Psailm 47 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)Psalm XLVII. Gur bé Día is rí na Niuduiġeaḋ, agus na ccíneaḋaċ. Don ṗríṁḟear ceóil, Psalm ċloinne Córah. 1 Buailiḋ ḃur mbasa, siḃsi uile a ṗobal; déanuiḋ gáirdeaċus ċum Dé re guṫ caiṫréime. 2 Oír atá an TIĠEARNA is ro áirde úaṫḃásaċ; Ríġ mór ós cíonn na talṁan uile. 3 Claóiḋfiḋ sé na daóine fúinne, agus na cineaḋaċa fá ar ccosuiḃ. 4 Toiġfiḋ sé ar noiġreaċd dúinn, oirḋearcus Iácob noċ do ġráḋuiġ sé. Selah. 5 Do ċuáiḋ Día súas ré caiṫréim, an TIĠEARNA ré guṫ an ġalltrumpa. 6 Canuiḋ psailm do Ḋía, canaiḋ psailm: canaiḋ molaḋ dár Ríġ, canaiḋ molaḋ. 7 Oír isé Día Ríġ na talṁan uile: canaiḋ molaḋ go héolgaċ. 8 Atá Día a rioġaċd ós cionn na ccineaḋaċ: suiġiḋ Día ar ċaṫaóir a náoṁṫaċda. 9 Do ċruinniġeadar prionnsuiḋe na ndaóine re ċeile, pobal Dé Abraham: óir is lé Día scíaṫa na talṁan: atá sé ar na árduġaḋ go ro ṁór. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
British & Foreign Bible Society