Ɛzayi 14 - Ghena ta Shala

Zhɛne geva ta ka Israyɛl nyi kefəhwe geva

¹ Katezhɛ heli Mahwətə yitea hwelefefia Zhakob, katezhɛne ŋkɛ kanta Israyɛl. Katezhɛne ka Israyɛl kadzete te hɛɗia nci. Katejikə geva ka mentiɓə le hɛ ba'a katenza hwa mbelia Zhakob.

² Katekemane hɛ kweci mbeli ba'a katefə hɛ hɛ kadzete hɛɗia nci. Tagha te hɛɗi nya kaŋa Mahwətə gɛ ne, katenehe hɛ ka Israyɛl kaka mavashia nci ba'a kaka kwaterashia nci. Katefə mbeli nyi kese kave hɛ kaka mavashi hɛ kaka mavashi. Katenza hɛ kaka sleke mbeli nyi kese kasa nda yaka ke hɛ.

Kiɗi ta meghea ka Babilone

³ Ka Israyɛl, ma te veci nya tendeke ŋayɛ zhɛne mpi Mahwətə, kwa sebe ta yaka, taze ta mehele ba'a slene mava nya dzawe nyi kendeke ŋayɛ geva ne,

⁴ ma pe yɛ sha tegha cimə te ghəa meghea ka Babilone: Tsema kiɗinyɛ nza ta nde sa nda yaka ke mbeli gɛ wa? Tsema kiɗinyɛ nza ta nde ŋkele ntsə gɛ wa?

⁵ Nahe Mahwətə keɓelemte geta ta ka 'yaghwa mehele, geta kwa slekwa ta ka ghwərə ghwərəa ntsə,

⁶ geta nya kese kame te mbeli le wənə le wənə, nya kese kame te mbeli kaɗema zhɛne mpi yite, nya kese ka'yɛ mbeli le berete ba'a nya kese kasa nda yaka nya dzawe ke mbeli.

⁷ Tərəslə hɛɗi lema kazhɛne mpi ba'a kanza gwezlayɛ. Gaghwe yatsa mbeli.

⁸ Pa le yɛ wəfe kazlama te wəsə nya kemenete ŋa geva. Ma ke yɛ vɛ ba'a yɛ lekelekea ka Liban sha geze: «Ma ghala nza na kwa kwele ne, wəndə shɛ kezhɛne kasame kampə n'yɛ we.»

⁹ Gwəgwə yagwəgwə mbelia kwahɛɗi kezha se kakemane ŋa dzawama ta ŋa. Feɗeghe yafeɗeghe geva mbeli nyi kempə mpə kezha gha, pɛtɛa mbeli nyi kese te ghə te hɛɗi lema. Kafə ka meghea kɛfi nyi te ghəa hwelefefi ŋkɛ sawa pelɛ pasla ta nci.

¹⁰ Ma ke hɛ pɛtɛ sha geze ŋa: «Gha perə ne, wa nya na kande dewə ŋeli kala ghen'yɛ, nahe na kezhɛre ŋa yipə yipə le ghen'yɛ!

¹¹ Nahe zləvəa ŋa kadzawa ghɛa mbelia kwahɛɗi yitea gaka ta gagera. Yɛ mɛmɗi ya kagezle ta ŋa ba'a menciɗi ya kagweda ta ŋa.»

¹² Tsema menete geva ŋkɛ nda teɗe ŋa na sawa pelɛ ghweme, gha nya kasaseregwa kwa kiɗi ŋkwa gɛ wa? Wa nya na tehwepərə hwa hɛɗi, gha nya kese kahərə hwelefefi gɛ!

¹³ Ma pa na sha se kageze: «Katedzeme 'ya hwa'a pelɛ ghweme, kateve pasla ta ɗa 'ya te ghəa yɛ saseregwa ta Shala, katenza 'ya pelɛ ghweme nya tsene geva yɛ shala te kwa keɗaŋe ta hɛɗi nya laka bela kwa gwela.

¹⁴ Katedzeme ghəa ləmbə 'ya, kala Shala tehwə ghweme tenza 'ya.»

¹⁵ Ama nahe na kedzawa ghɛa mbelia kwahɛɗi, kedzawa zeweve ta ghɛa mbelia kwahɛɗi.

¹⁶ Ma mbeli nyi kenewe ŋa ne, gha yamare hɛ megela. Ma ke hɛ sha 'yɛwe: «Nya ya kawəndə nya kese nya kagaŋkəɗə hɛɗi ba'a nya se nya yɛ hɛɗia ka meghe kabare bare ve,

¹⁷ nya kese nya kazhɛre hɛɗi lema kaɓerama, nya kese nya kaŋzla yɛ meleme ba'a nya kese kapele ka daŋgayɛ na?»

¹⁸ Pɛtɛa ka meghea kɛfia kweci hwelefefi, kaɗema ghala, kazhɛne mpi mbe zləvə, yayata wəndə kwa kwele ta ŋkɛ.

¹⁹ Ama gha ne, nahe mbeli kenegheyi ŋa cakeɗake yitea kwele ta ŋa. Kala ndiremia wəzege nya kemtenyɛ kwa hwə na, kala wəndə nya tsenaghe mbeli nyi kempə va kafayɛ mbeli kənə ba'a nyi kebeteyi geva te pelɛ nyi kwa ghɛa mbelia kwahɛɗi na.

²⁰ Ama katela ŋa mbeli zlaɓe le hɛ we, kwa nza ŋkɛ ne, nahe na kebezemte hɛɗia ŋa, nahe na kezamte sebe te mbelia ŋa. Katezhɛne mbeli kahekɛme hwelefe ta ka 'yaghwa mehele tɛape we.

²¹ Hi mə geva kezha mpə ŋwale tezhili te fete ta ka yitehɛ nci, yagha hɛ kasate te ŋkwa kezha kelehwe hɛɗi ba'a kezha viɗikɛ meleme nyi te hɛɗi lema.

²² Ma ke Mahwətə nde berete: «Katesate 'ya te ŋkwa yitea ka Babilone, kateza sebe 'ya te sləa Babilone, te mbeli nyi ketene teghweme mbe, te ŋwalea nci ba'a te pɛtɛa mbeli nyi keteya kwa sebe ta nci.

²³ Katezhɛre melemea shɛ 'ya kaŋkwa yɛmə nya nza yɛ meŋkəɗə te. Katetsale Babilone 'ya le shimə nya keza sebe te wəshi pɛtɛ. 'Ya Mahwətə nde berete nde gezete.»

Kateza sebe Mahwətə te berete ta ka Asiri

²⁴ Ma ke Mahwətə nde berete zemete fela: «Katemene geva wəsə nya zəzəte 'ya, kateyipə geva wəsə nya tarete 'ya kadzawa.

²⁵ Kateza sebe 'ya te berete ta ka Asiri te hɛɗia ɗa, kateŋkeɗe ŋkɛ 'ya hwa yɛ ghweme ta ɗa. Kala sheghwə nya te welɛ va sla kewəza vaghe berete ta nci hɛ kənəa mbelia ɗa, katekelemte ŋkɛ 'ya. Katekelemte geva wəsə nya ɗaŋeɗa ta nci kwa ghəa nci.»

²⁶ Nya ya kawəsə nya tarete Mahwətə kaŋa hɛɗi lema, nya ya kaɗa nya vate ŋkɛ te pɛtɛa hwelefefi.

²⁷ Ma vəa ŋkwa nya tarete wəsə Mahwətə nde berete ne, wa nde nza kafɛamte wəsəa shɛ wa? Ma vəa ŋkwa nya kafete dzeve ŋkɛ kaɗa ŋkwa ne, wa nde nza kazhɛnakawa dzevea shɛ wa?

Te ghəa ka Filisti

²⁸ Ma te va nya mte meghe Ahaz, ma ke Shala:

²⁹ Ma gheyɛ ka Filisti pɛtɛ ne, zlamama yɛ va nya ɓelenyɛ geta nya kese kame te gheyɛ ma. Kwa nza ŋkɛ ne, kateshave mentsape mbe mahwama ta shishi ba'a kateshave madzeghwaya mbe mentsape.

³⁰ Katezeme wəshi kezeme ka titikwəa kɛfi behe behe, katenza ka dewə ŋeli gwezlayɛ. Ama gheyɛ ka Filisti ne, katedene ŋayɛ ka ghema ta ŋayɛ le ma, katempə mbelia ŋayɛ nyi ketetene teghweme hɛ.

³¹ Gheyɛ gelembe nyi mɛa meleme, ŋgaɗe mə ghə, gheyɛ meleme, tsa mə lewela. Nahe Filisti pɛtɛ keŋzla, kwa nza ŋkɛ tələ yatələ n'yi sawa laka bela kwa gwela, ama wəndə shɛ keshavenyɛ hwa wəvəsəa ka sewajɛ we.

³² Tsema tezhɛne nda mbeli ke ka ghwene ta ka Filisti tse wa? Wa nya tsetse: Mahwətə le ghəa ŋkɛ nde ŋslete Siyon, mbe tenza ka titikwəa kɛfi nyi hwa mbelia ŋkɛ gwezlayɛ.