1 Chum Timóteuis 2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

Caibidil II Onoir dúaċdaranuiḃ; 9 cúlaiḋ iomċudḃuiḋ, 11 agus ciuinas na mban ó ṫeagusg ċoitċionn do ṫaḃairt úaṫa.

¹ Uime sin teaguisgim, ṫair gaċ éinní, aṫċuinġe, guiḋe, urnuiġe, agus altuġaḋ, ar son na huile ḋáoineaḋ;

² Ar son na ríġṫeaḋ, agus ar son na nuile agá ḃfuil cúṁaċda; ċum ar mbeaṫa do ċaiṫeaṁ go sm mbeaṫa do ċaiṫeaṁ go súaiṁneaċ sioṫċánta ḋúinn a nuile ċráiḃṫeaċd agus ċneasdaċd.

³ Oír is maiṫ agus is geannaṁuil so a ḃfíaḋnuise Dé ar Slánaiġṫeóir;

⁴ Ré ar mían na huile ḋáoine ṡáoraḋ, agus íad ṫeaċd ċum eólais na fírinne.

⁵ Oír is áoin Ndía atá ann, agus áon eidirṁeaḋontóir eidir Ḋía agus ḋáoiniḃ, eaḋon an duine Iósa Críosd;

⁶ Noċ tug é féin na ḟúasglaḋ ar son na nuile ḋáoineaḋ, mar ḟiaḋnuise a nám iomċuḃaiḋ.

⁷ Ċum ar hórduiġeaḋ misi um ṡeanmóntuiġ, agus um absdal, (láḃruim a nfírinne a Gcríosd, ní ḋéunuim bréug); um ḟear teaguisg na Gcineaḋaċ, a gcreideaṁ agus a ḃfírinne.

⁸ Uime sin as mían rium na fir do ḋéunaṁ úrnuiġe sa nuile áit, ag tógḃáil súas a láṁ náoṁṫa, gan ḟeirg gan aṁarus.

⁹ Agus na mná mar an gcéudna, do ċur éuduiġ iomċúḃaiḋ iompa, maille ré haḋnáire agus ré macántus; ní ré grúaig ċasda, ná ré hór, ná ré péurlaiġiḃ, ná ré cúluiġeaċuiḃ mórluáiḋ;

¹⁰ Aċd (mar is cúḃaiḋ do ṁnáiḃ ġeallus cráḃáḋ) ré deaġoibriġiḃ.

¹¹ Déunaḋ an ḃean fóġluim a gcíuinus maille ris a nuile úṁlaċd.

¹² Oír ní ṫuguim cead do ṁnáoi teagusg do ṫaḃairt uáiṫe, ná ceannas do ḃeiṫ aice ós cionn a nfir, aċd ḃeiṫ na tóċd.

¹³ Oír a sé Aḋaṁ do crúṫuiġeaḋ ar tús, agus na ḋiáiġ sin Eúḃa.

¹⁴ Agus ní hé Aḋaṁ do meallaḋ, aċd ar mbeiṫ don ṁnáoi ar na meallaḋ a sí bá ciontaċ ré briseaḋ na háiṫne.

¹⁵ Giḋeaḋ slaineóċṫar í ré breiṫ cloinne, dá gcoṁnuiġid síad a gcreideaṁ agus a ngráḋ agus a náoṁṫaċd maille ré macántus.