Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

YOROMIA 23 - Buuk Do Kinorohingan


I Soro-Sorohon dot id Dosunsudan

1-2 Boros kad Tuhan, i Kinorohingan dot Israil, “Obungou no i boyoon di mamaraag om i popogitompias-pias di tulun ku! Iyokoyu nogi' daa it apatut do momogompi' di tulun ku. Nga' a' i' dokoyu ginompi' i tulun ku, tu' pinogitompias-pias nogi' dokoyu om nuyung dokoyu iyolo'. Om hukuman ku nondo iyokoyu tu' i kararaat dokoyu o kopomohukuman ku.

3 Timungon ngai' ku nondo i tulun ku do mantad id koinsanai di pomogunan di pinotompiasan ku diyolo', om pogulion ku nondo kawagu iyolo' do hiti'd pomogunan mantad diyolo'. Om ogumu' nondo o tangaanak diyolo' om gumumu' iyolo'.

4 Om momili' oku nondo do boyoon do momogompi' diyolo'. Om a' nondo moddosi ko' otompurolosi i tulun ku, om iso' pondo diyolo' nga' aiso' i' ot atagak. Iyoho' no i Tuhan, o minomoros diti,” ka dau.

5 Boros kad Tuhan, “Rumikot nondo o maso do momili' oku do songulun o raja' dit otulid do mantad id sinakagon di Daud. Momorinta' nondo i raja'ddi do mikuwo'd toilaan om momonsoi iyau dit otopot om it otulid do pointongkop diti pomogunan.

6 Soira' nopondo do momorinta' iyau, om aiso' nondo o koligagaanan di tulun do Yohuda, om haro o kosimbayanan do tulun dot Israil. Roitan nondo i raja'ddi dot ‘I Tuhan i Koposion Toko’.

7 Rumikot nondo o maso dot a' i tulun sumumpa' dot id suang do ngaran ku iyoho', i Kinorohingan do poimpasi, i pinoposoliwan dot Israil do mantad hilo'd pomogunan do Masir.

8 Suwai ko' sumumpa' nondo iyolo' dot id suang do ngaran ku, iyoho' i' Kinorohingan do poimpasi, i pinopoidu' do tulun dot Israil do mantad hilo'd pomogunan di ponong id utara om mantad id koinsanai do pomogunan do suwai di pinotompiasan ku diyolo'. Om momogun-mogun nondo iyolo' do hiri'd pomogunan diyolo',” ka dau.


Boros di Yoromia do Pasal di Nabi

9 Iti no o boros ku do pasal di nabi: Nokoruol tomod o ginawo ku, om gagaran oku po tomod, tu' Tuhan no om i boros dau dit olidang o pinoposiliu doho' do miagal di tulun do naawuk, i tulun di nadalaan do minonginum do waig dot anggur.

10 Noponu' pod tulun dit a' otorodok dot id Tuhan iti pomogunan toko', angaraat o kowoyo-woyoon diyolo' om kasala' o pamamakai diyolo' do kuasa' diyolo'. Om mihad poddi iti pomogunan tu' napapalan nod Tuhan, om ilo kasakatan nga' nongoriou po ngai'.

11 Boros kad Tuhan, “A' i' mumboyo' doho' ilo nabi om ilo imam di mogobi-obi' doho'; tu' nokosupan ku i' iyolo' do mingwonsoi dot araat do hilo' piya'd walai ku.

12 Alamou nondo om otuong i ralan do susuyon diyolo'; posoduwon ku nondo iyolo' om porotuon ku. Porikatan ku nondo iyolo' do kosusaan; dot orikot i maso do kopomohukuman ku diyolo'. Iyoho' no i Tuhan, o minomoros diti.

13 Nokito ku no i dusa di nabi do hilo'd Samaria; tu' minimboros iyolo' dot id suang do ngaran do Baal om minamalid iyolo' di tulun ku,

14 Nga' ara-raat i nabi di hilo'd Yorusalim do nokito ku: tu' magampahu' om mongudut iyolo'; om monguhup nogi' iyolo' di tulun do momonsoi dit araat, gisom iddi dot aiso' nopo o tiso'd tulun do tumingkod do momonsoi'd araat. Id doho' nopo om miagal nopo iyolo' di tulun do Sodom om Gomora karaat,” ka dau.

15 Om gowoi pondo om poingkaa o poboroson ku, iyoho' i Tuhan it Osundu Kopio, do pasal di nabi do hilo'd Yorusalim, “Onuan ku nondo iyolo'd totonomon dit opoit do maan dot akanon, om poinumon ku iyolo' do waig di kawanit tu' iyolo' no i minamayayat do tulun do pointongkop diti pomogunan dot a' momusou doho',” ka dau.

16 Om boros kad Tuhan, it Osundu Kopio dot id tulun do hilo'd Yorusalim, “Kada' kou pokinongou do poboroson di nabi; tu' manahak no iyolo' dokoyu do pagandasan di maan toomod. Iri i' i pininsorou toomod diyolo' o posunudon diyolo' dokoyu om okon i' ko' i nokoboros ku.

17 Pimbarasan diyolo' i tulun di mada' do mokinongou di pinoboros ku dot, ‘Osonong-sonong kou i' bo,’ ka no diyolo'. Om tikid-tikidon nopo diyolo' do momisunud i tulun dot okodou o ginawo dot, ‘A' kou i' bo oontok do kosusaan,’ ka,” ka dau.

18 Boros kangku, “Aiso' i' o tiso' diti nabi do nokoilo do pomusarahan do Tuhan. Om aiso' i' o tiso' diyolo' do nokorongou ko' nokosuhut po di natantu' mantad dau do wonsoyon dau, om aiso' o minokinongou om aiso' o minamadul di pinoboros dau.

19 Kototogod nopod Tuhan om miagal po do tongus dit opuhod kopio do kobuntul di tulun dot araat,

20 om a' i' iri tumingkod dot a' po owonsoi ngai' i natantu' mantad dau do wonsoyon dau. Om osuhutan nopondo kopio di tulun dau iti om koimbagu,” kangku.

21 Boros kad Tuhan, “A' ku i' sinuhu' do rumikot iti nabi nga' ongoi toomod nopo iyolo'. Om a' ku i' iyolo' sinunudan do poboroson nga' mimboros i' iyolo' dot id suang do ngaran ku.

22 Nga' ondung nokoilo daa iyolo' do pomusorou ku om milo i' daa iyolo' do popimboros di boros ku dot id tulun ku om milo daa do monuhu' diyolo' do kumorologo do momonsoi'd dusa, om tumingkod di wowonsoyon diyolo' dot araat.

23 Iyoho' nopo om Kinorohingan i' di hino do hinonggo-honggo nopo om okon i' ko' hino dot id iso' no o kinoiyonon.

24 Aiso' i' o milo do lumisok do gisom dot a' ku iyau okito. Tu' a' kou toi koilo do hinonggo-honggo nopo do hilo'd surga om hiti'd pomogunan nga' hino oku i'?

25 Oilaan ku i' i pinoboros di nabi di mingudut dot id suang do ngaran ku, om i momoros do sinunudan ku iyolo' do boros ku dot id suang do nipi diyolo'.

26 Songkuro po daa koloido' di piro-piro nabi do mimpalid di tulun ku, dot i boros di pininsarahan toomod diyolo' o pamalid?

27 Ondos daa diyolo' om popolihu di tulun ku doho' i nipi di pinsusuyon diyolo' do miagal di komolohingan diyolo' tu' nokolihu doho' om tuminuku' diri dot id di Baal.

28 Iri nopo nabi di haro o nipi om apatut i' do poboroson dau do nipi i' toomod iri. Nga' iri nopo i nabi di nakaramit do boros ku om apatut no do tumorodok do popinsunud do boros diri. Tu' nunu toi kopio o bundusan tu' milo daa do poiyo-iyoon do gandum?

29 Tu' okon toi ko' miagal do tapui o boros ku om miagal do dunsul di mamabak do watu?

30 Saapon ku indo i nabi di popolombus do boros do mantad id nabi do suwai, om popinsunudon nondo do boros ku kaka iri.

31 Om saapon ku nogi' i nabi di momoros do boros ku i popimboroson diyolo' om inda' ka do diyolo' tomod i' di boros.

32 Pokinongou kou no do poboroson ku, iyoho' i Tuhan! Saapon ku i nabi di minsusui do nipi diyolo' di nongoponu' do tudut. Popinsusuyon diyolo' i nipi diyolo' om gowoi pondo om apalid i tulun ku, dot i tudut om i boboroson diyolo' o kapalid. A' ku i' iyolo' sinuhu', tu' aiso' i' o guna' diyolo' dot id tulun ku. Iyoho' no i Tuhan, o minomoros diti,” ka dau.


Binabo do Tuhan

33 Boros kad Tuhan dot id doho', “Oi Yoromia, ondung haro o muhot diya' do tongoiso' di tulun ku, ko' i nabi, ko' i tulun dit imam, do poingkaa, ‘Nunu kad boros do Tuhan?’ ka, om sunudan no iyau dot, ‘Iya' no o nosiliu do binabo do Tuhan om potitaamon ko no dau,’ kanto.

34 Ondung haro o tiso' di tulun ku, ko' ongoiso' di nabi ko' it imam do momoros dot, ‘i binabo'd Tuhan,’ ka, om hukuman ku no iyau om i sompiiyon dau.

35 Suwai ko' apatut daa do monguho-nguhot iyau di tambalut dau om i songkoduwo dau do, ‘Nunu no o nisimbar do Tuhan?’ ka, ko' ‘Nunu o pinoboros do Tuhan?’ ka.

36 Om a' no iyolo' koino-ino do momoros kawagu do boros dot, ‘I binabo do Tuhan,’ ka, tu' ondung haro o momoros do miagal diri, om silihon ku nondo kopio do binabo dau i boros ku. Tu' pinasansala' di tulun dot Israil i boros do Kinorohingan diyolo', i Kinorohingan do poimpasi, om i Tuhan dit Osundu Kopio.

37 Uhoton no do poingkaa i nabi, oi Yoromia, ‘Nunu o nisimbar do Tuhan dot id dokoyu? Nunu o pinoboros do Tuhan?’ kanto.

38 Om ondung a' diyolo' tonudon i pinonuhuan ku om mimboros no dot, ‘i binabo do Tuhan,’ ka, om sunudan no iyolo' do

39 ngoyon kopio ku nondo iyolo' puhuo' om pataamon ku nondo iyolo', om i bandar di pinatahak ku diyolo' om i komolohingan diyolo' do hilo'd sodu'.

40 Om indaraaton ku nondo iyolo' om intingayamon ku iyolo' do gisom dot alaid om a' nondod tulun olihuan i kinootuson diyolo'ddi,” ka dau.

Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia

Bible Society of Malaysia
Lean sinn:



Sanasan