ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 7 - Bible en langue guiziga

Tizer ngi Isakar

¹ Isakar a yi ziri mizilehey mufaɗa, i ti: Tola, Puwa, Yasup waɗ Simroŋ.

² Dideˀ ngi Tolahay i ti: Uzi, Refaya, Yeriyel, Yamay, Ibisam waɗ Semuyel. Buy ngi hayay asi ziri ngi Tolahay, i taŋ so. I mizli miwirwirey. Ar hin ngi Davit na, a gam le mizli durmuk kukur cuw nga cuw ti skat skat merkeɗe.

³ Uzi a yi Izrahiya, Izrahiya kwana, a yi Mikapel, Obadiya, Zowel waɗ Isaya. Taŋ zlum taŋ i buyoy.

⁴ Dideˀ taŋhaya vur haya, vur haya, taŋ haɗi. A wuzla taŋ, mizli mindilaka le ngi gi vurumo, taŋ durmuk kukur makir ti merkeɗe. A hay taŋhaya, ngwasay ati ziri, taŋ haɗi.

⁵ Muy ngi Isaka ray gar, a slufaka taŋ jom gar na, mizli miwirwireye, taŋ mizli durmuk kukur dangafaɗ nga tarnaˀ.

Tizer ngi Benjameŋ ati ngi Neftali

⁶ Benjameŋ a yi ziri mizilehey makir, i ti: Bela, Beker waɗ Yediyayel.

⁷ Ziri mizile ngi Belahaya taŋ zlum, i ti: Esboŋ, Uzi, Uziyel, Yerimot waɗ Iri. I mizli miwirwirey, i buyoy a wuzla muy taŋhaya. A slufa taŋ na, taŋ mizli durmuk kukur cuw nga cuw ti mizli kukur makir nga mufaɗ.

⁸ Dideˀ ngi Bekerey i ti: Zemira, Yoˀas, Eliyezer, Eliyohenay, Omri, Yeremot, Abiya, Anatot waɗ Alemet. Tayna gar i dideˀ ngi Bekerey.

⁹ A slufaka taŋ na, buyoy a wuzla muy taŋhaya, taŋ durmuk kukur cuw ti mizli skat skat cuw, i mizli miwirwirey.

¹⁰ Dideˀ ngi Yediyayel i Bilehaŋ. Ziri mizile ngi Bilehaŋhay i ti: Benjameŋ, Ehut, Kenaana, Zetaŋ, Tarsis waɗ Ahisahar.

¹¹ Dideˀ ngi Yediyayel tayna gar, mizli miwirwirey, buyoy a wuzla muy taŋhay i taŋ so. I mizli mindilaka le ngi gi vurum, taŋ durmuk kuruˀ nga tarnaˀ ti mizli skat skat cuw.

¹² Supim ati hupime, i ziri mizile ngi Irey, Husime, i mangal ngi Aher.

¹³ Ziri mizile ngi Neftalihey i ti: Yasiyel, Guni, Yeser waɗ Salum, taŋ i dideˀ meciɗek ngi Bilahay.

Tizer ngi Manase a ruwuy Sizordani:

¹⁴ Dideˀ ngi Manasehey i ti: Asriyel ati Makir, a ya taŋ ti ngwas naŋ mangasl, zuŋ Siri, Makir i cine ngi Galaˀat.

¹⁵ Makir a ɗuva ngwas da Hupim waɗ da Supime. Sukum mongoso ngi Makir ada, a zilaka Maˀaka. Makir a yi mangal mekelem le, a zilaka Selofat. Selofat a yi nga naŋ i ziri mongosohoyo si.

¹⁶ Maˀaka ngwas ngi Makire, a yi mangal mizile le pal, Maˀaka a zila Peres, a yi mekelem ma, a zila Sereks. Ziri mizile ngi Seresey i ti: Ulam ati Rekem.

¹⁷ Ulama kwana, a yi Bedaŋ. Hanayna i dideˀ ngi Galaˀat, mangal ngi Makir, yo i dideˀ meceɗek ngi Manase.

¹⁸ Homoleket, sukum mongoso ngi Galaˀata, a yi Isot, Abiyezer waɗ Mala.

¹⁹ Ziri mizile ngi Semidahaya i ti: Ahiyaŋ, Sekem, Liki waɗ Aniyam.

Tizer ngi Efrayim

²⁰ Dideˀ mijeŋŋe ngi Efrayimeye, t'ani: Efrayim a yi Sutela, Sutela kwana, a yi Beret, Beret a yi Tahat, Tahat a yi Elada, Elada a yi Tahat.

²¹ Tahat a yi Zabat, Zabat a yi Sutela. Ziri mizile mekelem ngi Efrayimey ada, i ti: Ezer ati Elat. A titilaka ɓula ginew ngi mizli vay Gatay, amma mizli Gatay a kiɗaka taŋ vagay vagay.

²² Cine taŋ Efrayime, a zik ar li tuwuy taŋ haɗi. Muy naŋhay a soko, a tikinakaŋ ɓa a taˀa tuwuyo.

²³ Efrayim a sinam vu ati ngwas naŋ ma, a yaŋ mangal mizile, a zila Beriya, asi hay naŋ a ro ti hiryi.

²⁴ Efrayim a yi zuŋ mongoso le pal, a zilaka Sera. Mindira walahay Bet-Horoŋ vay mukutuk ati Bet-Horoŋ vay miɗigar waɗ Uzen-Sera na, i Sera vuna.

²⁵ Dideˀ mijeŋŋe ngi Beriyahaya t'ani: Beriya a yi Refa, Refa a yi Resef, Resef a yi Tela, Tela a yi ti haŋ.

²⁶ ti haŋ a yi Ladaŋ, Ladaŋ a yi Amihuɗ, Amihuɗ a yi Elisama,

²⁷ Elisama a yi Nun, Nun a yi Zozuwe.

²⁸ Hirwuy muvulaka da Efrayimey mipam ara na, i Betel jom ti prok naŋhaya, tisi pas ngi miprike, i Naha raŋ, tisi pas ngi pastaˀa, i Gezer, jom ti prok naŋhaya, waɗ Sikem hã sesẽŋ a Aya, jom ti prok taŋhaya.

²⁹ Dideˀ ngi Manaseheye, walahay nga taŋhaya, i Bet-Seyaŋ jom ti prok naŋhaya, Taˀanak jom ti prok naŋhaya, Migido jom ti prok naŋhaya, Dor jom ti prok naŋhaya. Mipam ar walahay tayna i dideˀ ngi Zozefey, mangal ngi Zakop.

Tizer ngi Aser

³⁰ Ziri mizile ngi Aserey i ti: Imna, Iseva, Isevi waɗ Beriya. Sukum taŋ mongoso a zilaka Sera.

³¹ Ziri mizile ngi Beriyahay i ti: Heber ati Malkiyel. Mipa hirwuy Birzayit i Malkiyel vuna.

³² Heber a yi Yaflet, Semer, Hotam waɗ Suwa sukum taŋ mongoso.

³³ Ziri mizile ngi Yafletey i ti: Pasak, Bimal waɗ Asevat.

³⁴ Ziri mizile ngi Semerey i ti: Ahi, Roga, Huba waɗ A ram.

³⁵ Sukum naŋ Hotama, ziri mizile naŋhay i ti: Sofa, Imna, Selek waɗ Amal

³⁶ Ziri mizile ngi Sofahay i ti: Suwa, Harnefer, Suwal, Beri, Imra,

³⁷ Beser, Hot, Sama, Silesa, Itraŋ waɗ Beˀera.

³⁸ Ziri mizile ngi Itraŋhay i ti: Yefune, Pisepa waɗ Era.

³⁹ Ziri mizile ngi Ulahay i ti: Ara, Haniyel waɗ Siriya.

⁴⁰ Mizli tayna gar i dideˀ ngi Aserey, i buy mezle ngi hayay a wuzla muy taŋhaya. I mizli mupuɗaway, miwirwirey, a sinaka jigina mizli le. Slaf slaf mizli taŋhay micam soje ngi gi vurumo na, a ndilaka durmuk kukur cuw nga merkeɗe le.