Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Dzikoronika 10 - Bhibhiliya Nya Guage


Gu kabaniswa nya mufumo
( 1 Dzipfhumu 12:1-19 )

1 Robhowamo a di hongola Sikemi, kholu vatshavbo va na Israyeli va di tshanganide iyoyo gasi guya mu pharisa ndronga nya wufumu.

2 Avbo Jerobhowamo, mwamana wa Nebhati ngapwago isoso, (kholu a di bani na ngari tigoni ga Egipito, a nga thavelago iyo, khu gu thava mufumeli Solomoni), a di wuya khu Egipito.

3 Va di rumela guya mu rana; Jerobhowamo a dita gumogo ni va na Israyeli vatshavbo, vata mu embela Robhowamo, khavo:

4 “Babe wago a di hi rwega mirwalo ni mikhinyavezo nya gulemele; gasi olu, uwe hi vbevbugisele rwalo yoyu nya gulemele, hi nga rwegwa khu babe wago, gasi ethu hi kodze gu gu thumela.”

5 Aholu uye a di va phindrula, khuye: “Khavba, khu hwane nya matshigu mararu wuyani avba gwangu.” Vathu va di bwelela.

6 Mufumeli Robhowamo, a di wudzisa madhota ya gale ma nga bani ma gu thuma ni babe waye, Solomoni, na nga gu vbanya, ava embela, khuye: “Nyi na va ninga phindrulo muni vathu vava?”

7 Avo va di mu embela, khavo: “Wa gu khala muthu nya wadi ga vathu vava, u va nengedzisa, u ganela magana nya yadi avbo gwawe, avo va na khala sithumi sago kala gupindruga.”

8 Aholu uye a di kanyisa wusingalagadzi a nga ningwago khu madhota, a gu lomba mawonelo ya madzaha a nga dandrago nawo ma nga bani ma mu thumela.

9 A ma wudzisa, khuye: “Hi nata ninga phindrulo muni ga vathu vava vatago avbo gwangu, va nga nyi embela khavo, hi vbevbugisele mirwalo hi rwegidwego khu babe wago?”

10 Gasi madzaha ma nga dandrago naye, ma di mu embela, khayo: U na ganela kharati ga vathu va nga gu embelago khavo babe wago a di hi rwega mirwalo nya gulemele, aholu uwe hi vbevbugisele. Gasi uwe u na va embela, kharati: Ginyalana gyangu nya gidugwana, gi gude ngudzu guvbindra giwunu gya babe wangu.

11 Babe wangu a gu bani a mi rwegide nyandra nya gulemele, eni nyi nga na gu mi engedzela nyandra nya gulemele nya guvbindre yile; babe wangu a di mi tsayisa khu gu mi kwamula, eni nyi na mi tsayisa khu dzihume.

12 Khu hwane nya matshigu mararu, a dita Jerobhowamo ni vathu vatshavbo, kha nga idzo a nga ganelago khidzo mufumeli Robhowamo, khuye: “Mu nata eno gwangu khu hwane nya matshigu mararu.”

13 Mufumeli Robhowamo a dita va ninga phindrulo nya gulemele kholu, a di si khathali khu tshangano nya madhota;

14 a di va hakha kha nga idzo madzaha makwawe ma nga mu embelago, a di khuye: “Babe wangu a mi lemedzide khu dzinyandra nya gulemele, aholu eni nyi na wu engedzela; babe wangu a mi tsayiside khu gu mi kwamula khu dzimboma, aholu eni nyi na mi tsayisa khu dzihume.”

15 Khu guralo, mufumeli kha nga yingisa iso si nga ganedwago khu vathu, kholu esi si di guta khu ga Nungungulu, gasi Pfhumu Nungungulu a tiyisa magana a nga ganelago khu ga muprofeti Ayiya wa Silo, ga Jerobhowamo, mwamana wa Nebhati.


Likhumi mahunzu ma ngu landrela Jerobhowamo
( 1 Dzipfhumu 12:16-20 )

16 Avbo vathu vatshavbo va na Israyeli va nga wona gukhavo, mufumeli kha va yingisi, va di ganedza, khavo: “Giphaso muni hi gi manago ethu ga Dhavhidhe? Yi mwalo thomba ethu hi yi manago ga mwamana wa Jese! Muthu ni muthu a na hongole gaya gwaye. Olu, uwe Dhavhidhe, dzi wonele ni ndranga yago. Khu guralo, va na Israyeli vatshavbo va di hongola magaya gwawe!”

17 Aholu Robhowamo a di fumela va na Israyeli va nga bani va vbahide tigoni ga Judha.

18 Khavbo avbo, mufumeli Robhowamo a di rumela Adhoramo, a nga bani a rwegidwe thumo nya gu khupise; aholu va na Israyeli va dita mu pfara khu siwindri afa. Khavbo avbo, mufumeli Robhowamo a di bela khu givbiredza karetani gwaye, a tutuma a thavela Jerusalema.

19 Khu guralo, va na Israyeli va di wugela kharati nyumba ya Dhavhidhe, kala na muhuno.

Gitonga DC Bible © Bible Society in Mozambique, 2014.

Bible Society of Mozambique
Lean sinn:



Sanasan