bilinu paalu. 11 Yi gbi ku buogu i bilini siiga, Ki baa yaa gaani ku ñinbuokpeligu ñima. Ama yi naa pegidi ki baa diidi Yua tiendi laa bonla. Yi naa nua yua n bogini la hali yogu. 12 Li Miali Diedo U Tienu U Paaciamu Kuli Daano Yini yi dinla ke yin mua ki wolini, Ki kuo yi yula ki yie li paboanli tiadi. 13 Ama li pamankandikaali n ye. Bi kodi a yangbenga leni ti yanbidi, Ki ŋmani ti nandi ki ñu mi daama ki tua: «Tin je mani ki go ño kelima saala ti baa kpe.» 14 Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano Doagidi n po lani ki yedi: «Abada, yi kan baa, Yi kan baa laa tuonbiadi po sugili hali yi kuuma.» Li Miali Diedo U Tienu U Paaciamu Kuli Daano n yedi yeni. Li koanbali Sebina tuonli baa biidi 15 Li Miali Diedo U Tienu U Paaciamu Kuli Daano yedi: «Gedi ki ban le li koanbali Sebina, Badidiegu yudaano ki yedi o: 16 A die be yo nekanba? A kpi leni ŋme yo nekanba Ki gbi a yuli po li takuli, Ki gbi li takuli li juali po, Ki lingi ku tangu nni ban baa piini a naani? 17 Diidi o Diedo baa cuo ŋa ki yoagi yoagi, Ki fuoni ki lu ŋa. 18 O baa teni ŋan baa ki bilini bilini Nani li tankudibili yeni, Yaa diema yaa fanma n yabi po. Fini yua n fiagi a canbaa diegu yeni, Lanpo yo ke a baa kpe, Lanpo yo ke a toateliŋandi mo baa yaa biidi. 19 N baa deli ki ñani a a tuonli nni. Mini o Diedo n baa dadi ki ñani a Ŋan ye yaa yema nni. 20 Landaali n baa yini N naacemo Hilikiya bijua Eliakim. 21 N baa lani o a liadili, Ki ñagini o a gbanñagidigu. N baa taa a paalu ki teni o. O baa tua bibaa Jerusalemi leni Juda yaaba po. 22 N baa maani o boacabili po Davidi diegu sendabiga. O yaa luodi yaa yogunu oba kan luoni. O yaa ti luoni yaa yogunu mo, oba kan luodi. 23 N baa kpaa o nani li kpakpaali yeni Naani n juagi, Yeni o baa tua o baadiegu kpiagidi.» 24 Yaala n tie o baadiegu kpiagidi po kuli, li nikpela leni li bila, li paatieba leni li taliginba kuli, baa yaa tuugi leni wane. 25 Landaali Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano baa yedi: «Ban kpaa yaa kpaali naani n juagi yeni, bi baa ŋabi li. Bi baa pua ki fobi li. Yaa tugikpiagili n bi maa li po mo baa bodi.» O Diedo n yedi yeni. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso