MIKA 7 - Bibliyeeda GhayditSeawshooda fuga Israeli 1 Deashageadi! Aba gideaba neawuurjeewi haghweega siimughuush bea geayda, geawuurjeewi sabiibooda siimughuush iing'ata lajita: ak ea manda eara damealeanda jea eayaak, ak ea manda eara haghweega madeeda gasa gurooroodeanyu. 2 Siida bada ASEETA niroat aba badayda ng'eanyiida, ak ea manda siida doabiiwaat aba jeeda buuneeda; iissa ghabwada jeesinga ng'eanyi sean aba giihiideayda foojeanda, ak gaba nih ak shageata orjeeda ghaamwat aba gheareedanga. 3 Geatinga nyaawa gwanda badayda ng'asheega munyas, ak gwasin muuchi; sugoocheanda ea siida haw aheeldooschi buuneeda gagasa seawshooda, eara siida haw siiwal gheang'da gagasa gurooroadaanyi gwasin ng'asheanda muy; ak hean gwanapsiinyi. 4 Siida miy aba jeenyaawa gawuurji ng'eamga, nea dea doabiiwaat aba jeenyaawa ea hilgweanda halaghweenga. Eaweeda furiischoocheanda nyaawa, bea ghoorjoadaanyi nihidu; ak ghamneawa hirbabandeeda nyaawa ea nihidu. 5 Adibwati giischeewoocheanda, nea adighasi siida iduupcheewi; fura gidaghuudajeega ghuutaang'u aba gideaba adaghwanal gatmooda iideaydooscheewi iita; 6 aba gideaba orjeeda gayghoabwaaspwaas ghwaan aba ng'uyeega, nea huda gayghang'eat gagaleada sea ghaamwat, gatmooda orjeeda gaygwasheang'nyi sea ghamasiyeeda; weajoocheanda siida fugeaba gheanyi gil. 7 Ak aniini, gaydang'ula NG'UTAMIIDA, nea ghaamuughu ASEETA lealeanoodeanyu; ASEETEANYU gaygooleeysean iit. NG'UTAMIIDA gweadu lealeanooda 8 Adihoosani aba badaydeanyu, Ea weajoocheandeanyu; inyas ghaabeadi, gaydamiinaada gicha; inyas geapteadi aba jeeda misaneeda, NG'UTAMIIDA gayghoah weeshinda aba heedeanyu. 9 Gaydamilikteaysa ghoorjooda NG'UTAMIIDA aba gideaba neadiiysi niny, eeyi bwak ea ghaweadan aba weeteanyu ak goorgweaksean. Ak gaygweanean jarooda heedeesh; ak gaydadaah doobiiwnataanyi. 10 Hean weajoocheandeanyu gayghwadaah, ak gaygwadukuta niny baspaseega ninyeeda eeshiinean, “NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U gwanda yeenu?” Gheanyangeasu gaygang'ula niny; ak ghamneawa gajealaapta ng'eanyi gawuurji sheang'weeda mida naweadinga. 11 Eaweeda jea eadeasa ghamardaang'u! eaweecheanji gajeenung' goosiipta moonghooda. 12 Eaweedida gajeapka headaang'u, nea geeleabu ng'eanyiida Ashuru ea Misri, ghang'eada Misri ea ghwahita Eenda, ghang'eada basooda ea ghwahita basooda ghang'eada giijeeda ea ghwahita giijeeda. 13 Ak ng'eanyiida gayghwanyas salgheang'da aba badahuuka fuga mida jeeda, aba haghweega sinaweega nyaawa. Baydeayda NG'UTAMIIDA aba badayda Israeli 14 Ahaaghwana fugaagu aba bileangidaang'u, hawanda hearaniischoadaang'u, was dea apteada nea gaba geaw aba jeeda dareabeeta mida jeeda shiidaneeda ng'eanyiida; nung' ghoajeada saawa aba jeeda ng'eanyiida Bashani ea Gileyadi gawuurji eawoojigeaba garayi. 15 Gawuurji eawoojiga ghayi irini jeeda ng'eanyiida Misri gaydeahiimsa ng'asheega deamdeameadi. 16 Eemoojiga gayghwadaah ak gayghabwaspwas aba uurjeenga nyaawa sean; gaygoong'oonyi ghuusi; iidiga nyaawa gaygamiinyiidi; 17 gajeemeash birjeanda gawuurji ichibooda, gawuurji diyeanga badiina jeesinga bea badayda ng'eanyiida; gajeeriina heeda sifuysa geat, ak gajeebiiksa NG'UTAMIIDA was ASEETEANYA nea geaboadan, ak gajeabeal aba badaydaang'u. 18 ASEETA uurjeewaneey aneeda, dea inyas samiisa giidiinyeanyeeka nea nung'weadayi ramaseanyeeka aba gheaptanga jea gwahearan? Mayghwanyareas ea ghwahita damanda manda muudeanooda aba gideaba niny gahoosan aba bariinyeega huumwa. 19 Gaygabiikta gicha ak ghabwaydaneasa, gayghoalaapta ng'eanyi giidiinyeanyeekaasa ak gaygwajaksa riing'eega nyaawa sean jeeda beega sheagi jih bea basooda. 20 Ak ang'iing'i gajahiimsiina Yakobo doobiiwnataang'u ea bariinyeagaagu bea huumwa Abrahamu, gawuurji gidaghayi iyeaksiindi habeawooda ghweanigaasa aba askwearjoojiga ghayi bea garayi. |
The Bible in Datooga © Bible Society of Tanzania, 2015.
Bible Society of Tanzania