2 Samueli 16 - U TIENU MAAMA TILI 2013Davidi leni Tisiba 1 Davidi n den pendi li juali yuli po waamu, Mefiboseti naacemo Tisiba den tuogi o ki pia ŋunbilie, ke bi paani ba i dafieli ke bi tugi dupen kobilie, duven tiidi bonluonkaala bonfiidi kobiga, a kankankuoma bonkona kobiga leni duven dayuayengu. 2 O bado den buali Tisiba: «A caani line le?» Tisiba den guani ki yedi o: «N cuani i ŋunbi ke fini o bado niba n jagini, dupen leni li bonluonkaala mo tie bi toatieba jiema. N cuani duven mo yaaba n ban coagi li fuali nni n ño.» 3 O bado den buali o: «A canbaa bijua Mefiboseti nan ye le?» Tisiba den guani ki yedi o: «O sedi Jerusalemi kelima o yedi: ‹Dinla Isidayeli buolu baa guani ki dini nni li bali min diedi n baa diema.› » 4 O bado den yedi Tisiba: «Mefiboseti n den die yaala kuli tua a yaala.» Tisiba den yedi: «N pagi a. Ŋan suagi ki yaa ŋanbidi n po.» Simeyi soli Davidi 5 Davidi n den kua Bahurimi dogu nni yaa yogunu, Gera bijua Simeyi, Sayuli buolu nilo, yua n go tie o diegu nni yua, den ñani ki togidi leni ba. O den solini o bado Davidi 6 ki lugidi wani leni o badibaanba kuli a tana. A jakoanda leni yaaba n sieni kuli den cuoni ki baali o bado ganu leni o jienu. 7 Simeyi den solini Davidi ki tua: «A caa, a caa! O nikpalo leni o nibiado ne! 8 O Diedo n teni ke Sayuli diegu nni yaaba soama kuli guani ki baa fini Davidi yuli po. A den gaa o kani li bali ki dini, lani yaa po yo ke o Diedo taa mi diema bali ki teni a bijua Abisalomi ke a mo ji ye leni fala moala, kelima a tie nikpalo.» 9 Lanwani, Tiseruya bijua Abisayi den yedi o bado: «Be yaa po ke o naa sangbankpiemo solini fini n daano o bado nanda? N mia ŋa, cedi min gedi ki jia o yuli.» 10 Ama o bado den guani ki yedi: «Yinba Tiseruya bijaba, yi maama ki ye lienni. O yaa soli nni, li tie ke o Diedo n yedi o: ‹Ŋan soli Davidi.› Lanwani, ŋme n baa fidi ki fu leni o.» 11 Davidi go den yedi Abisayi leni o badibaanba kuli: «N bimadiga yaa bua ki kpa nni daa, yaa joa n tie Benjamen buolu na mo te? Cedi mani wan yaa solini kelima o Diedo n puogi o yeni. 12 Li fidi ke o Diedo baa le n po n fala ki lebidi ban solini nni yaa solindi dinla ne, lan tua n po seli.» 13 Davidi leni o niba den suagi liiga leni bi cenli. Simeyi den cuoni li juali balinma ki baali Davidi ki solini o, ki lugidi o a tana leni mi tama. 14 O bado leni yaa niba n den yegi leni o kuli den pundi ki coagi, ki sedi lankani ki fuodi. Usayi gedi Abisalomi po 15 Abisalomi den kua Jerusalemi leni Isidayeli yaaba nigocianli. Ahitofeli moko den yegi leni o. 16 Davidi danli Ariki yua Usayi n den pundi Abisalomi kani, o den yedi: «O bado n yaa ye ki fo! O bado n yaa ye ki fo!» 17 Abisalomi den yedi Usayi: «Ŋan bua a danli maama nne? Be yaa po ke ŋaa yegi leni o?» 18 Usayi den guani ki yedi Abisalomi: «Li tie ke n bua ki ŋoadi o Diedo, yaa niba n ye ne leni Isidayeli yaaba kuli n gandi yua yo. N bua ki yaa ye leni wane. 19 N baa yaa tuuni ŋme yaa po yo? Laa tie n danli bijua po ka? N ji baa yaa tuuni a yaa po nani min den tuuni a baa po maama.» Abisalomi kua Davidi puonanbandi kani 20 Abisalomi den yedi Ahitofeli: «Yin juogi mani yi siiga ki le tin baa tieni yaala.» 21 Ahitofeli den yedi Abisalomi: «Gedi ki kua a baa puonanbandi kani, wan ŋaa yaaba ke bi guu ku diegu yeni. Yeni Isidayeli yaaba kuli baa bandi ke a fiini a baa pali ki teni ke o nani a. Lane, yaaba n ye leni a kuli baa paagi bi pala.» 22 Bi den kpaa li gbandieli o bado doangu tanpoli Abisalomi po ke o kua o baa puonanbandi kani ke Isidayeli yaaba kuli nua. 23 Lanyogunu Ahitofeli n den tundi yaa tundi den pia li bali nani U Tienu wani o ba n tundi yeni. Ahitofeli tundi kuli den tie yene, o yaa tundi Davidi bi o yaa tundi Abisalomi. |
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Bible Society of Burkina Faso