Genesis 5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

Caibidil V. Beaṫa na nsinnsearḋa ré an dilionn. 24 Gaḃala suas Enoċ ċum Flaiṫeaṁnas.

¹ A se so leaḃar geinealuiġ Aḋuiṁ. Ann so ló ionar ċruṫaiḋ Día an duiné, a ccosaṁlaċd Dé do rinne sé é;

² Fearḋa gus bannda do ċruṫaiḋ sé íad; agus do ḃeannuiġ íad, agus do ġoír Aḋaṁ dainm ḋioḃ, annsa ló ionar cruṫaiġeaḋ íad.

³ Agus do ṁair Aḋaṁ céud agus trioċad blíaġan, agus do ġein mac ann a ċosaṁlaċd féin, do réir a ḋealḃa; agus tug Séṫ dainm air:

⁴ Agus do buḋ íad láeṫe Aḋaiṁ tar éis Séṫ do ġeineaṁuin dó, oċd ccéud blíaġan: agus do ġein sé mic agus inġeana:

⁵ Agus na láeṫe ar ṁair Aḋaṁ uile ba náoi ccéud agus trioċad bliaġan íad: agus fuáir sé bás.

⁶ Agus do ṁair Séṫ céud agus cuig bliaġna, agus do ġein Enos:

⁷ Agus do ṁair Séṫ tar éis Enos do ġeineaṁuin oċd cceud agus seaċd mblíaġna, agus do ġein mic agus inġeana:

⁸ Agus ba híad láeṫe Ṡéṫ uile, naoí ccéud agus dá ḃlíaġain déug: agus fúair sé bás.

⁹ Agus do ṁair Enos nóċad bliaġan, agus do ġein Cáinan.

¹⁰ Agus do ṁair Enos tar éis Cainan do ġeineaṁuin oċd ccéud agus cúig blíaġna déug, agus do ġein mic agus inġeana:

¹¹ Agus bá híad láeṫe Enos uile naoí ccéud agus cúig ḃliaġna: agus fúair sé bás.

¹² Agus do ṁair Cáinan seaċdṁoġad bliaġan, agus do ġein Mahalaleel:

¹³ Agus do ṁair Cáinan tar éis Mahalaleel do ġeineaṁuin oċd cceud agus ceaṫraċad bliaġan, agus do ġein mic agus inġeana:

¹⁴ Agus dob iad láeṫe Cáinan uile náoi cceud agus deiċ mbliaġna; agus fúair sé bás.

¹⁵ Agus do ṁair Mahalaleel tri fiċid agus cúig ḃliaġna, agus do ġein Iáred:

¹⁶ Agus do ṁair Mahalaleel tar éis Iáred do ġeineaṁuin oċd cceud agus trioċad blíaġan, agus do ġein mic agus inġeana:

¹⁷ Agus dob iad láeṫe Ṁahalaleel uile oċd cceud agus nóċad agus cúig bliaġna: agus fúair sé bás.

¹⁸ Agus do ḃí Iared beó ceud agus eáogad agus ḋa ḃlíaġain, agus do ġein Enoċ.

¹⁹ Agus do ṁa ir Iared taréis Enoċ do ġeineaṁuin oċd cceud blíaġan, agus do ġein mic agus inġeana:

²⁰ Agus dob íad láeṫe Iáred uile náoi ccéud agus seasgad agus da ḃlíaġain: agus fúair sé bás.

²¹ Agus do ṁair Enoċ seasgad agus cúig ḃliaġna, agus do ġein Matuselah:

²² Agus do ṡiuḃail Enoċ le Día tar éis ġeineaṁna Ṁatuselah tri ċéud blíaġan, agus do ġein mic agus inġeana:

²³ Agus dob iad láeṫe Enoċ uile tri ċéud agus seasgad agus cúig ḃlíaġna:

²⁴ Agus do ṡiuḃail Enoċ ré Día: agus ní raiḃ sé; óir rug Día leis é.

²⁵ Agus do ṁair Matuselah céud agus oċdṁoḋad agus seaċd mbliaġna, agus do ġin Lameċ:

²⁶ Agus do ṁair Matuselah tar éis Lameċ do ġeineaṁuin seaċd cceud oċdṁoḋad agus da ḃliaġain, agus do ġein mic agus inġeana:

²⁷ Agus dob íad láeṫe Ṁatuselah uile náoi ccéud seasgad agus náoi blíaġna: agus fuáir sé bás.

²⁸ Agus do ṁair Lameċ céud oċdṁoḋad agus da ḃlíaġain, agus do ġein mac:

²⁹ Agus do ġoir Naói dainm ḋe, da ráḋ; do ḃéura an tisi meisneaċ ḋúinn a ttáoiḃ ar noibre agus saoṫair ar láṁ, do ḃríġ an talaiṁ do ṁalluiġ an TIĠEARNA.

³⁰ Agus do ṁair Lameċ tar eis Naói do ġeineaṁuin cúig céud nóċad agus cúig ḃliaġna, agus do ġein mic agus inġeana:

³¹ Agus dob íad láeṫe Lameċ uile seaċd cceud seaċdṁoḋad agus seaċd mbliaġna: agus fuáir sé bás.

³² Agus do ḃi Naói cúig ċéud blíaġan dáois: agus do ġein Naói Sem, Ham, agus Jaṗet.