UGenesisi 1 - iBhayibhili Elingcwele 1978Ukudalwa komhlaba lomuntu 1 Ekuqaleni uNkulunkulu wadala izulu lomhlaba. 2 Umhlaba wawungelasimo, wawungelalutho; kwakukhona umnyama phezu kwamanzi, kodwa umoya kaNkulunkulu wayehambahamba phezu kwamanzi. 3 UNkulunkulu wasesithi: Kakube khona ukukhanya; kwaba khona ukukhanya. 4 UNkulunkulu wabona ukuthi ukukhanya kuhle; wahlukanisa ukukhanya lomnyama. 5 UNkulunkulu wakubiza ukukhanya ngokuthi yimini, lomnyama wawubiza ngokuthi yibusuku. Kwaba khona ukuhlwa lokusa, kwaba lusuku lokuqala. 6 UNkulunkulu wasesithi: Kakube khona umkhathi phakathi kwamanzi, wahlukanise amanzi lamanzi. 7 UNkulunkulu wenza umkhathi, wahlukanisa amanzi angaphansi komkhathi lamanzi aphezu komkhathi; kwaba njalo. 8 UNkulunkulu wasebiza umkhathi ngokuthi lizulu. Kwaba khona ukuhlwa lokusa, kwaba lusuku lwesibili. 9 UNkulunkulu wasesithi: Amanzi angaphansi kwezulu kawaqoqeke ndawonye, kubonakale umhlabathi owomileyo; kwaba njalo. 10 Umhlabathi owomileyo uNkulunkulu wawubiza ngokuthi ngumhlaba, lamanzi aqoqeke ndawonye wawabiza ngokuthi lulwandle. UNkulunkulu wabona ukuthi kuhle. 11 UNkulunkulu wasesithi: Umhlaba kawuveze utshani, lemibhida ethela inhlanyelo, lezihlahla ezithela izithelo ezilenhlanyelo yazo, ngezinhlobo zazo. Kwaba njalo. 12 Umhlaba wasuveza utshani, lemibhida ethela inhlanyelo ngezinhlobo zayo, lezihlahla ezithela izithelo ezilenhlanyelo yazo, ngezinhlobo zazo. UNkulunkulu wabona ukuthi kuhle. 13 Kwaba khona ukuhlwa lokusa, kwaba lusuku lwesithathu. 14 UNkulunkulu wasesithi: Kakube khona emkhathini wezulu izikhanyiso ezahlukanisa imini lobusuku, zibe yizibonakaliso zezibanga, lezensuku lezeminyaka, 15 zibe yizikhanyiso emkhathini wezulu ukuba zikhanyise emhlabeni; kwaba njalo. 16 UNkulunkulu wenza izikhanyiso ezimbili ezinkulu, isikhanyiso esikhulu ukuba sibuse imini, lesikhanyiso esincinyane ukuba sibuse ubusuku; wenza lezinkanyezi. 17 UNkulunkulu wazimisa emkhathini wezulu ukuba zikhanyise emhlabeni, 18 lokuba zibuse imini lobusuku, zahlukanise ukukhanya lomnyama. UNkulunkulu wabona ukuthi kulungile. 19 Kwaba khona ukuhlwa lokusa, kwaba lusuku lwesine. 20 UNkulunkulu wasesithi: Amanzi kawagcwale izidalwa ezinengi eziphilayo, kuphaphe izinyoni ngaphezu komhlaba emkhathini wezulu. 21 UNkulunkulu wadala izinsikabayitshiye, lenhlobo zonke zezidalwa eziphilayo lezihambayo, amanzi agcwala zona, lenhlobo zonke zenyoni eziphaphayo. UNkulunkulu wabona ukuthi kulungile. 22 UNkulunkulu wazibusisa, wathi: Zalani, lande, ligcwalise amanzi olwandle, lenyoni zande emhlabeni. 23 Kwaba khona ukuhlwa lokusa, kwaba lusuku lwesihlanu. 24 UNkulunkulu wasesithi: Umhlaba kawuveze inhlobo zonke zezidalwa eziphilayo, izifuyo, lokuhuquzelayo, lezinyamazana zomhlaba ngenhlobo zazo; kwaba njalo. 25 UNkulunkulu wenza inyamazana zomhlaba ngenhlobo zazo, lezifuyo ngenhlobo zazo, lakho konke okuhuquzela emhlabeni ngenhlobo zakho. UNkulunkulu wabona ukuthi kuhle. 26 UNkulunkulu wasesithi: Asenze abantu ngomfanekiso wethu, basifuze, babuse phezu kwenhlanzi zolwandle, laphezu kwenyoni zaphezulu, lezifuyo, lenyamazana zonke zomhlaba, lakho konke okuhuquzela emhlabeni. 27 UNkulunkulu wasemdala umuntu ngomfanekiso wakhe; wamdala ngomfanekiso kaNkulunkulu, owesilisa lowesifazana. 28 UNkulunkulu wababusisa, wathi kibo: Zalani lande, ligcwalise umhlaba liwunqobe, libuse phezu kwenhlanzi zolwandle, lenyoni zaphezulu, lakho konke okuphilayo okuhamba emhlabeni. 29 UNkulunkulu wasesithi: Khangelani, ngilinika yonke imibhida ethela inhlanyelo esemhlabeni wonke, lezihlahla zonke ezilezithelo eziveza inhlanyelo, ukuba kube yikudla kwenu. 30 Zonke inyamazana zomhlaba lenyoni zonke zaphezulu lakho konke okuhuquzela emhlabeni okuphilayo, nginika zona yonke imibhida eluhlaza ukuba ibe yikudla; kwaba njalo. 31 UNkulunkulu wasebona konke akwenzileyo; khangela, kwakukuhle kakhulu. Kwaba khona ukuhlwa lokusa, kwaba lusuku lwesithupha. |
Bible Society of Zimbabwe 1978
Bible Society of Zimbabwe