Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Êsai 21 - Sơ̆p Hlabơar Nơ̆r 'Bok Kei-Dei


Nơ̆r Khan lê̆ adrol gah Babilôn gô pơchah

1 Nơ̆r khan lê̆ adrol kơ char glă oei rok cheng đak dơsĭ. Thoi kial hơbŭt pơrăm char gah gơal. Sư lĕch đơ̆ng char glă đơ̆ng teh đak hli krưp.

2 Đei tơ'bôh kơ inh tơdrong hli krưp dêh. Lu bơngai chă tơgar oei chă tơgar, lu bơngai pơrăm, oei chă pơrăm, ơ bơngai Êlam tŏk bĕ, ơ bơngai Mêđi! Wang bĕ, Inh gô pơtôch lê̆ dôm nơ̆r ôr ơh sư.

3 Na kơdŭ inh jĭ dêh, inh jĭ tuĕnh nhen thoi drŏ-kăn tơpŭ, lăp inh kơtơ̆ng inh pơ̆k lăp inh 'bôh inh hli tơrơ.

4 Jơhngơ̆m inh hơwơ̆l hơwang, pơm kơ inh hli tơrơ dêh, hơdah pơgê hrôih mă inh 'maih wă đĭ tơplih jing tơdrong inh hli tơtơ̆ kơ.

5 Đe hơmet gơ'bang sa et, đe lơ̆k che, đe sa păng et. Ơ lu yŏng pơgơ̆r iung bĕ tuh đak rơmă kơ khêl iĕm.

6 Yua kơ Kră Yang khan kơ inh thoi âu: “Ăn bơngai gak bĕ sư 'bôh tơdrong kiơ athei sư roi.

7 Mưh 'bôh lu linh hao gre aseh năm hơgrop 'bar 'bar, hao aseh iĕ, aseh lăk-đa, na sư athei kơchăng mơ̆ng mă nhen.”

8 Bơngai gak ôr re na khan: “Ơ yŏng, inh dơ̆ng lăm hnam gak prăt năr păng dơ̆ng gak tơ anih gak prăt măng.

9 To lu linh hao gre aseh lu sư năm hơgrop 'bar 'bar, sư tơl khan: ‘Pơlei Babilôn pơchah răm bơih! Dôm lu rup yang sư pơchah hĕch đĭ tơ teh bơih!’ ”

10 Ơ kon pơlei inh, mă đe pơjuă pơđep, tơdrong mă inh đei kơtơ̆ng đơ̆ng Kră Yang Tih Hloh, 'Bok Kei-Dei Isơrael, na inh roi ăn kơ iĕm tơdrong noh.


Nơ̆r Khan lê̆ adrol gah pơlei Đuma

11 Nơ̆r Khan lê̆ adrol gah plei Đuma. Đei bơngai krao inh đơ̆ng kông Sêir khan: “Ơ bơngai gak, măng oei đunh ưh? Ơ bơngai gak măng oei đunh ưh?”

12 Bơngai gak tơl khan: “Pơgê truh bơih kơmăng kư̆m truh mơ̆n. Mưh ih wă jet; jet bĕ, kơnh wơ̆t tơ âu dơ̆ng hŏ.”


Nơ̆r khan lê̆ adrol gah char Arabi

13 Khan lê̆ adrol gah char Arâp Ơ lu khŭl Đêdan bơngai chă mơdro, lu iĕm gô tep lăm bri Arabi,

14 Ơ kon pơlei Têma chĕp ba đak ăn kơ lu đe rơhing. Năm sơng bĕ lu bơngai kơdâu đơ̆ng tơdrong truh; ăn 'bĕng por kơ lu sư sa.

15 Lu sư kơdâu đơ̆ng đao gưm, đơ̆ng đao đe toh đơ̆ng hơnglop, đơ̆ng hră đe hơ'năk bơih, kơdâu ôn đơ̆ng tơdrong tơblah wang.

16 Kră Yang khan kơ inh thoi âu: “Lăm minh sơnăm dơ̆ng, jô̆ thoi sơnăm đe jang apah, dôm tơdrong ư-ang dêh char Kêdar gô hiong.

17 Lu bơngai pran kơtang chĕp hră, lăm lu kon drŏ-nglo dêh char Kêdar oei pă tŏ sĕt đĕch.” Kră Yang 'Bok Kei-Dei đe Isơrael đei khan bơih thoi noh.

©Bahnar Bible Association. All rights reserved.

Lean sinn:



Sanasan