ମାତିଉ 17 - ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲଯୀଶୁର୍ ରୁପ୍ ବାଦୁଲ୍ଲି ( ମାର୍କ ୯:୨-୧୩ ; ଲୁକ ୯:୨୮-୩୬ ) 1 ଚଅଦିନ୍ ହ୍ଚେ ଯୀଶୁ ତାର୍ସ୍ଙ୍ଗ୍ ପିତର୍, ଯାକୁବ ଆର୍ ତାର୍ ବାଇସି ଯୋହନ୍କେ ଦ୍ରି ବିନେ ଗଟେକ୍ ଉଚା ଡଙ୍ଗ୍ରେ ଗ୍ଲା। 2 ଆର୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ସାମ୍ନାଇ ଯୀଶୁ ରୁପ୍ ବାଦୁଲ୍ଲି। ଆର୍ ତାର୍ ମୁଉଁ ବେଳ୍ ହର୍ ଉଜାଳ୍ ଆର୍ ତାର୍ ହ୍ଚିଆ ଅନ୍କ୍ରି ଉଜାଳ୍ ଆର୍ ଦବ୍ଳା ର୍ଙ୍ଗ୍ ଅଇଲି ଯେ ଅନ୍କାର୍ ଦବ୍ଳା ର୍ଙ୍ଗ୍ ହୁର୍ତିବିର୍ କାଇରି ହେଁ କ୍ଇକ୍ରି ସେନ୍କ୍ରି ଦବ୍ଳା ର୍ଙ୍ଗ୍ କ୍ରୁନାହାରେ। 3 ଆରେକ୍, ମୋଶା ଆର୍ ଏଲିୟ ଯୀଶୁର୍ ସ୍ଙ୍ଗ୍ କ୍ତାବାର୍ତା ଅଉତାର୍ ସେମ୍ନ୍କେ ଡିସ୍ଲି। 4 ସେଡେବ୍ଳ୍ ପିତର୍ ଯୀଶୁକେ ଉତର୍ଦିଲା, “ଏ ମାପ୍ରୁ, ଅମିମ୍ନ୍ ଯେ ଇଜାଗାଇ ଆଚୁ, ଇରି ବ୍ଲ୍। ତୁଇ ମ୍ନ୍ କ୍ଲେକ୍ ମୁଇ ଚିନାହର୍ ତିନିଗଟ୍ କୁଡିଆ ତିଆର୍ କ୍ରିନ୍ଦ୍, ତର୍ ହାଇଁ ଗଟେକ୍ ମୋଶାର୍ ହାଇଁ ଗଟେକ୍ ଆର୍ ଏଲିୟ ହାଇଁ ଗଟେକ୍।” 5 ସେ ଇକ୍ତା କ୍ମ୍ କ୍ମ୍, ଦ୍କା, କ୍ଣ୍ଡେକ୍ ବାଦୁଳ୍ ଆସି ସେମ୍ନ୍କେ ଡାହ୍ଲି, ଆର୍ ଦ୍କା, ସେ ବାଦୁଳେ ହ୍ଣି ଇକ୍ତା ଅଇଲି, “ଏ ଅମାର୍ ଲାଡାର୍ ହଇସି ଆକାର୍ ତ୍ଇ ଅମାର୍ ବେସି ସ୍ର୍ଦା, ଆର୍ ଇ କ୍ତାକେ ଶୁଣା ଆର୍ ମାନା!” 6 ଇରି ଶୁଣି ଚେଲାମ୍ନ୍ ମୁଉଁ ବାଟ୍ ଅଇ ବୁଏଁ ଅଦୁର୍ଲାଇ ଆର୍ ବେସି ଡିର୍ଲାଇ। 7 ସେତି ଯୀଶୁ ଆସି ସେମ୍ନ୍କେ ଚୁଇକ୍ରି କଇଲା, “ଉଟା, ଡିରାନାଇ।” 8 ଆରେକ୍, ସେମ୍ନ୍ ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ଉହ୍ରେ ଦ୍କ୍ଲାଇ, ଏକ୍ଲା ଯୀଶୁକେ ଚାଡି ଆରେକ୍ କାକେ ହେଁ ଦ୍କୁ ନ୍ହାର୍ଲାଇ। 9 ସେମ୍ନ୍ ଡଙ୍ଗ୍ରେ ହ୍ଣି ଉତୁର୍ତା ବ୍ଳ୍ ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ ଡାଟ୍କ୍ରି ଆଦେଶ୍ ଦେଇ କଇଲା, ମ୍ଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ଆର୍ ତରେକ୍ ଜୀବନ୍ ନ୍ଉତା ହ୍ତେକ୍ ଇ ଦ୍କ୍ଲା କ୍ତା କାକେ ହେଁ କ୍ଉଆନାଇ। 10 ଆରେକ୍, ଚେଲାମ୍ନ୍ ତାକେ ହ୍ଚାର୍ଲାଇ, “ମୋଶାର୍ ନିଆଇ ଶିକାଉତା ଲକ୍ମ୍ନ୍ କାଇତାକ୍ କ୍ଉତି ଯେ, ହ୍ର୍ତୁ ଏଲିୟ ଆସେଦ୍ ବ୍ଲି?” 11 ଯୀଶୁ ଉତର୍ଦିଲା, “ଏଲିୟ ହ୍ର୍ତୁ ଆସି ସ୍ବୁ ବିଷଇ ଆର୍ ତରେକ୍ ତିଆର୍ କ୍ରେଦ୍ ବ୍ଲି ଇଶ୍ୱର୍ ଶପତ୍ କ୍ରି କଇରିଲା କ୍ତା ସ୍ତ୍, 12 ମ୍ତର୍ ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ କ୍ମ୍ଲେ, ଏଲିୟ ତ ଆସି ସ୍ର୍ଲାନି, ମ୍ତର୍ ଲକ୍ ତାକେ ନ୍ଚିନି ତାର୍ସ୍ଙ୍ଗ୍ ଯାଇରି ମ୍ନ୍, ସେରି କ୍ଲାଇ ଆତ୍ତି। ସେନ୍କାର୍ ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ହେଁ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ଆତେ ଦୁକ୍ ବଗ୍ କ୍ରୁକେ ଜ୍ମ୍ଲେ।” 13 ଯୀଶୁ ଯେ ସେମ୍ନ୍କେ ଡୁବେନ୍ ଯୋହନାର୍ ବିଷୟେ କଇଲା, ସେଡେବ୍ଳ୍ ଚେଲାମ୍ନ୍ ସେରି ବୁଜ୍ଲାଇ। ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡ୍ସ୍ଲା ହିଲାକେ ବ୍ଲ୍କ୍ଲା ( ମାର୍କ ୯:୧୪-୨୯ ; ଲୁକ ୯:୩୭-୪୩ ) 14 ହ୍ଚେ ଯୀଶୁ ଆର୍ ତାର୍ ତିନିଗଟ୍ ଚେଲା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ଆଇଲେକ୍, ଗଟେଲକ୍ ଯୀଶୁର୍ ଲ୍ଗେ ଆସି ମାଣ୍ତିକୁଟା ଟେସି କଇଲା, 15 “ଏଗୁରୁ, ମର୍ ହିଲାକେ ଦୟାକ୍ର୍, କାଇତାକ୍ ସେ ମୂର୍ଚ୍ଚା ରଗେ ବେସି କ୍ଷ୍ଟ ହାମ୍ଲା, ଆର୍ ସେ ତରେକ୍ ତରେକ୍ ଜୟେ ଆର୍ ତରେକ୍ ତରେକ୍ ହାଣିୟେ ଅଦ୍ରୁଲା। 16 ମୁଇ ତୁମାର୍ ଚେଲାମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ମର୍ ହିଲାକେ ଆଣିରିଲେ, ମ୍ତର୍ ସେମ୍ନ୍ ତାକେ ବ୍ଲ୍କ୍ରୁ ନ୍ହାର୍ଲାଇ।” 17 ଯୀଶୁ ଉତର୍ଦିଲା, “ଆର୍ ବିଶ୍ବାସ୍ ନ୍କେର୍ତା ଆର୍ ବୁଲ୍ ବାଟେଜାତା ବ୍ଉଁସ୍, କ୍ତିଦିନ୍ ହ୍ତେକ୍ ମୁଇ ତୁମାର୍ ଲ୍ଗେ ର୍ଇନ୍ଦେ? କ୍ତିଦିନ୍ ହ୍ତେକ୍ ମୁଇ ତୁମାର୍ ଚାଲିଚଳନ୍ କେ ସ୍ମ୍ବାଳିନ୍ଦ୍? ତାକେ ଇତି ମର୍ଲ୍ଗେ ଆଣା।” 18 ଆରେକ୍ ଯୀଶୁ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକେ ଦ୍ମ୍କାଇ କ୍ରି କଇଲାକେ ସେ ତାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି ବାରାଇ ଗ୍ଲି ଆର୍ ହିଲା ସେ କ୍ଷ୍ଟ ତ୍ଇହ୍ଣି ବ୍ଲ୍ ଅଇଲା। 19 ଆର୍ ହ୍ଚେ ଚେଲାମ୍ନ୍ ଲୁକିକ୍ରି ଯୀଶୁର୍ ଲ୍ଗେ ଆସି କଇଲାଇ, “ଅମିମ୍ନ୍ କାଇକ୍ରୁକ୍ ତାର୍ ଲ୍ଗେ ହ୍ଣି ସେ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକେ ଚାଡାମ୍ ନାହାର୍ଲୁ?” 20 ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଅଳ୍କ୍ ବିଶ୍ବାସାର୍ ଗିନେ, କାଇତାକ୍ ମୁଇ ତୁମୁକ୍ମ୍ନ୍ ସ୍ତ୍ କ୍ମ୍ଲେ, ଯଦି ଗଟେକ୍ ସ୍ର୍ସୁ ମ୍ନ୍ଜି ହର୍ ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ବିଶ୍ବାସ୍ ର୍ଇଦ୍, ସେରି ଅଇଲେକ୍ ଇ ଡଙ୍ଗୁର୍କେ ଇତିହ୍ଣି ସେତିକେ ଗୁଚିଯା ବ୍ଲି କଇଲେକ୍ ସେରି ଗୁଚି ଯାଇଦ୍, ଆର୍ କାଇରି ହେଁ ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ହାଇଁ ଅସମ୍ବବ୍ ନଇ 21 ମ୍ତର୍ ପାର୍ତେନା ଆର୍ ଉପାସ୍ ଚାଡି ଅଲ୍ଗା କାଇ ହେଁ ଉପାୟେ, ଅନ୍କାର୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ବାରିଜାଇ ନ୍କେରେ।” ନିଜାର୍ ମ୍ର୍ନ୍ ବିଷୟେ ଯୀଶୁ ଆରେକ୍ ଜାଣାଇଲା ( ମାର୍କ ୯:୩୦-୩୨ ; ଲୁକ ୯:୪୩-୪୫ ) 22 ଆରେକ୍ ସେମ୍ନ୍ ଗାଲିଲୀ ଜିଲାଇ ଗଟେତ୍ଇ ରୁଣ୍ଡ୍ତାବ୍ଳ୍ ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ମାନାଇମ୍ନ୍କାର୍ ଆତେ ସ୍ହ୍ରି ଅମ୍କେ ଜ୍ମ୍ଲେ, 23 ଆରେକ୍ ସେମ୍ନ୍ ମକେ ମ୍ର୍ନେ ମାର୍ତି, ଆରେକ୍ ମୁଇ ମ୍ଲା ଉତାରେ ତିନିଦିନ୍ ହ୍ଚେ, ଆର୍ ଗଟେତର୍ ଜୀବନ୍ ଅଇ ଉଟିନ୍ଦ୍।” ଇତାର୍ଗିନେ ସେମ୍ନ୍ ଅଦିକ୍ ଦୁକ୍ ଅଇଲାଇ। ଯୀଶୁ ଆର୍ ମନ୍ଦିରାର୍ ସିସ୍ତୁ 24 ଇ ବିତ୍ରେ ସେମ୍ନ୍ କପର୍ନାହୁମ୍ ସହରେ ଆଇଲେକ୍ ମନ୍ଦିରାର୍ ସିସ୍ତୁ ଆଦାଇ କ୍ର୍ତା ଲକ୍ ପିତରାର୍ ଲଗେ ଆସିକ୍ରି ହ୍ଚାର୍ଲାଇ, “ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଗୁରୁ କାଇରି ମନ୍ଦିରେ ସିସ୍ତୁ ନ୍ଦେତି?” 25 ସେ ସେମ୍ନ୍କେ କଇଲା, “ହାଁ, ଦେତି।” ଆରେକ୍ ଯେଡେବଳ୍ ସେମ୍ନ୍ ଗରେ ଆଇଲା ହ୍ଚେ, ଯୀଶୁ ଆଗେ ପିତର୍କେ କଇଲା, “ଶିମୋନ୍, ତର୍ ମତ କାଇରି? ହୁର୍ତିବିର୍ ର୍ଜାମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେହ୍ଣି ସିସ୍ତୁ କି ଚାନ୍ଦା ନେତି? ସେମ୍ନାର୍ ହିଲାମ୍ନ୍କାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି କି ବିଦେଶୀ ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି?” 26 ପିତର୍ ତାକେ କଇଲା, “ବିଦେଶୀ ଲକ୍ମନ୍କାର୍ ତ୍ଇହ୍ଣି” ତ୍ବେ ଯୀଶୁ ତାକେ କଇଲା, “ସେତାକ୍ ହିଲାମ୍ନ୍ ତ ନ୍ଦେତା କ୍ତା। 27 ମ୍ତର୍ ଅମିମ୍ନ୍ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ସେମ୍ନ୍କାର୍ ବାଦାର୍ ବିଷୟ୍ ନ୍ଉଁଅ, ଇତାର୍ଗିନେ ସ୍ମ୍ନ୍ଦୁର୍କେ ଜାଇ ବ୍ଳ୍ସି କାଟା ହ୍କାଉଆ, ଆର୍ ଆଗେ ଜୁଇ ମାଚ୍ ଲାଗେଦ୍, ତାକେ ଦ୍ରି ତାର୍ ଟଣ୍ଡ୍ ଇଟାଇଲେକ୍, ଗଟେକ୍ ରୁହାଟ୍କା ହାଉଆସ୍। ସେରି ନ୍ଇ ମର୍ଗିନେ ଆର୍ ତୁମାର୍ ଗିନେ ସିସ୍ତୁ ଆଦାଇ କ୍ର୍ତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ଦିଆସ୍।” |
Bodo Parja Bible (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation