Isaiah 20 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)Caibidil XX. Trom‐ṫairrgir attaóḃ ċlaoi na Hégipte agus na Hetiopia. 1 Annsa ḃlíaḋain a ttáinic Tartan go Hasdod, a nuáir do ċuir Sargon ríġ na Hassíria úaḋ é, agus do ṫroid a naġaiḋ Asdod, agus do ġaḃ sé í; 2 Annsa namsin féin do laḃair an TIĠEARNA tre Isaiah ṁac Amos, ġa ráḋ, Imṫiġ agus scaóil an saicéadaċ ó a ttimċioll do leasruiġ, agus cuir do ḃróg dot ċois. Agus do rinne sé sin, ag siuḃal noċtuiġ agus lomċosaċ. 3 Agus a duḃairt an TIĠEARNA, Aṁuil mar do ṡiuḃluiġios mo ṡearḃḟoġantuiġe Isaiah noċduiġ agus gan ċoisḃeirt trí blíaḋna mar ċoṁarṫa agus mar iongnaḋ ar a Négipt agus ar a Netíopia; 4 Mar sin ḃéaras ríġ na Hassíria an Hégiptiġ leis ná bpríosúnaċaiḃ, agus na Hetíopiġ na mbraiġdiḃ, óg agus sean, noċduiġ agus lomċosaċ, eaḋon gon a masuiḃlomnoċd, ċum náire don Négipt. 5 Agus béid síad eaglaċ agus naireaċ ar son na Hetíopia a ndóṫċus, agus ar son na Hégipte a nglóir. 6 Agus déaruiḋ áitreaḃaċ a noiléinsi annsa ló sin, Féuċ, sé a leiṫeid so ar ndoṫċus ċum a tteiṫfiom ċum cuidiġ dar sáoraḋ ó ríġ na Hassíria: agus ciondus raċam as? |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
British & Foreign Bible Society