Jeremiya 16 - Bhibhiliya Nya Guage

Pfhumu Nungungulu a na lamula vathu vaye

¹ Pfhumu Nungungulu a nyi rumede magana yaya, khuye:

² U nga dzegi nyamayi wa tigoni momu, ambari gu velega sanana nya sikhwathana nesi nya sagadzyana sa wulanga wowu.

³ Kholu Pfhumu Nungungulu a ngu ganela khu mahungu nya sikhwathana ni sagadzyana si velegedwago tigoni momu, ni mayelano khu vamayi, gumogo ni vababe vawe va va velegidego tigoni momu, khuye:

⁴ “Va nafa khu mitungu nya guthise, gima kha va na lidwa ambari gu dzingwa; va na mbambamela nga ndzilo ya tigoni, va na mbembiswa khu ndzala ni matshari, sirumbi sawe si na khala guhodza nya sinyoni sa damboni ni sirengo sa khabini.”

⁵ Kholu, Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: U nga beli nyumbani nya gililo, ambari guya lila, gambe u nga va pweli gisiro; kholu Pfhumu Nungungulu wari khuye vathu vava kha nyi nga gu khathala gambe khavo, kha nyi va goli ambari gu va pwela wusiwana.

⁶ Vakhongolo ni sanana va nafa tigoni momu nyamba dzingwa khu muthu; kha va na lidwa ambari gu dzi hatshela ni gu vbalula ndzudzu mihungoni gwawe.

⁷ Gambe mwalo a na gu hodzago navo guhodza nya gililo gasi gu va tangadzisa, kholu va fedwego, ambari gu va ningwa libogo nya gu thaveledwe, ga vale va fedwego khu vavelegi vawe.

⁸ Gambe u nga beli nyumbani va girago buzo u ya hengela gu hodza ni gu sela gumogo navo.

⁹ Kholu, Pfhumu Nungungulu nya Tshivba Yatshavbo, Nungungulu wa na Israyeli, a ngu ganela kharati, khuye: Wona nya gukhuwe ga matshigu yanu, nyi na fuvisa mbeli gwanu wulanga wowu, malito nya gutsake ni malito nya gunengele, malito ya mudzegi ni ya oyu a dzegwago.

¹⁰ Aholu gikhati u na va tivisago mahungu yaya yatshavbo, va gu wudzisa, khavo: Gasi khu ginani Pfhumu Nungungulu a fungidego khu gu hi tsayisa khu dzimhango dzedzi? Gasi gighoho muni hi ghohedego Pfhumu Nungungulu wathu?

¹¹ U na va hakha kharati, khuwe: Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: Khu kotani ya vababe vanu va nyi digidego va landrela vambe vanungungulu nyamba phasa gilo, va va khozela ni gu va thumela, va noga mbeli gwawe, va hambaniside nayo wangu va nyi pfhurarela.

¹² Khu guralo, mu dzi nyenyeziside guvbindra vababe vanu, wonani nya gukhenu muthu ni muthu a gu landrisa iso si godwago khu monyo waye nya guvivbe a si dzumeli gu nyi yingisa.

¹³ “Khu guralo, nyi na mi dusa tigoni momu nyi mi yisa ga litigo mu si litigo enu ambari ni vavelegi vanu va ngamba liti; iyoyo mu na ya thumelani vanungungulu nya malipha, wutshigu ni mihani, kholu eni kha nyi na khathala gambe khenu.”

¹⁴ Khu guralo, wonani nya gukhenu ma nguta matshigu, a ngu ganela Pfhumu Nungungulu, gu na gumba sambanywa gambe pwani: “Pfhumu Nungungulu a ngu vbanya, uye a nga dusa sanana sa Israyeli khu tigoni ga Egipito.”

¹⁵ “Gambe va na ganela, khavo: Pfhumu Nungungulu a ngu vbanya, Uye a nga wuyisa sanana sa Israyeli khu tigoni ga Wuronga ni ga mayigoni gwatshavbo a nga bani a va phalalegisede umo; kholu nyi na va wuyisa ga litigo nyi nga ningago vababe vawe.”

¹⁶ Pfhumu Nungungulu a ngu ganela kharati, khuye: Nyi na rumela tengo nya wungi nya vagogi vuta va goga; khu hwane nya isoso, nyi na rumela wumbe tengo nya vasoti, vaya va sota sigomoni ni sigomwanani, gumogo ni dziphagoni nya siwindri.

¹⁷ Kholu maho yangu ma ronogede dzindzilani gwawe gwatshavbo mu dzi wonago; ni sighoho sawe satshavbo kha si sihali mahoni gwangu.

¹⁸ Khu guhegula, nyi na va bweledzela khu nyondro mbili tshatshazelo nya sighoho ni wuvivbi va nga nyenyezisago khuwo litigo langu, ni sirumbi nya sifananiso sawe, si nyenyezisago thomba yangu.

Guvbindrugedza nya mayigo

¹⁹ Uwe Pfhumu Nungungulu, u tshivba, muvhikeli ni wuthavelo wangu litshiguni nya mhango! Avbo gwago mayigo ma nata khu mahegiso nya litigo ma ta, khayo: “Vababe vathu va hakhide thomba nya malipha ni wupumbu nyamba phasa gilo.

²⁰ Ina muthu a nga dzi kodza gu dzi girela vanungungulu, gani? Kholu avo khandri vanungungulu nya lisine!

²¹ Aholu gukhugela olu guya mbeli, nyi na va layedza ni gu va gira va wona tshivba yangu, va na dziti gukhavo lina langu kheni Pfhumu Nungungulu.”