Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Samuweli 24 - Bhibhiliya Nya Guage


Dhavhidhe a ngu tsetsa womi wa Sawule

1 Sawule na gu wuya khu gulundratunu ga Vafilisitiya a di tiviswa gupwani: “Dhavhidhe womo giwulani gya Eni-Gedhi.”

2 Khavbo avbo, Sawule a di dzega magumararu mazana (3.000) masotshwa yaye nya dzindrena va nga hathwago tigoni gwatshavbo ga Israyeli, a hongola aya vbweta Dhavhidhe gumogo ni masotshwa yaye, vbafuvbi ni wulanga wu ranwago, pwani: “Siwindri nya Dziphongo.”

3 Uye a di vboha mavbandroni nya dzinvuta ma manegago ndzilani; avbo gu nga bani guri ni phago; Sawule a di bela umo gasi guya dzi ruma. Dhavhidhe gumogo ni masotshwa yaye va di khade khu wubambe nya phago.

4 Khavbo avbo, masotshwa ya Dhavhidhe ma di mu lembela, khayo: “Khilo eli litshigu lile Pfhumu Nungungulu a gu embedego, khuye: Nyi na ningela mandzani gwago valala vago gasi u va gira iso u na si golago.” Khu vbale Dhavhidhe a di hongola khu guvandramela aya pila tshoka nya gifenengelo gya Sawule, uye nyamba pwa gilo.

5 Aholu Dhavhidhe a dipwa guveta nya monyo waye, hwane nya gu na pide tshoka nya gifenengelo gya Sawule;

6 a di embela masotshwa yaye, khuye: “Pfhumu Nungungulu a na nyi vbulugise gu gira silo nya nga esi ga mune wangu, gu khusa mandza yangu nyi mu songa, kholu muthu wa Pfhumu Nungungulu a todzidwego khu mafura.”

7 Khu magana yaya Dhavhidhe a di thindrekisa khayo masotshwa yaye a si ma dzumedzisi gu dhumela Sawule. Khu guralo, Sawule a di duga khu phagoni a simamisa ndzila yaye.

8 Khu hwane, Dhavhidhe a di duga khu phagoni a huwata Sawule, a mu rana, khuye: “Ama mufumeli, mune wangu!” Avbo Sawule a nga khedza hwane, Dhavhidhe a di noga a yeyedza githawo, a tsitsa khu khovbe mafuni.

9 Dhavhidhe a di embela Sawule, khuye: “Khu ginani u yingisago magana nya vathu va gu embelago gukhavo: Dhavhidhe a ngu vbweta gu gu gira guvivba?”

10 Maho yago kamwe ma ngu wona gu khayo muhuno Pfhumu Nungungulu a gu ningede mandzani gwangu phagoni momu, vambe va di nyi embela khavo nyi na gu songe; aholu mandza yangu ma bombide, kholu nyi di ganela, kheni: “Kha nyi na khusedza gyandza gyangu nyi songa mune wangu oyu a todzidwego khu Nungungulu.

11 Gasi olu, uwe baba wangu, wona avba tshoka nya gifenengelo gyago nyi gu nagyo mandzani. Olu nyi pidego tshoka nya gifenengelo gyago nyamba gu songa, dziti gwadi u wona nya gukhuwe avba gwangu gu mwalo ni guvivba gumogo nya gugirele uwe, gimwalo gilo nyi gu ghohedego, nya gukala u nyi sota gu nyi songa.

12 Pfhumu Nungungulu a na lamule eni ni uwe, a na nyi phodzele Pfhumu Nungungulu khu kotani yago, aholu eni kha nyi na nga khusa mandza yangu nyi gu kuha.

13 Kha nga ma ganelago mavingu ya vagale, gukhayo: Khu kanani ga va nya guvivbedwa khu monyo gwa gu duga guvivba; khu guralo, gyandza gyangu gima kha gi na gu kuha.

14 Aholu uwe mufumeli wa Israyeli, gasi khu mani u mu landrelelago? Yimbwa nya gufe, gani? Mwendro i tshowane, gani?

15 Pfhumu Nungungulu a na khale mulamuli vbakari gwangu ni uwe, a na nyi khedze, a wona mahungu yangu, a nyi lamula ni gu nyi vbulugisa mandzani gwago.”

16 Dhavhidhe na ngari gu vbedza gu ganela magana yatshavbo yaya ga Sawule, Sawule a di khuye: “Ina lito lago lolo gani mwanangu Dhavhidhe?” Sawule a di lila khu lito nya gukhugege.

17 A embela Dhavhidhe, khuye: “Uwe u lulamide gu nyi vbindra; u nyi bweledzede khu wuwadi, eni nyi gu livba khu guvivba.

18 Muhuno u yeyedzide gukhuwe u ngu nyi girela wuwadi; Pfhumu Nungungulu muhuno a di nyi ningede mandzani gwago, aholu uwe khwa nyi songa.

19 Ina muthu a gu manana ni nala waye a ngu kodza gu mu diga a hongola, gani? Khu guralo, Pfhumu Nungungulu a na gu ninge tshatshazelo nya wuwadi, khu kotani nya esi u nyi giredego muhuno.

20 Gasi olu nyi ngu dziti nya gukheni uwe u na bani nuri mufumeli ni gukheni mufumo wa Israyeli wu na tiya mandzani gwago.

21 Khu guralo, sambanya khu Pfhumu Nungungulu gukhuwe khu na fuvisa livelego langu, ambari gu fuvisa ni lina langu, nyumbani ga babe wangu.”

22 Khavbo avbo, Dhavhidhe a di sambanya ga Sawule, khu guralo uye a di hongola gaya gwaye; aholu Dhavhidhe ni masotshwa yaye va di gwela vaya khala likhokholani.

A Bíblia em Gitonga © Bible Society in Mozambique, 2014.

Bible Society of Mozambique
Lean sinn:



Sanasan