GIING'EETA 36 - Bibliyeeda GhayditJeacheenga Esawu ( 1 Dam 1:34-37 ) 1 Suh jeacheenga Esawu (nea Edomu). 2 Esawu ghaghi gadeamgaaschi bea eemeeda Ganaani: nea Adahi was hudeaba Eloni bea eemeeda Hiti, sea Oholibama was hudeaba Ana was orjeeda Sibeyoni bea eemeeda Hifi, 3 ea Basemati, was hudeaba Shumwaheeli, was huda geenyea Nebayoti. 4 Ak gwajiilsa Ada Esawu, Elifasi; ak gwaji Basemati ea Reueli; 5 ak gwaji Oholibama Yeushi, ea Yalamu, ea Gora. Suh orjooga Esawu sijiilsa ng'eanyiida Ganaani. 6 Ng'ata ghwaat Esawu gadeamgaaschi, ea orjoagaaschi, ea haweagaaschi, ea buuneesean bea gheanyi, ea dugwaaschi, ea diyeangaaschi suurja, ea haleanjeadaanyi sean mideawa nyas aba ng'eanyiida Ganaani; ak gawa ng'eanyiida sheageewa orjeeda ghaamwat was Yakobo. 7 Aba gideaba dugwa nyaawa aasaang'a muuchi mayghoamu gwandeayi duwaawi; aba gideaba ng'eanyiida mida madeayi aba giibinda jea gwandeayeesa sea dugwa nyaawa. 8 Hean goobiida Esawu ng'eanyiida heayeeniga Edomu. 9 Suh jeacheenga Esawu was ghweanda fuga Edomu mida giijeega Edomu. 10 Suh gheawunga orjooga Esawu: Elifasi gil was orjeeda Adahi was gatmooda Esawu, ea Reueli was orjeeda Basemati was gatmooda Esawu. 11 Orjooga Elifasi: Demani gil, ea Omari, ea Sefo, ea Gatamu, ea Genasi. 12 (Dimna abeeda niny gwealeeda Elifasi, was orjeeda Esawu; gwajiilsa Elifasi Amaleki.) Suh orjooga Adahi, was gatmooda Esawu 13 Suh orjooga Reueli; Nahati gil, ea Sera, ea Shama, ea Miisa. Suh orjooga Basemati, was gatmooda Esawu. 14 Suh orjooga Oholibama was hudeaba Ana orjeeda Sibeyoni, was gatmooda Esawu; gwajiilsa Esawu Yeushi, ea Yalamu, ea Gora. 15 Suh dooshinga orjooga Esawu. Duweacheeda Esawu was Elifasi gheambaghweanda jiilu dooshing'su: Deema, ea Omari, ea Sefo, ea Genasi, 16 Gora ea Gatamu, ea Amaleki; suh dooshinga Elifasi aba ng'eanyiida Edomu; suh orjooga Adahi. 17 Suh orjooga Reueli, was orjeeda Esawu: dooshinga Nahati, ea Sera, ea Shama, ea Miisa; suh dooshinga Reueli aba ng'eanyiida Edomu; suh orjooga Basemati gil, was gatmooda Esawu. 18 Suh orjooga Oholibama, was gatmooda Esawu: dooshinga Yeushi, ea Yalamu, ea Gora; suh dooshinga jih Oholibama was hudeaba Anahi, was gatmooda Esawu. 19 Suh orjooga Esawu (was Edomu), nea suh ea dooshinga nyaawa. Jeacheenga Seiri ( 1 Dam 1:38-42 ) 20 Suh orjooga Seiri bea eemeeda Hori, was fuga mida ng'eanyiida: was Lotani, ea Shobali, ea Sibeyoni ea Ana, 21 Dishoni, ea Eseri sea Dishani. Suh dooshinga Hori, was orjooga Seiri mida ng'eanyiida Edomu. 22 Orjooga Lotan Hori gil sea Hemani; nea huda geenyea Lotan geeguura Dimna. 23 Suh orjooga Shobali: Alfani, ea Manahati, ea Ebali, ea Shefo sea Onamu. 24 Suh orjooga Sibeyoni: Aiya gil ea Ana; amadu ghwanyas Ana gheang'deenda mida beega gareadi aba dareapcheeda, damanda ahaaghwiida digeeniga ghwaan was Sibeyoni. 25 Suh diibiga Anahi: Dishoni gil ea Oholibama was hudeaba Ana. 26 Suh orjooga Dishoni: Hemdani gil, ea Eshbani, ea Itrani sea Gerani. 27 Suh orjooga Eseri: Bilhani gil, ea Saawani sea Akani. 28 Suh orjooga Dishani: Usi gil sea Arani. 29 Suh orjooga Hori; was dooshinga Lotan gil, ea Shobali, ea Sibeyoni ea Ana, 30 Dishoni, ea Eseri, sea Dishani; suh dooshinga Hori aba gidabeada dooshinga nyaawa aba ng'eanyiida Seiri. Sugoodiga Edomu ( 1 Dam 1:43-54 ) 31 Suh sugoodiga ahaaghwa ng'eanyiida Edomu, nea abeeda ea miighoahaaghwa eemeeda Israeli sugoochean. 32 Bela orjeeda Beyori ghoahaaghwa ng'eanyiida Edomu, nea mujiineadaanyi geeguura Dinhaba. 33 Ak ghami Bela, ak ghoaghiis hoorgeadaanyi Yobabu was orjeeda Sera mida mujiineeda Bosra. 34 Muchu ghami Yobabu, ak ghoaghiis hoorgeadaanyi Hushamu bea ng'eanyiida Demani. 35 Muchu ghami Hushamu, ghoaghiis hoorgeadaanyi orjeeda Bedadi siguura Hadadi, ghayi joar fuga Midiyani aba ng'eanyiida Moabu, nea gheawunga mujiineadaanyi geeguura Afiti. 36 Muchu ghami Hadadi ak ghoaghiis hoorgeadaanyi Samla bea ng'eanyiida Masreka. 37 Muchu ghami Samla, ak ghoaghiis hoorgeadaanyi Shauli bea mujiineeda Rehoboti mida ghuuteenda Furati. 38 Muchu ghami Shauli, ak ghoaghiis hoorgeadaanyi Baal-hanani was orjeeda Akbori. 39 Ak ghami Baal-hanani was orjeeda Akbori, ak ghoaghiis hoorgeadaanyi Hadadi, nea gheawunga mujiineadaanyi geeguura Bau; nea gatmoadaanyi geeguura Mehetabeli, was hudeaba Matredi, hudeaba Mesahabu. 40 Suh gheawunga dooshinga Esawu, ea jeacheenga nyaawa ea heeda abiita: dooshta Dimna gil, ea Alfa ea Yeteti, 41 Oholibama, ea Ela, ea Binoni, 42 Genasi, ea Demani, ea Mibsari, 43 Magdieli, ea Iramu; suh dooshinga Edomu (was Esawu, was ghweanda Edomu), was ng'eanyiida nyaawa bea beanata. |
The Bible in Datooga © Bible Society of Tanzania, 2015.
Bible Society of Tanzania