Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

୨ କରନ୍ତି 11 - ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ


ପାଉଲ୍ ଆର୍ ମିଚ୍‌ରେ ହ୍‌ଟାଇଲା ଲକ୍‌

1 ଜ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ମୁଇ ବୁଦି ନ୍‌ରିଲା ହର୍ କାମ୍ କ୍‌ଲେକ୍ ହେଁ, ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମକେ ସ୍‌ମ୍ବାଳିକ୍‌ରି ନିଆ।

2 ମୁଇ ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ଲାଡ୍ ଆର୍ ଜ୍‌ତୁନ୍ କ୍‌ରୁଲେ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି କି ଇଶ୍ଵର୍ ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ କ୍‍ରେଦ୍। କାଇତାକ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଗଟେକ୍ ପବିତର୍‌ ଦ୍‌ଙ୍ଗ୍‌ଳି ଟକିହର୍। ଆର୍ ଗଟେକ୍ ହ୍‌କା ବର୍ ଦ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ଳା ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ସ୍‌ହ୍‌ରି ଦେମ୍‌କେ ମୁଇ ହ୍‌ର୍‌ମାଣ୍ କ୍‌ରୁଲେ।

3 ମ୍‌ତର୍ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ସାହ୍ ହବାକେ ବୁଲ୍‌କାଇଲି କ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ସେନ୍‍କ୍‌ରି ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଅଉଆସ୍, ଆର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ତ୍ ଆର୍ ପବିତର୍‌ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଦୁରିକେ ଯାହାସ୍ ବ୍‌ଲି ମକେ ଡିର୍ ଲାଗୁଲି।

4 କାଇତାକ୍ ଯଦି କେ ଅମି ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‌ରିରିଲା ଯୀଶୁକେ ଚାଡି ବିନ୍‌କୁଇ ଯୀଶୁର୍ କ୍‌ତା ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‍ରେଦ୍, ଆର୍ ତୁମି ହାଇରିଲା ଆତ୍ମାକେ ଚାଡି ବିନ୍‌କୁଇ ଆତ୍ମାର୍ ବିଷୟେ କଇଦ୍, କି ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମ୍‌ନ୍ କ୍‌ରିରିଲା ସୁବ୍ କ୍‌ବର୍‌କେ ଚାଡିକ୍‌ରି ବିନ୍‌କୁଇ ସୁବ୍‌କ୍‌ବର୍‌କେ ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‍ରେଦ୍, ତ୍‌ବେ ସେସ୍‌ବୁ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‍ରାସ୍।

5 କାଇତାକ୍ ଜୁଇସ୍‌ବୁ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଅମି ବ୍‌ଡ୍ ହ୍‌ଟାଇଲା ଚେଲାବ୍‍ଲି ଦ୍‍କାଇ ଅମ୍‌ଲାଇ, ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ମୁଇ କୁଇ ଗୁଣେ ନିଜ୍‍କେ ସାନ୍‌ବ୍‌ଲି ବାବି ନ୍‌କେରି।

6 ମ୍‌ତର୍ ମୁଇ ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ହର୍ ବେଶି କ୍‌ତା କ୍ଉତାଲକ୍ ନଇ, ମ୍‌ତର୍ ଗ୍ଯାନେ ମୁଇ ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଉଣାନାଇ ଇକ୍‍ତା ଅମିମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ବୁବ୍‌ଳ୍ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ କଇଆସୁଲୁ।

7 ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ବ୍‍ଲ୍ ହ୍‌ଡାସ୍, ଇତାର୍ ହାଇଁ ମୁଇ ନିଜ୍‍କେ ନ୍‌ମ୍‌ରକ୍‌ରି ବିନାମୁଲ୍ଯରେ ତୁମାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ସୁବ୍‍କ୍‍ବର୍ ପର୍‍ଚାର୍ କ୍‌ଲେ, ଇରିକାଇରି ମର୍ ଦସ୍ କି?

8 ତୁମାର୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ସେବା କ୍‌ର୍‌ତାର୍ ହାଇଁ ମୁଇ ବିନ୍‌ବିନ୍ ମ୍‌ଣ୍ତଳିଲ୍‌ଗେ ହ୍‌ଣି ମୁଇ ଡାବୁ ନ୍‌ଇଆଚି। ସେତାକ୍ ତୁମି ବୁଲ୍ ବ୍‌ଲି କ୍ଉଆନାଇ।

9 ତୁମାର୍ ଲ୍‌ଗେ ରିଲାବ୍‌ଳ୍ ମୁଇ ମର୍ ଅବାବ୍ ଲାଗି କାକେ କ୍‌ବେ ଡାବୁମାଗି କାର୍ ବଜ୍ ହ୍‌ର୍ ଅଇନ୍‌ରିଲେ। କାଇତାକ୍ ମାକିଦନିଆ ସ୍‌ହର୍‌ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଆସିରିଲା ମର୍ ବାଇମ୍‌ନ୍ ମର୍ ସ୍‌ବୁ ଅବାବ୍‌କେ ହୁରାକ୍‌ଲାଇ ଆତ୍‍ତି। ଆଗେ ନାଇ କି ଅବେ ମୁଇ ଅବାବ୍ ବ୍‌ଳ୍ ଡାବୁମାଗି ତୁମାର୍ ଉହ୍‌ରେ ବଜ୍ ହ୍‌ର୍ ଅଇନ୍‌କେରି।

10 ମର୍ ହୁର୍‌ଦୟେ ରିଲା ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ସ୍‌ତ୍‌କେ ମୁଇ ସାକି ମାନିକ୍‌ରି କ୍‌ମ୍‌ଲେ ଯେ, ଆଖାୟା ଜିଲାର୍ କେହେଁ ମର୍ ଇ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍‌କେ ମିଚ୍‌ବ୍‌ଲି କ୍‌ମ୍ ନାହାର୍‌ତି।

11 ମୁଇ କାଇତାକ୍ ଅନ୍‍କ୍‍ରି କ୍‌ମ୍‌ଲେ ବ୍‌ଲେକ୍ ମୁଇ ତୁମୁକେ ଲାଡ୍ ନ୍‌କେରି କି? ମୁଇ ତୁମୁକ୍ କ୍‍ତେକ୍ ଲାଡ୍ କ୍‌ରୁଲେ ସେରି ଇଶ୍ଵର୍ ହ୍‌କା ଜାଣୁଲା।

12 ମ୍‌ତର୍ ଅବେ ଜୁଇରି କ୍‌ମ୍‌ଲେ ସେସ୍‌ବୁ ମୁଇ କ୍‌ର୍‌ତି ରେଇନ୍ଦ୍, ତ୍‌ବେ ଜୁଇସ୍‌ବୁ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଅମାର୍ ହର୍ କାମ୍ କ୍‌ରୁଲୁ ବ୍‌ଲି ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁଲାଇ ସେମ୍‌ନ୍ ଆରେକ୍‌ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁନାହାର୍‌ତି।

13 କାଇତାକ୍ ସେମ୍‌ନ୍ ସ୍‌ତ୍ ବାଚ୍‌ଲା ଚେଲାନଇ ମ୍‌ତର୍ ମିଚ୍ କ୍ଉତାଲକ୍, ସେମ୍‌ନ୍ ତାକାର୍ କାମେ ମିଚ୍‌ବ୍‌ଲି ଜାଣାମ୍‌ଲାଇ, ସେମ୍‌ନ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ହ୍‌ଟାଇଲା ଚେଲାବ୍‍ଲି ଦ୍‌କାମ୍‌କେ ତାକାର୍ ରୁପ୍ ବାଦ୍‌ଲାମ୍‌ଲାଇ।

14 ସେତାର୍‍ଗିନେ ଇକ୍‍ତାର୍ ଲାଗି କାବା ଅଉଆନାଇ, କାଇତାକ୍ ଶଇତାନ୍ ହେଁ ଉଜାଳ୍ ଡିସ୍‌ତିରିଲା ସ୍‌ର୍‌ଗ୍ ଦୂତାର୍ ହର୍ ରୁପ୍ ଦ୍‌ରୁଲି।

15 ସେତାର୍‍ଗିନେ ତାର୍ ଚେଲାମ୍‌ନ୍ ଦ୍‌ର୍‌ମ୍ ଲକାର୍ ହର୍ ରୁପ୍ ଦ୍‌ର୍‌ଲେକ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ କାବା ଅଉଆନାଇ, ମ୍‌ତର୍ ସ୍‌ରାସ୍‌ରି ଦିନ୍ ସେମ୍‌ନ୍ କ୍‍ଲା କାମାର୍ ସ୍‌ମାନ୍ ଡ୍‌ଣ୍ତ୍ ହାଉତି।


ହ୍‌ଟାଇଲା ଚେଲା ଅଇ ପାଉଲ୍ ଦୁକ୍ ବଗୁଲା

16 ଆରେକ୍‌ ମୁଇ କ୍‌ମ୍‌ଲେ, ମକେ କେ ହେଁ ମୁର୍‌କ ଲକ୍‌ବ୍‌ଲି ବାବନାଇ, ଯଦି ସେନ୍‍କ୍‌ରି ବାବୁଲାସ୍, ତ୍‌ବେ ହେଁ ମକେ ମୁର୍‌କ ବ୍‌ଲି ହେଁ ମକେ ଶୁଣା, ତ୍‌ବେ ମୁଇ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁକେ ଅଳକ୍ ବାଟ୍ ହାଇନ୍।

17 ଅବେ ମୁଇ ଜୁଇସ୍‌ବୁ କ୍‌ମ୍‌ଲେ ଇଶ୍ଵର୍ ତୁମୁକେ କ୍‍ମ୍‍କେ ମକେ କଇ ନ୍‌କେରେ। ମ୍‌ତର୍ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ର୍‌ତା ବିଷୟେ ମୁଇ ମୁର୍‌କ ହର୍ କ୍‌ମ୍‌ଲେ।

18 ମ୍‌ତର୍ ଜ୍‍ଗତାର୍ ହର୍ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁଲାଇ ମୁଇ ହେଁ ସେନ୍‍କ୍‌ରି ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁହାରି।

19 କାଇତାକ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ବୁଦିରିଲା ଲକ୍‌ବ୍‌ଲି ସ୍‌ର୍‌ଦା ଅଇକ୍‌ରି ବିନ୍‌ସ୍‌ବୁ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ମୁର୍‌କ କ୍‌ତାକେ ସ୍‌ମ୍ବାଳୁଲାସ୍।

20 କେ ତୁମୁକେ ଚାକର୍‌ କ୍‍ରି ର୍‌କେଦ୍, କି ତୁମାର୍ ସ୍‌ବୁ ଦ୍‍ନ୍ ସ୍‌ମ୍ପତିକେ ନିଲେକ୍, କି ତୁମୁକେ ହାନ୍ଦାଇ ହ୍‍କାଇଲେକ୍, କି ତୁମୁକ୍ ଅକାର୍ ଅଇଲେକ୍, କି ତୁମାର୍ ଗାଲେ ଚାହୁଳ୍ ମାର୍‍ଲେକ୍ ହେଁ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ସେ ସ୍‌ବୁକେ ସ୍‌ମ୍ବାଳି ରିଆସ୍।

21 ମ୍‌ତର୍ ମୁଇ ମର୍ ଲାଜ୍‌କେ ହୁଟାଇକ୍‌ରି କ୍‌ମ୍‌ଲେ ଯେ ମୁଇ ଇସ୍‌ବୁ ସ୍‍ମ୍ବାଳୁ ନାହାରି। ମ୍‌ତର୍ ବିନ୍‌କୁଇ ବିଷୟେ ଯଦି କେ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁକେ ମ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରୁଲା, ତ୍‌ବେ ମୁଇ ହେଁ ମୁର୍‌କ ହର୍ କ୍‌ମ୍‌ଲେ ମୁଇ ସେସ୍‌ବୁ ବିଷୟେ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‌ରୁହାରି।

22 ସେମ୍‌ନ୍ କାଇରି ଏବ୍ରୀଲକ୍? ତ୍‌ବେ ମୁଇ ହେଁ ଏବ୍ରୀୟ ଲକ୍, ସେମ୍‌ନ୍ କାଇରି ଇସ୍ରାଏଲର୍ ଲକ୍? ତ୍‌ବେ ମୁଇ ହେଁ ଇସ୍ରାଏଲର୍ ଲକ୍, ସେମ୍‌ନ୍ କାଇରି ଅବ୍ରାହାମାର୍ ବ୍‌ଉଁଶାର୍ ହିଲା? ତ୍‌ବେ ମୁଇ ହେଁ ଅବ୍ରାହାମ୍ ବ୍‌ଉଁଶାର୍ ହିଲା।

23 ମୁଇ କାଇରି ବ୍‌ୟା ହର୍ କ୍‌ମ୍‌ଲେ, ସେମ୍‌ନ୍ କାଇରି ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଦାସ୍? ତ୍‌ବେ ମୁଇ ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଅଦିକ୍ ବେଶି ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ବ୍‌ଡ୍ ଦାସ୍ ବ୍‌ଲି ବାବୁଲେ, କାଇତାକ୍ ମୁଇ ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଅଦିକ୍ କ୍‌ଷ୍ଟ ହ୍‌ଳ୍‌ଲେ ଆଚି, ଆର୍ ଅଦିକ୍ ଜ୍‌ଇଲେ ରିଲେଆଚି, ଆର୍ ବେସି କର୍‌ଡା ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ କାଇଲେ ଆଚି, ଆର୍ ହେଁ ଅଦିକ୍ ସମୟ୍ ମ୍‌ର୍‌ତା ଉହ୍‌ରେ ରିଲେ।

24 ମୁଇ ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ହାଁଚ୍‌ତର୍ ବିନ୍‌ବିନ୍ ସ୍‌ମୟ୍ ତିରିଶ୍ ନଅ ତର୍ କର୍‌ଡା ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ କାଇଲେ ଆଚି।

25 ରୋମୀୟ ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ତିନିତର୍ ବେତ୍ ଡାଙ୍ଗ୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ କାଇଲେ ଆଚି, ଆର୍ ଗଟେତର୍ ଟେଳାସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ମାଡ୍ କାଇଲେ ଆଚି, ତିନିତର୍ ଜାଜେ ଜାତିରିଲାବ୍‍ଳ୍ ଜାଜ୍ ବାଙ୍ଗିରିଲି ଆର୍ ଗଟେକ୍ ତର୍ ସ୍‍ମ୍‍ଦୁର୍ ହାଣିଲ୍‌ଗେ ଗଟେଦିନ୍ ଗଟେକ୍ ରାତି ରିଲେ।

26 ବେସିତର୍ ଜାତାବ୍‍ଳ୍ ଗାଡାର୍ ବିପଦେ, ଆର୍ କ୍‌ଙ୍ଗାର୍ ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ବିପଦେ, ନିଜାର୍ ଲକ୍ ଯିହୁଦି ଚାଡି ବିନ୍‍ଜାତି ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ବିପଦେ, ସ୍‌ହର୍ ବିତ୍‌ରେ ଆର୍ ବ୍‍ଟା ଜାଗାଇ ବିପଦେ, ସ୍‌ମ୍‌ଦୁର୍‌ ବିପଦେ, ମିଚ୍ କ୍‌ଉତା ସାଙ୍ଗ ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଗିନେ ମୁଇ ଡ୍‌ଣ୍ତ୍ ହାଉତା ଉହ୍‌ରେ ରିଲେ।

27 ବେଶି କାମ୍‌କ୍‌ବାଳ୍ କ୍‌ରିଆଚି, ଆର୍ ଦୁକ୍‍କ୍‍ଷ୍ଟ ବଗ୍‌ଲେ ଆଚି, ବେସିତର୍ ଅନିଦ୍‌ରା ରେଇକ୍‌ରି, ବୁକେସଶେ ଗାଦିତର୍ ରିଲେଆଚି। ବ୍‌ଲ୍‌କ୍‍ରି କାଦି ନ୍‌କାଇ, ଶିତ୍‌କେ ହ୍‌ଚିଆ ନ୍‌ରିଲି ଲାଗି ମୁଇ ବେଶି ଦୁକ୍‍କ୍‍ଷ୍ଟ ସ୍‌ମ୍ବାଳି ଆଚି।

28 ଇସ୍‌ବୁ ଅଇଲେକ୍ ହେଁ ମୁଇ ମ୍‌ଣ୍ତଳିମ୍‌ନ୍‌କେ ବ୍‌ଲ୍‌ବାବେ ଜ୍‌ତୁନ୍ କ୍‌ରୁଲେ।

29 ଯଦି କେ ନିଜ୍‍କେ ଦୁର୍‌ବଳ୍ ବ୍‌ଲି ବାବେଦ୍, ତ୍‌ବେ ମୁଇ ହେଁ ମର୍ ନିଜ୍‍କେ ଦୁର୍‌ବଳ୍ ବ୍‌ଲି ବାବୁଲେ, ଆର୍ ଯଦି କେ ପାପ୍ କ୍‍ରେଦ୍ ତ୍‌ବେ ମୁଇ ହେଁ ମର୍ ହୁର୍‌ଦୟେ ବେଶିଦୁକ୍‌ ବଗିର୍‌ଇନ୍ଦ୍।

30 ଯଦି ମୁଇ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‍ରିନ୍ ତ୍‌ବେ ମର୍ ଇସ୍‌ବୁ ଦୁର୍‌ବଳ୍ ବିଷୟାର୍ ଗିନେ ଗ୍‌ର୍‌ବ୍ କ୍‍ରିନ୍।

31 ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଉବା ଇଶ୍ଵରାର୍ ନାଉଁ ସ୍‌ବୁବ୍‌ଳ୍ ମଇମା ଅଉଅ, କାଇତାକ୍ ସେ ଜାଣୁଲା ଯେ ମୁଇ ମିଚ୍ କଇନ୍‌କେରି।

32 ମୁଇ ଦମେସ୍‌କସ୍‌ ସ୍‌ହରେ ରିଲାବ୍‌ଳ୍ ର୍‌ଜା ଆରେଟସ୍ ତାର୍ ଅଦିନେ ରିଲା ଶାସନ୍‌କ୍‌ର୍‌ତା ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ମକେ ବାନ୍ଦି ନେମ୍‍କେ ସେ ସ୍‌ହରାର୍ ଚାରିବାଟ୍ ଜାଗୁଆଳି ମ୍‌ନ୍‌କେ ଜାଗାଇ ରିଲା।

33 ମ୍‌ତର୍ ମକେ ଜୁଡିସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଜର୍‌କା ବାଟ୍ ତ୍‌ଳେ ଉତ୍‌ରାଇ ଦିଲାଇ, ଅନ୍‌କ୍‌ରି ମୁଇ ସେ ଶାସନ୍‌କ୍‌ର୍‌ତା ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ଆତେହ୍‌ଣି ଉଦାର୍‌ ହାଇଲେ ଆଚି।

Bodo Parja Bible (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan