Esayi 13 - U TIENU MAAMA TILI 2013Babilonni juodima 1 Amotisi bijua Esayi n baa yaa maama o Diedo kani, ke li tie Babilonni po. 2 O Diedo yedi: «Sieni mi maalima bonla, Yaa juali n pidi milimili po. Kpaani ki waani ba, Yugidi mani yi nii ki waani ba, Ban tagini ki kua bi bulicinba buliñoana kani. 3 N teni n ñoamabonbilikaana Yaaba n gagidi bi yula n po, N yini n jakoanda moko, Ki baa doagidi n pabienli Leni yaaba yaa pala n mani ki koani ki paadi po. 4 Ku niligu fuugu ye li juali yuli po Nani yaa niba n yabi yeni. Diema boncianla yaa nibuoli n taani Ki pia laa fuugu. Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano cua Ki baa le o toatieba n taani Ki da maama bu toabu po. 5 Bi ñani yaa diema n foagi, Ki ye hali ki tinga bianu po. O Diedo leni o pabienli tuonsoantiadi Duoli mi diema kuli. 6 Mua mani ki figindi Kelima o Diedo daali nagini. Lidaali kpendi nani o bolinka yeni. Li ñani mi bolinma daano kane. 7 Lani n teni ke i nii kuli tadigi, Ke bi jaba kuli mo ki go pia papaali. 8 Ti jawaanciandi cuo ba hali boncianla. Bi ye leni fala ke bi tugidi nni koani, Ke bi poali ki buandi nani yaa pua N bua ki maa yeni. Bi diidi biyaba leni ti jawaandi, Bi nunmu kuli moandi nani U mu yeni. 9 Diidi o Diedo daali n kpendi yeni. Landaali bia, pabienli daali, Pabienkandikaali daale yaali n baa Cuani li paboanli ki tinga nni, Ki go bolini ti tuonbiadi danba mo. 10 Tanpoli ŋmabila Leni ŋmasoali kuli yenma kan go yendi. U yienu baa biigi wun li pudi yaa yogunu yo. O Ŋmaalo mo yaa yenma kan go yendi. 11 N baa waani li ŋandunli fala Kelima li biadima po. Bi nibiadiba mo, kelima bi tagili po. N baa teni bi yusiedanba japaadi n gbeni, Bi tugumoandanba mo Yaa kafaama n baa u bianu. 12 N baa teni bi niba lema n moandi Ki cie Ofiri wula lema.» 13 Lani yaa po, n baa yoagi ti tawadi, Ki teni ki tinga tanpuuli n digibi, Kelima Li Miali Diedo U Paaciamu Kuli Daano Pabienli n baa tieni lani kuli, O pali yaa beni yaa daali. 14 Lanwani, nani ban deli yaa ñoago, Nani yaa yandi n ki pia yua n baa taani ba, Yuakuli baa pegidi ki noanli o buolu po, Yuakuli baa sani ki guani o diema nni. 15 Bi yaa nandi yaaba kuli, Bi baa muu ki kpa ba. Bi yaa cuo yaaba kuli, Bi baa kpa ba leni mu jugisiemu. 16 Bi baa taa bi canpanda ki lu tiipo ke bi nua. Bi baa kua ki fagi bi diema nni piama kuli, Ki go ñii bi puoba mo. 17 Diidi mani n fiini Medi yaaba pala bi po, Yaaba yaa baga n ki ye leni wula, Ki buali ŋanjilifa. 18 Bi dabana baa muu ki kpa bi jawaaba. Bi kan gbadi ninñima a canpanda po. Bi kan gbadi ninñima a bonjala po. 19 Babilonni, mi diema kuli badifogiliga, Bani Kalide yaaba jilima, Baa guani ki tua nani Sodomi leni Gomori, U Tienu n den waani yaaba fala yeni. 20 Babilonni kan guani ki baa niba abada, Nifiima n tuu nifiima, laa diema Kan go gbie leni niba. Goagoadoba kuli kan sieni o gbandieli likani, Yankpaaba moko kan sedi likani leni bi yankuli. 21 Mi fanpienma nni yandi n baa yaa gbie likani. A juuna n baa gbie ti diedi nni, Ti tataadi n baa yendi u kaanu, A ŋuabuana mo n yaa yugi ki ciini likani. 22 I naamuuni n baa mua bi diedi nni, I tanboe mo n yaa ye bi dieŋama nni. U yogunu bua ki pundi, A dana mo kan suagi liiga. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso