Psailm 95 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)Psalm XCV. Gan lorg na sinnsior do leanṁuin a ndroċ ċúis. 1 Tagaiḋ, déanam lúaṫgáire ċum an TIĠEARNA: déanam fuáim ġáirdeaċ do ċarraic ar slánuiġṫe. 2 Tagam do laṫair a aiġṫe ré taḃairt buiḋeaċuis, agus déanam fuáim lúaṫġáireaċ ċuige ré Salmuiḃ. 3 Oír is Día mór an TIĠEARNA, agus Ríġ mór ós cionn na nuile ḋée. 4 Iona láiṁ atáid uile áite doiṁne na talṁan: agus áirde na ccnoc iona ċuṁaċtuiḃ. 5 Is leis an ṁuir, agus é féin do rinne í, agus do ċumadar a láṁa an fearann tirim. 6 Tagaiḋ, déanam aḋra agus cláonam: filliom ar nglúine ós coinne an TIĠEARNA ar ccruṫuiġeóir. 7 Oír is eision ar Ndía; agus sinne pobal a innḃir, agus caóiriġ a láṁ. A niuġ má éistiġe a ġuṫ, 8 Ná cruáiḋiġe ḃur ccroiḋe, mar san Meribah, aṁuil is a ló Massah san ḃfásaċ: 9 Mar ar ċuireadar ḃur naiṫre caṫuġaḋ orum, do ḋearḃuiġeadar mé, agus do ċonncadar moibreaċa. 10 Do ḃí mé ḋá ḟiṫċiod blíaḋan air mo ḃuáiḋreaḋ ris an nginealaċso, agus a duḃras, Is pobal seaċránaċ a gcroiḋe íad, agus níor ḃaiṫne ḋóiḃ mó ṡliġṫeaċa: 11 Dar ṁionnuiġios ann mfeirg, naċ raċaidís a steaċ dom ṡuaiṁneas. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
British & Foreign Bible Society