Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ଗାଲାତିୟ 5 - ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ


ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ତ୍‌ଇ ସ୍ବାଧୀନ୍

1 ଅମିମ୍‌ନ୍ ସ୍ବାଧୀନ୍ ହାଇଆଚୁ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କେ ମୋଶାର୍ ନିୟମେ ହ୍‌ଣି ସ୍ବାଧୀନ୍ ଦିଲାଆଚେ, ସେତାର୍‍ଗିନେ ମୁକ୍‌ଳିକ୍‌ରି ରିଆ, ଆରେକ୍‌ ମୋଶାର୍ ନିୟମେ ବାନ୍ଦିଅଇ ରେମ୍‌କେ ମ୍‌ନ୍ କ୍‍ରାନାଇ।

2 ମୁଇ ପାଉଲ୍ ଜୁଇରି କ୍‌ମ୍‌ଲେ ସେରି ଶୁଣା, ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଯଦି ସୁନତ୍ ନିତିନିୟ୍‌ମ୍‌କେ ମାନାସ୍, ତ୍‌ବେ ତାର୍ ଅର୍ତ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଗିନେ ତୁମାର୍ କାଇ ଲାବ୍‌ନାଇ।

3 ଜୁଇମାନାଇ ସୁନତ୍ ଅମ୍‌ଲା ମୁଇ ତାକେ ଆରେକ୍‌ ଜାଗ୍‌ରତ୍ କ୍‌ରାମ୍‌ଲେ ଯେ, ମୋଶାର୍ ବିଦିବିଦାନ୍ ସେ ସ୍‌ବୁ ମାନ୍‌ତା ଦ୍‌ର୍‌କାର୍।

4 ତୁମାର୍ ବିତ୍‌ରେ ଜ୍‌ତେକ୍ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ମୋଶାର୍ ବିଦିବିଦାନ୍‌କେ ମାନିକ୍‌ରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଦାର୍‌ମିକ୍ ଅମ୍‌କେ ଚେଷ୍ଟା କ୍‌ରୁଲାଇ, ସେମ୍‌ନ୍ ତାକାର୍ ନିଜ୍‍କେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଅଲ୍‌ଗା କ୍‌ରୁଲାଇ, ସେମ୍‌ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଆଶିର୍‌ବାଦ୍‌ ହାମ୍ ନାହାର୍‌ତି।

5 ମ୍‌ତର୍ ଅମିମ୍‌ନ୍ ଆଶାକ୍‌ରୁଲୁ ଯେ, ଇଶ୍ଵର୍ ଅମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କେ ତାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଦ୍‌ର୍‌ମ୍ କ୍‍ରେଦ୍, ଅମାର୍ ବିଶ୍‍ବାସାର୍ ହ୍‍ଳ୍ ହର୍ ଅମାର୍ ବିତ୍‌ରେ କାମ୍ କ୍‌ର୍‌ତିରିଲା ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତି ହ୍‌କା ଇକାମ୍ ହୁରା କ୍‍ରେଦ୍।

6 କାଇତାକ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ମିସିକ୍‌ରି ଜୀବନ୍ ବିତାଇଲେକ୍, ସୁନତ୍ ଅଇଲେକ୍ କି ନଇଲେକ୍ କାଇରି ଲଡାନାଇ। ଗଟେକ୍ ହ୍‌କା ଲଡା ସେରି ଅଇଲି ବିଶ୍‍ବାସେ ଅଟୁଆ ରେଇକ୍‌ରି ଲାଡ୍‌ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ସ୍‌ବୁ କାମ୍‌କ୍‌ରା।

7 ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଆଗ୍‍ତୁ ବ୍‌ଲ୍‌ବାବେ ସ୍‌ତ୍ ର୍‌ସ୍ତାଇ ଇଣ୍ତତି ରିଲାସ୍, ତ୍‌ବେ କେ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ବ୍‌ନ୍ଦ୍‌କ୍‌ଲା ଆଚେ?

8 ବୁଲ୍‌ବାଟେ ଜ୍‌ମ୍‌କେ ସେ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ କ୍‍ନ୍‍କ୍‍ରି ବାମ୍‌ଳାଇ ଆଚେ? ଇସ୍‌ବୁ ଗଟ୍‍ଣା ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ବାଚିରିଲା ଇଶ୍ଵରାର୍ ଇଚାଇ ଅଇନ୍‌କେରେ।

9 କ୍‌ତାଇ ଆଚେ ଗ୍‌ଉଁ ଗୁଣ୍ତକେ ହୁଲାମ୍‌କେ ଅଳକ୍ କାର୍ ରିଲେକ୍ ସ୍‌ରି।

10 ମ୍‌ତର୍ ଜ୍‌ନ୍ ଅଇଲେକ୍ ହେଁ ତୁମାର୍ ଉହ୍‌ରେ ମର୍ ଆଶା ଆଚେ, କାଇତାକ୍ ଅମିମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ବୁ ମାପ୍‌ରୁର୍ ଲ୍‌ଗେ ଗଟେକ୍ ଅଇକ୍‌ରି ଆଚୁ, ମର୍ ବ୍‌ଡ୍ ବିଶ୍‍ବାସ୍ ଯେ, ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମର୍ କ୍‌ତାର୍ ବିରଦ୍ ନ୍‌କେରାସ୍ ବ୍‌ଲି। ମ୍‌ତର୍ ଯେ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ବାମ୍‌ଳାମ୍‌ଲା ତାକେ ଇଶ୍ଵର୍ ଡ୍‌ଣ୍ତ୍ ଦେଇଦ୍।

11 ମ୍‌ତର୍ ଏ ବାଇମ୍‌ନ୍ ମୁଇ ଆଜିହ୍‌ତେକ୍ ଯଦି ସୁନତ୍ ବିଷୟେ ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‌ରୁଲେ, ତ୍‌ବେ କାଇତାକ୍ ମୁଇ ଅବେ ହେଁ ଲିନ୍ଦା ତାଳ୍‌ନା ବଗୁଲେ? ଯଦି ମୁଇ ସେ ସୁନତ୍ ବିଷୟେ ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‌ରୁଲେ, ତ୍‌ବେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ କୁର୍‍ଶ ବିଷୟେ ହେଁ ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‌ରୁକେ ମର୍ କାଇ ନଇଲିହ୍‌ଣି।

12 ମୁଇ ମ୍‌ନ୍‌ କ୍‌ରୁଲେ ଯେ ଜୁଇ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌ ତୁମୁକେ ବାମ୍‌ଳାମ୍‌ଲାଇ ସେମ୍‌ନ୍ ଆରେକ୍‌ ଅଦିକ୍ ସେନ୍‍କ୍‌ରି କ୍‌ରତ୍, ସେମ୍‌ନ୍ ସୁନତ୍ ନ୍‌ଉତି, ମ୍‌ତର୍ ଚିଡ୍‌ତେ ବେଜୁହର୍ ଅଉତି।

13 କାଇତାକ୍ ଏ ବାଇମ୍‌ନ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମୁକ୍‌ଳୁକେ ବାଚିଅଇଆଚାସ୍। ମ୍‌ତର୍ ଜାଗ୍‌ରତ୍ ତୁମାର୍ ଗ୍‍ଗାଳାର୍ ଇଚା ହୁରାକ୍‌ରୁକେ ସେ ମୁକ୍‌ତିକେ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍‍ରାନାଇ, ମ୍‌ତର୍ ଲାଡ୍‌ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍‍ରି ତୁମାର୍ ତୁମାର୍ ବିତ୍‌ରେ ସେବା କ୍‌ରାକ୍‌ରି ଅଉଆ।

14 କାଇତାକ୍ ଗଟେକ୍ ହ୍‌କା ମୋଶାର୍ ବିଦିବିଦାନାର୍ ସ୍‌ବୁ ନିୟମ୍ ଆଚେ, “ତୁମି ତୁମାର୍ ହ୍‌ର୍‌ସାର୍ ଲକେ ଲାଡ୍‌କ୍‌ରା।”

15 ମ୍‌ତର୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଯଦି ପଶୁହର୍ ଅଇ ତୁମାର୍ ତୁମାର୍ ବିତ୍‌ରେ ମାଡ୍‌ଗଳ୍ ଅଇ କ୍‌ଣ୍ତିଆ କାବ୍‍ରା ଅଉଆସ୍, ତ୍‌ବେ ଜାଗ୍‌ରତ୍ ଅଉଆ ନଇଲେକ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ତୁମାର୍ ତୁମାର୍ ବିତ୍‌ରେ ନ୍‌ଷ୍ଟ କ୍‌ରାକ୍‌ରି ଅଉଆ।


ପବିତର୍ ଆତ୍ମା ଦ୍ଵାରା ବ୍ଯବହାର୍‌

16 ମର୍ କ୍‌ଉତାର୍ ଅର୍ତ ଅଇଲି ଯେ, ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ଦ୍ବାରା ତୁମାର୍ ଜୀବନ୍‍କେ ବ୍ଯବହାର୍‌ କ୍‍ରା, ତ୍‌ବେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମାନାଇର୍‌ ପାପ୍ କାମାର୍ ସବାବ୍‌କେ ହୁରା ନ୍‌କେରାସ୍।

17 କାଇତାକ୍ ମାନାଇର୍ କାମ୍‌କ୍‌ବାଳ୍ ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ବିରଦ୍, ସେନ୍‍କ୍‌ରି ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ଇଚାକେ ମାନାଇମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ପାପ୍ କାମାର୍ ସବାବ୍‌ ବିରୁଦେ କ୍‍ରେଦ୍, ଇ ଜ୍‌ତେକ୍ ତାକାର୍ ତାକାର୍ ବିରଦ୍ କ୍‌ରାକ୍‌ରି ଅଉତି। ସେତାର୍‍ଗିନେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜୁଇରି କ୍‌ରୁକେ ଇଚା କ୍‍ରୁଲାସ୍ ସେରି କ୍‌ରୁ ନାହାରୁଲାସ୍।

18 ଯଦି ପବିତର୍ ଆତ୍ମା ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ଚାଲାଇଦ୍, ତ୍‌ବେ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଆରେକ୍‌ ମୋଶାର୍ ନିୟମାର୍ ଅଦିନେ ନାଇ।

19 ମାନାଇମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ପାପ୍ କାମାର୍ ସବାବ୍‌ ସ୍‌ବୁଲକେ ଜାଣା, ସେସ୍‌ବୁ ଅଇଲି, ଦାରିକାମ୍, ବ୍‌ର୍ଣ୍ଣନ୍, ସୁକ୍‌ବଗ୍,

20 ମୁର୍‌ତି ହୁଜା, ଗୁଣିଆ ଦିସାରି, ଆର୍ କ୍‍ରାପ୍ କାମ୍ ସ୍‍ବୁ, ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ତାକାର୍ ତାକାର୍ ବିତ୍‌ରେ ଶ୍‌ତ୍‌ରୁ ଅଇ ମାଡ୍‌ଗଳ୍ ଅମ୍‌ଲାଇ, ସେମ୍‌ନ୍ ବେଶି ରିସା ଅଉତି, ଆର୍ ଅକାର୍ ଅଉତି, ସେମ୍‌ନ୍ ଦ୍‌ଳ୍ ଦ୍‌ଳ୍ ଅଉତି।

21 ସେମ୍‌ନ୍ ବିନ୍‌ଲକାର୍ କୁଟ୍‌କାତି, ସେମ୍‌ନ୍ ମ୍‌ଦୁଆ ଲକ୍, ର୍‌ଙ୍ଗର୍‌ସିଆ, ସେମ୍‌ନ୍ ବିନ୍‌ସ୍‌ବୁ କ୍‌ରାପ୍‌କାମେ ମାତିରେତି, ମୁଇ ଆଗ୍‌ତୁର୍‌ ହର୍ ଅବେ ହେଁ ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ଜାଗ୍‌ରତ୍ କ୍‌ରାମ୍‌ଲେ ଯେ, ଜ୍‌ତେକ୍ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଅନ୍‌କ୍‌ରି କାମ୍ କ୍‌ରୁଲାଇ, ସେମ୍‌ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ରାଜିକେ ଜ୍‌ମ୍ ନାହାର୍‌ତି।

22 ମ୍‌ତର୍ ପବିତର୍ ଆତ୍ମାର୍ ହ୍‍ଳ୍ ଅମ୍‌ଲି, ଲାଡ୍, ସ୍‌ର୍‌ଦା, ଶାନ୍‌ତି, ସ୍‌ମ୍ବାଳ୍‌ତାର୍, ଦ୍‌ର୍‌ମ୍, ବ୍‌ଲ୍‌ଗୁଣ୍, ନ୍‌ମ୍‌ର, ଟିକ୍ କାମ୍‌କ୍‌ବାଳ୍ କ୍‌ର୍‌ତାଲକ୍, କାକେ ନ୍‌ଟକ୍‍ତା ଲକ୍,

23 ଅନ୍‌କ୍‌ରି ବ୍‍ଲ୍ ବିଷୟେ କାଇ ହେଁ ମୋଶାର୍ ନିୟମ୍ ବିରୁଦେ ନାଇ।

24 ଜ୍‌ତେକ୍ ଲକ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଅଇଲାଇ ଆତ୍‍ତି, ସେମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ବୁ ର୍‌କ୍‌ମାର୍ ଲାଳସା ଆର୍ କ୍‍ରାପ୍ ଇଚାକେ କୁର୍‍ଶକାଟେ ମାର୍‌ଲାଇ ଆତ୍‍ତି।

25 ପବିତର୍ ଆତ୍ମା ଅମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ଜୀବନ୍ ଦାନ୍ କ୍‍ରିଆଚେ, ସେ ଅମାର୍ ଜୀବନ୍‍କେ ହେଁ ଚାଲାମ୍‌ଲି।

26 ସେତାର୍‍ଗିନେ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁକେ କି ବିନ୍‌ଲକେ ରିସାକ୍‌ରୁକେ କି କାକେ ଅକାର୍ ଅଉତାର୍ ଅମାର୍ ଟିକ୍‌ନାଇ।

Bodo Parja Bible (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan