Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Piyɛrì fiiraa 1 - Bible Dzùùngoo Unicode


Sɛbɛɛn kaɔ nìì reè rè, ko dzwɛɛ̀

1 Mun Shimɔn Piyɛrì, Yesù Kirisà rè jòn kpir'la ko a re kɛɛradzian, nèe mun ne sɛbɛn, è sìn mòdzin ì nà, ɲe ko nìì reè sa ɲɛyna soo tàrau nìi kpaxɔ, mùn ne Ŋaablà ko mùn Tsibaa Yesù Kirisà rè terenbee baraka ɲan.

2 Arì she Ŋaablà ɲanwùɔ ko jaanciàn, twɛy yè sìn e ra giri, Ŋaablà ko mùn Tsìfa Yesù tɔ̀umaà baraka rɔ̀n !


Piyɛrì ci goo nìì reè wù yè bà ni ɲɛynamoò ɲàn

3 Goo nìì reè baraka ɲan mùn jaamabee faa, Ŋaablà jɔun shiɲaanbe yè bà ni mùn ɲan, à re ŋaablabee dzibaabee twɛy sìun mùn na, à y'à to mìn kiribaà tɔ̀, tɔ̀ niì mùn kiriu e yɛr'la nɔɔrɔɔ̀ ko e re wùɔ baraka rɔ̀n.

4 Twɛy baraka ɲan, gè blà kpaxɔù nìì reè làyiri seun mùn ne, twɛy sìun mùn na. Tà tsuru goo fyeeŋma nìì reè ni dziɲaan doùn, kur'la goo ɲaan yè bà saabu, ye nà dzi e tsi twɛy rà, ye yè e nin tàrà Ŋaablà juɔ ɲàn.

5 È ɲɛn tɔ̀ kùàn yɛ̀r'la tsɛ, ye maxɔbe, ye goò sapɛ ko e kuru fa, ye wùɔ bà ɲɛynaà tɛ̀y, ye twɛ̀ɛ bà wùɔ tɛ̀y,

6 ye yɛ̀rɛ̀kuan bà twɛ̀ɛ tɛ̀y, ye mɔ̀ɲɔɔn bà yɛ̀rɛ̀kuan tɛ̀y, ye Ŋaablà jɔun shiɲaanbeè bà mɔ̀ɲɔɔn tɛ̀y,

7 ye neemabee bà Ŋaablà jɔun shiɲaanbeè tɛ̀y, ye kɛ̀nbààbee bà neemabee tɛ̀y.

8 Àwà twɛy goo rèè ye ba ni ye ɲan yè bà buu bèe, è fa à to ye yè bà mòdzin faadzii bɛy, nàfa na ni nìì reè ɲàn waa. Tà tsuru ye nà mùn Tsìfa Yesù Kirisà tɔ̀ cɛyn.

9 Ŋà twɛy goo rèè na ni mòò riì ɲan, tɔ ni a ci jaana, à na gèsɔn jàa waa. À fòò fyɛ bo rìi fau e re dan gooɲaantsiɛ ɲàn, à taa myɛ̀un tɔ̀ re.

10 Tɔ̀ kamà n neema ì, Ŋaabla ye kir'lìi fau è ye bo e jaara, ye e maxɔbe, ye tɔ̀ sàn gban. Tɔ̀ ye fa, goo sɔn pɛn fa à to ye yè e san nà ban dɛ.

11 Tɔ̀ tsuru, mùn Tsìfaà ko mùn Tsibaa Yesù Kirisà rè màsà gane dobɛɛ dziɛ̀ nà san ye re brìsi, ye yè bà ni dɔn.

12 Tɔ̀ rii y'à to ye kɛ̀nsɛɛn ye ba twɛy goo rèè jaa tɔ̀, ye sàn yè bà gbaɔn tɔ̀ sààbeen ɲàn, à wù min ye taa toò è re kudɛyn.

13 Ɔ̀ɔn, è mun to gɔɔ̀n ɲàn dzɔ̀nxɔɔ̀ rèe tsɛ, m'a jàa ci à tereòn min ye taa ra tsìì, ye taa tokɔɔn doùn twɛy goo rèè rè.

14 È ɲɛn à tsɛ m'a tɔ̀ ci sani dɛyn mun nà bo gɔn nèe ɲan, a ci mùn Tsìfa Yesù Kirisà y'à kpàdèu mun na nìi tsuru.

15 Tɔ̀ kamà, mun nà goò sapɛ ko e kuru fa, gè riì ni à to arì mun dɔ̀n bèuma shɔ̀ùn, ye taa yeè toò twɛy goo rèè rè waatsi sapɛ.


Piyɛrì ci ye jaadzin ɲɛun Kirisà nɔɔrɔɔ̀ mà

16 Ɲe na e gban mòdzin ì kɛ̀sɛmà raa sina cee goòmà ì kpɛyn ɲe yè mùn Tsìfa Yesù Kirisà rè dzibaabee ko à nàa gooma de ye ra dɛ, ŋà, ɲe yɛ̀r'la jaadzin ni ɲɛun à blàbee mà.

17 È ɲɛn à tsɛ, à blàbee ko nɔɔrɔɔ̀ tàrau è bo Fà Ŋaablà re waatsi riì bwèy, vu sɔn daun è bo Ŋaablà ko e nɔɔrɔ wùɔ rè, tɔ̀ ye dzin ci: «Nèe mun Dzin Kpir'la rìì yɛ nèe, mun nìi kɛ̀niɔ̀n fɔ è bè geren, è bà dzibeu mun na.»

18 È ɲe to jèn fɛnɛɛ tsɛ ko a ka, ɲe yɛ̀r'leè tɔ̀ vuà myɛ̀un è bo jìrànxɔ rɔ̀n.

19 È bà tɔ̀ tɛ̀y, kɛɛra reè rè goomaa sa ni mùn ne, nìi gooma san gbaunma, à dzi yè bà ni ye re, y'a kààwɔ cɛyn. Tɔ ni a ci fìtsìnà vyee, nìi deèn tsitsii gane ɲan è bè suu fɔ dzɔ̀n via dzu, fɔ dzɔ̀nvìdziɛ rè swɛɛ̀n yè nà vyevyeè bo ye dùsùkun neè tsɛ.

20 Soore, ye bà à tɔ̀ ci tɔ̀ kɛɛra goòmà na ni Ŋaablà re Goomaa doùn, adamàdzin mòdzin soo ko e soo dzia nìi dzuun de e yɛrɛma waa.

21 Àwà, tɔ̀ kɛɛrabe goòmà na ni, adamàdzin mòdzin dziu nìi dè e yɛr'la sàò ka waa. Ŋà Ŋaablà re Dzi Fɛnɛɛ rìì baraka ɲan, adamàdzin mòdzin ì dziu gooma, Ŋaablà re gooma ɲan.

© 2024 Église Évangélique Mennonite du Burkina Faso (EEMBF) et SIL International

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan