Psailm 63 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

Psalm LXIII. Mían an anam go Día.

Psalm Ḋáiḃi a nuáir do ḃí sé a ḃfásaċ Iúdah.

¹ A Ḋia, is tú mo Ḋíasa; sírfe mé ṫú go moċ: atá manam tartṁar ċugad, atá mfeóil míanṁar ċugad a ttalaṁ ṫirm ṫartṁar, mar naċ ḃfuilid uisgeaḋa;

² Dfaicsin do ċuṁaċd agus do ġlóire, mar do ċonnairc mé ṫú annsa tsanctora.

³ Oír is féarr do ċinéul gráḋaċ, ná beaṫa, molfa mo ḃéul ṫú.

⁴ Marso ḃeinneoċad ṫú an feaḋ ṁairfiod: ann ṫainm tóigfiod súas mo láṁa.

⁵ Sáiseoċṫar manam mar buḋ le méaṫus agus le smior; agus re puisiniḃ gairdeaċa ṁolfas mo ḃéul ṫú:

⁶ A núair ċuiṁniġim ort air mo leabuiḋ, agus annsa noiḋċe ḟaire mar smuáinim ort.

⁷ Do ḃríġ go raḃuis mar ċaḃair agam, agus do ḋéan gáirdeaċus a sgáile do sciaṫán.

⁸ Leanaiḋ manam go dlú ort: connṁann do laṁ ḋeas súas mé.

⁹ Agus an luċt íarrus manam, ċum a ṁillte, raċaid annsna codċaiḃ is isle don talaṁ.

¹⁰ Dóirtfiġṫear a ḃfuil ris an ccloiḋeaṁ: béid na ccuid ronna ag sionnċaiḃ.

¹¹ Agus do ḋéana an ríġ lúaṫġáir a Ndía; do ḋéana gaċ áon ṁionnuiġeas ṫrídsion glóir: óir druidfear béul na druinge do ní bréuga.