ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 2 - Bible en langue guiziga

Tizer ngi Zuda, mangal ngi Israyel

¹ Zakop, mazilaka Israyele ma na, slimiɗ ngi ziri naŋhay ani: Ruben, Simeyoŋ, Levi, Zuda, Isakar, Zabuloŋ,

² Daŋ, Zozef, Benjameŋ, Neftali, Gat waɗ Aser.

³ Zuda a yi ziri mizilehey le makir ti ngwas naŋ, zuŋ ngi Suwa, mbur Kanaˀan, i ti: Er, Onaŋ waɗ Sela. Er mangal naŋ modogomo, a gi malambaˀ le a mbuŋ Bumbulvuŋ, joˀ Bumbulvuŋ a ga ɓa a mucu.

⁴ A dirba nah, Zuda a yi ti Tamar, ngwas ngi mangal naŋ, ziri mizile mekelemey cuwo ma, i Peres ati Zera. A gam jom gar na, ziri mizilehey zlum.

⁵ Ziri mizile ngi Perizihey i ti: Hesroŋ waɗ Hamul.

⁶ Ziri mizile ngi Zerahay i ti: Zimri, Etaŋ, Heman, Kalkol waɗ Dara, jom gar ziri mizilehey zlum.

⁷ Mangal ngi Karmi i Akar, i naŋ muso ti mendere da Israyeleye, asi a gi malambaˀ ti naŋ muzuɓa gwat mitika jiviɗ naŋ le.

⁸ Mangal ngi Etaŋ i Azariya.

⁹ Ziri mizile ngi Hesroŋhoy i ti: Yeramiyel, Ram waɗ Kalep. A zilaka Kalep vuna Kelubay ma.

¹⁰ Ram a yi Aminadap, Aminadap a yi Nasoŋ, buy ngi sukwi ngi Zuda.

¹¹ Nasoŋ a yi Salma, Salma a yi Boˀos,

¹² Boˀos a yi Obet, yo Obete kwana, a yi Zese.

¹³ Ziri mizile ngi Zeseheye tarnaˀa. Tˀani vur mijingaˀ vur mijingaˀ: Eliyap, Aminadap, Samma,

¹⁴ Natanayel, Raday,

¹⁵ Osem waɗ Davit.

¹⁶ Sukum taŋ mongosohoyo i ti: Seruya waɗ Abigal. Ziri mizile ngi Seruyahay i ti: Abisay, Zoˀap waɗ A sayel, jom gar ziri mizilehey makir.

¹⁷ Mangal ngi Abigala naŋ purla, i Amasa, cine a zilaka Yeter, mbur Ismayel.

¹⁸ Kalep, mangal ngi Hesroŋ, a yi ti ngwas naŋ Azuba waɗ Yeriyoto, ziri mizilehey makir i ti: Yeser, Sobap ati Ardoŋ, waɗ mongoso purla, a zilaka Yerot.

¹⁹ A dirba Azuba mumuc na, Kalep a ɗuva Efrata, a yaŋ mizile pal, a zilaka Hur.

²⁰ Hur i cine ngi Uri, Uri kwana, i cine ngi Besalel.

²¹ Hesroŋ mindila vi kukur merkeɗ na, a ɗuva zuŋ ngi Makir, cine ngi Galaˀat, a yi di mizile purla, a zilaka Segup.

²² Segup a yi Yayir. Asi ruwuy ngi Galaˀata, walahay naŋhaya taˀ taˀ kukur cuw ti makir.

²³ Amma buy madiɗa ngi Gesur ati ngi A rama, a tiɓaka walahay ngi Yayireye waɗ walahay Kenat ati prok naŋhaya. A tiɓam jom gar walahay kukur merkeɗ. Mizli ngi digahay cek i dideˀ ngi Makirey, cine ngi Galaˀat.

²⁴ A dirba Hesroŋ mumuc na, Kalep a hin ti Efrat, ngwas ngi cine tuwa ma, a yaŋ Esur, cine ngi Tikwa.

²⁵ Yerayel, modogom ngi Hesroŋ, a yi ziri mizileheye, i ti: Ram modogom naŋ, aseˀe i Buna, Oreŋ, Osem ati Ahiya.

²⁶ Yerameyel a ɗuv ngwas mekelem le ma, a zilaka Atara, a yi Onam.

²⁷ Ram, modogom ngi Yerameyele, ziri mizile naŋhay i ti: Maˀas, Yamin waɗ Eker.

²⁸ Ziri mizile ngi Onamay i ti: Sammay ati Yada. Ziri mizile ngi Sammayay i ti: Nadap ati Abisur.

²⁹ Abisuro, ngwas naŋ i Abihayil, a yaŋ Abaŋ ati Molit.

³⁰ Ziri mizile ngi Nadapay i ti: Selet ati Apayim, Selet a muc manja zuŋ.

³¹ Mangal ngi Apayim i Iseyi. Mangal ngi Iseyi i Sesaŋ, mangal ngi Sesaŋ i Alay.

³² Yada, sukum ngi Sammaya, ziri mizile naŋhay i ti: Yeter ati Yonataŋ. Yeter a muc manja zuŋ.

³³ Ziri mizile ngi Yonataŋhaya i ti: Pelet ati Zaza. Dideˀ ngi Yerameyeley i taŋ so.

³⁴ Sesaŋ a yi ziri mizileheye ta, sey mongosohoy. Beke naŋ, mbur Ezipte ada, a zilaka Yara.

³⁵ Sesaŋ a vulaŋ zuŋ naŋ ɓa a ɗuvaŋ. Zuŋ tuwa, a yi mangal mizile, a zilaka Atay.

³⁶ Atay a yi Nataŋ, Nataŋ a yi Zabat,

³⁷ Zabat a yi Eflal, Eflal a yi Obet.

³⁸ Obet a yi Yehu, Yehu a yi Azariya,

³⁹ Azariya a yi Heles, Heles a yi Elasa,

⁴⁰ Elasa a yi Sismay, Sismay a yi Salum,

⁴¹ Salum a yi Yekamiya, yo Yekamiya kwana, a yi Elisama.

⁴² Kalep, sukum ngi Yeramiyele, ziri mizile naŋhay ani: modogom i Mesa, a yi Zif, yo Maresa kwana, a yi Hebroŋ.

⁴³ Ziri ngi Hebroŋhoy i ti: Kora, Tapuwa, Rekem waɗ Sema.

⁴⁴ Sema a yi Raham, Raham a yi Yorkoˀam. Rekem a yi Samay,

⁴⁵ Samay a yi Maˀoŋ, Maˀoŋ kwana a yi Bet-Sur.

⁴⁶ Kalepe, ngwas naŋ mangasl ada, a zilaka Efa, a yaŋ Haraŋ, Mosa waɗ Gazes. Haraŋ a ya mangal naŋ, a zilaka Gazes aya.

⁴⁷ Ziri mizile ngi Yadayay i ti: Regem, Yotam, Gesaŋ, Pelet, Efa waɗ Saˀaf.

⁴⁸ Kalepe, ngwas naŋ mangasl mekelem ada ma, a zilaka Maˀaka. A yaŋ Seber ati Tirana.

⁴⁹ A zikam ma na, Maˀaka a yaŋ Saˀaf, cine ngi Matmana waɗ Seva cine ngi Makbena ati Gibeya. Kalep a yi zuŋ mongoso le pal, a zilaka Aksa.

⁵⁰ Kalepe, dideˀ naŋ mekelemey ada ma, i ti: Hur, i modogom ngi ngwas naŋ mazilaka Efrata. Hur a yi ziri mizile mekelemey le makir, i ti: Sobal mipa hirwuy Kiriyat-Yeˀarim,

⁵¹ Salma, mipa hirwuy Betelyem, waɗ Haref mipa hirwuy Bet-Geder.

⁵² Sobal mipa hirwuy Kiriyat-Yeˀarim tuwa, dideˀ naŋhay i mizli ngi ruwuy Harowe waɗ reta ngi ruwuy Menuhot,

⁵³ yo muy naŋhay ngi ruwuy kiriyat-Yeˀarime, i mizli Itrihey, Putihey, Sumatihey waɗ Miserayay mipam zleˀe a Sora ati Esataˀol.

⁵⁴ Dideˀ ngi Salmahay i mizli ngi ruwuy Betelyemey, ngi Netofa, ngi Atrot-Bet-Yoˀap waɗ reta ngi mizli ngi ruwuy Manahat ati ngi Sorahay

⁵⁵ waɗ sukwi ngi mizli muwuna slimiɗey misi a ruwuy Yabes, i mizli Tirahay, Simahay waɗ Sukahay. Taŋ i mizli Kenihey, a boko tivi Hamat, dideˀ ngi Rekapihey.