Ɛzɛkiyɛl 34 - Ghena ta Shala

Te ghəa mbeli nyi te ghəa ka Israyɛl

¹ Ma ke Mahwətə sha 'ya:

² «Wəndə ŋelɛ, zlape nda ghena ta ɗa ke mbeli nyi te ghəa ka Israyɛl, ma pa na sha hɛ: Wa nya ghena nya geze Shala Mahwətə nya: Ndiremi ya te mbeli nyi te ghəa ka Israyɛl nyi kedambeghənji kaya ghəa nci! Ashɛ wəshi keseɗa yaya ka ya wəshi wəka?

³ Pɛtɛ yɛ mɓisəmte ŋ'wa mbe timɛti, pɛtɛ yɛ tsehemte shinti te hɛ kezha tsa lekwesa ta ŋayɛ, wəshi keseɗa nyi dɛɓedɛa dɛɓedɛa yahene yɛ. Ama keyate hɛ yɛ megela we.

⁴ Kese gheyɛ kapəkə wəshi keseɗa nyi dewə berete sate te ŋkwa we, kese gheyɛ kasa nda ghwɛ ke nyi shewə va zereghwe we, kese gheyɛ kahwepe seɗa ta nyi keɓelenji we, kese gheyɛ kazhɛne nyi kecaŋwe caŋwenji kase ba'a kazele nyi kezanji we. Ama zleɗe yazleɗe timɛti yɛ le berete ba'a le ntɛaŋentɛa mehele.

⁵ Kwetɛ kwetɛŋe wəshi keseɗa tazenji va nya ɗema wəndə yitea hɛ. Kawəshi kezeme ta wəshi nyi hwa gamba zhɛrenji hɛ.

⁶ Nahe timɛtia ɗa ketazeyi geva kwetɛ kwetɛŋe dzeme hwa yɛ ghweme ba'a dzeme vare yɛ wəmbə. Nahe wəshi keseɗa ta ɗa ketazeyi geva te yayata bela ta hɛɗi kaɗema wəndə kese kapele ntsə yitea hɛ, wəndə shɛ kese kazele hɛ we.

⁷ Vatse gɛ ka ya wəshi, ve mə sleme yitea ghena nya geze Mahwətə:

⁸ Kazeme ŋayɛ 'ya kafela, 'ya Shala Mahwətə: Pɛtɛ ka ghərəa kɛfi kekesakawa wəshi keseɗa ta ɗa, pɛtɛ wəshi nyi hwa gamba kezakawa sebe te timɛti ɗa ba'a kezezehwe hɛ, va nya ɗema ka ya wəshi ɗa kese kapele ntsə yitea hɛ. Ghəa nci yase hɛ kanewe ghweme te, kaɗema ya wəshia ɗa.

⁹ Ka ya wəshi, ghwene mə sleme ta ŋayɛ kafa ghena ta ɗa:

¹⁰ Wa nya ghena nya geze 'ya, 'ya Shala Mahwətə nya: 'Ya kateme te gheyɛ ka ya wəshi. Katefə wəshi keseɗa ta ɗa 'ya va gheyɛ, katefɛa ŋayɛ 'ya kezhɛne kaya hɛ. Ma tsagha, wəsə shɛ kazhɛne yɛ kaŋ'we mbe hɛ we. Pɛtɛ tezləgwə timɛtia ɗa 'ya shave mbe mɛa ŋayɛ, yitea ɗema hɛ mba kanza kawəshi kezeme ta ŋayɛ.

¹¹ Kwa nza ŋkɛ ne, wa nya ghena nya geze 'ya, 'ya Shala Mahwətə nya: 'Ya le ghəa ɗa nde tezele timɛtia ɗa kezha newe ghweme te hɛ.

¹² Kala nya mene nde ya wəshi nya ketsene wəvəsəa timɛtia ŋkɛ nya ketazenyɛ kwetɛ kwetɛŋe ne, tsagha tenewe ghweme 'ya te timɛtia ɗa. Ya tema tema lənji hɛ ne, katelə 'ya kazele hɛ kase, ya ŋkwa nza dibə dibə mbe meləkwə ləkwə keɗema mbe ŋkwesle.

¹³ Katedzaŋele hɛ 'ya shave hwa kweci hwelefefi, katetsene hɛ 'ya se te kweci hɛɗi nyi nza hɛ kezha zhɛne hɛ te hɛɗia nci. Kateya hɛ 'ya dzeme hwa ghweme nyi mbe Israyɛl, dzeyi kwelɛ yɛ zlərə ba'a dzeyi te ŋkwa ganji nyi nza mbeli.

¹⁴ Kadzete ŋkwa nya nza gwəzə ganji teŋka hɛ 'ya, dzeme hwa ghweme nyi mbe Israyɛl tezeme gwəzə hɛ. Pelɛagha tezhɛne mpi hɛ te ŋkwa ganyɛ ba'a tezeme gwəzə ganji hɛ dzeyi hwa ghweme.

¹⁵ 'Ya le ghəa ɗa nde teya timɛtia ɗa, 'ya shɛ nde tezhɛne nda mpi ke hɛ. 'Ya Shala Mahwətə nde gezete.

¹⁶ Ma təmə nya kezanyɛ ne, katezele 'ya. Katezhɛne nya kecaŋwe caŋwenyɛ 'ya kase. Katepeɗe seɗa ta nya keɓelenyɛ 'ya. Katesa nda ghwɛ 'ya ke nya shewə va zereghwe. Ama kateza sebe 'ya te nya keneghanyɛ keɗema nya kekelenyɛ dɛɓe dɛɓe. 'Ya nde teya wəshia ɗa laka nza tiɗiɗi.

Shala kakemane mbelia ŋkɛ

¹⁷ Kaŋa ŋayɛ, gheyɛ wəshi keseɗa ta ɗa gɛ ne, wa nya ghena nya geze 'ya Shala Mahwətə nya: 'Ya katenegha fete kwelɛ timɛti, kwelɛ yɛ gamea lɛmə le zhɛfa lɛmə.

¹⁸ Kenza zeme gwəzə te ŋkwa nya nza gwəzə ganji wərə ŋayɛ wəka? Yitea wa ŋkeɗe gwəzə nyi ketene yɛ ɓiyitsa wa? Kenza sa yɛmə nya lɛŋe wərə ŋayɛ wəka? Yitea wa hwəzləɓə nya ketene yɛ le seɗa ta ŋayɛ wa?

¹⁹ Nda gwəzə nyi ŋkeɗemte seɗa ta ŋayɛ yatezeme wəshi keseɗa ta ɗa nyi ketene ba'a yɛmə nya hwəzləɓəmte yɛ yatesa hɛ.

²⁰ Vatse gɛ, wa nya ghena nya geze 'ya, 'ya Shala Mahwətə nya: 'Ya katenegha fete kwelɛ yɛ timɛti nyi deke deke le nyi kepahe pahe hwa wəshi keseɗa ta ɗa.

²¹ Va nya tsetsəkwə nyi dewə berete yɛ le paslɛ paslɛa ba'a le slerepe, va nya mpə nda tereme yɛ ke nyi kese shewə va zereghwe yitea tazemte hɛ kwetɛ kwetɛŋe te ŋkwa nya nza gwəzə ne,

²² 'ya katese kakemane timɛtia ɗa yitea ɗema ka ghərəa kɛfi kazhɛne kakese hɛ. Katenza 'ya kande negha fete kwelɛ yɛ timɛti le timɛti.

²³ Nde ya wəshi kwetɛŋe yatedape nda wəshi keseɗa ta ɗa 'ya te dzeve yitea newe ghweme ŋkɛ te hɛ. Kameghe tenza ŋkɛ kala nde mene slene ta ɗa David. Gheŋkɛ nde tenewe ghweme te hɛ, kande ya wəshi ganyɛ tenza ŋkɛ.

²⁴ 'Ya Mahwətə le ghəa ɗa nde tenza kaShala ta nci ba'a nde mene slene ta ɗa David nde tenza kameghe te tepe ta nci. 'Ya Mahwətə nde gezete.

²⁵ Katemene jikə geva ta kwelɛŋe 'ya le wəshi keseɗa ta ɗa, pɛtɛ teza sebe 'ya te wəshi keseɗa nyi hwa gamba te hɛɗi. Ma tsagha ne, kala nya ɗe timɛtia ɗa tenza hɛ kwamte te ɓerama ba'a tehɛ hɛ dzeyi te yɛ kweshɛhe.

²⁶ Katesərə hɛ kanza dzeyi vare ghweme nya keveyi ɗa geva tekeleke. Kateme va 'ya te vəa ŋkɛ ba'a kewəpi wəpi tenza yɛməa va shɛ kezha hɛ.

²⁷ Ŋkerɛape ŋkerɛape teya yɛ wəfe, ndeɗekə temene wəshi hɛɗi ba'a gwezlayɛ tenza mbelia ɗa te hɛɗia nci. Kateɓele sheghwə nya te welɛ va mbelia ɗa kala sla kewəza 'ya, katembele hɛ 'ya shave mbe dzeve ta mbeli nyi kezhɛrete hɛ kaka mavashi. Ma vəa ŋkwa shɛ, kateɗepete hɛ 'ya ya kaMahwətə.

²⁸ Katezhɛne kweci hwelefefi kafə wəshia nci we, katezhɛne wəshi nyi hwa gamba kampeɗe hɛ we. Werete tenza hɛ ba'a wəndə shɛ katezhɛne kadake hɛ we.

²⁹ Wəve ganji yateve nda 'ya ke hɛ, katezhɛne hɛ kasa yaka va ma te hɛɗia nci we. Katezhɛne kweci hwelefefi kapele zeweve yitea hɛ we.

³⁰ Tsagha ne, kateɗepete hɛ 'ya ya kaMahwətə Shala ta nci, katenza 'ya le hɛ ba'a katenza Israyɛl ɓiyitsa kambelia ɗa. 'Ya Shala Mahwətə nde gezete.

³¹ Gheyɛ ya kawəshi keseɗa ta ɗa, kawəshi keseɗa nyi ya 'ya, gheyɛ mbeli. 'Ya ya kaShala ta ŋayɛ. 'Ya le ghəa ɗa, Shala Mahwətə nde gezete.»