Joba 28 - Bhibhiliya Nya Guage

Sihalo nya guti

¹ “Lisine, hi ngu dziti gukhethu, womo wulanga gu duswago umo parata, ni umo yi nyiviligiswago umo ndralama.

² Simbi ya gu kedwa mafuni, ni sugu wa gu duswa siwindrini.

³ Vathu va ngu fuvisa gidema khu guwonegela, va kela kala guetani nya mafu na va gu vbweta siwindri si si tidwigo khu vathu, si guromo vbavbatshi ngudzu.

⁴ A gu tula mighodhi malangani ma si khadwigo khu vathu, avbo ni migondro nya vathu yi si gandrigo, a gira dengeledengele avbo nya ngodzi, hwindzo ni vathu.

⁵ Khu vbatshani gakone nya mafu gwa gu duga guhodza, aholu khu vbavbatshi gukhwatshi gu di vbiswa khu nilo.

⁶ Malanga yoyo ma na ni siwindri nya safira, gu na ni wuguvbi nya ndralama.

⁷ Ndzila yakone kha yi tidwi khu lighama, ambari maho nya makoti kha ma yi woni.

⁸ Sirengo nya wurena kha si gimbili khu ndzila yoyo, ambari ni dzinghala nidzo kha dzi vbindri khavbovbo.

⁹ Muthu a gu vega mandza yaye vbagiwindritunu, a sigula sigomo ni mikhamba yakone.

¹⁰ A gu tula mitsongo musiwindrini, maho yaye na ma gu khedza satshavbo si gu ni lisima.

¹¹ A ngu sega sifefe nya mati nya mitsongo, umo ma gogago khumo, a dusa vbavbandze iso si sihadego umomo.

Guti nya lisine giningwa gya Nungungulu

¹² Gasi guti gogu ga gu manegela hayini? Khu hayini hi yelago guya mana mapimo?

¹³ Muthu kha liti lisima nya guti, gambe kha gu manegi tigoni nya vathu va vbanyago.

¹⁴ Gueta gwari khugo: Guti gumwalo avbo gwangu; linene nilo, khilo: Gumwalo ndrani gwangu.

¹⁵ Kha gu rengwi khu ndralama nya guhutwe; ambari gupima tengo waye khu parata.

¹⁶ Lisima laye kha li pimaniswi ni ndralama ya Ofiri, mwendro siwindri nya lisima nya onikisi niso nya safira.

¹⁷ Kha gu fananiswi ni ndralama nya gukhedzige, gambe kha gu manwi khu sombo nya ndralama yi hutidwego.

¹⁸ Kha gu alakanywi gilo khu korali ni kristali; guti ni lisima gu ngu vbindra dziperola.

¹⁹ Tengo waye kha wu fanani ni siwindri nya topazi sa Etiyopiya, ambari gu pimaniswa ni ndralama nya guhutwe.

²⁰ Ina ka, a gu bani ari kharato, gasi guti gwa guta khu hayi, khu wevbini wulanga nya mapimo?

²¹ Gu sihalede vathu vatshavbo va vbanyago, gu sihalela gambe ni sinyoni sa damboni.

²² Gueta ni gufa sari khiso: Hi di pwa basi khu dzindzeve dzathu, ndruma yakone.

²³ Nungungulu basi khuye a yitigo ndzila nya guti, ni wulanga gu khalago avbo.

²⁴ Kholu maho yaye ma gu wona kala mahegiso nya litigo, a gu wona satshavbo si guromo vbavbatshi nya litigo.

²⁵ Gikhati a giridego tshivba nya dziphuvbo ni gu vega pimo nya mati;

²⁶ gikhati a emisidego nayo nya ndzadzi ni ndzila nya gulase ni mabara,

²⁷ khigyo gikhati a wonidego guti a gu wonegisa; a wuya a gu tiyisa a gu wonisisa gwadi.

²⁸ A di embela muthu, khuye: Guthava Pfhumu Nungungulu khigyo giguga nya guti, guhambana ni silo nya guvivbe, gu mana mapimo.”