YOROMIA 11 - Buuk Do Kinorohingan

I Yoromia om i Tumpongo do Tuhan

¹ Boros kad Tuhan dot id doho',

² “Pokinongohon no o kowoyo-woyoo' diti tumpongo ku. Om sunudan no i tulun do Yohuda om i tulun do Yorusalim

³ do napapalan ku no, iyoho' i Tuhan i Kinorohingan dot Israil, o pointikid-tikid do tulun dit a' mumboyo' do kowoyo-woyoo' diti tumpongo ku'dti.

⁴ Iti no i tumpongo do pinoumpongo ku dot id taki-aki diyolo' do tontok di pinosoliwan ku iyolo' do mantad hilo'd Masir, i pomogunan do miagal do naraka dot id diyolo'. Sinuhu' ku iyolo' do mumboyo' doho' om tumanud do koinsanai di ponuhuan ku. Om sinunudan ku nogi' iyolo' dot ondung mumboyo' iyolo' doho' om osiliu no iyolo' do tulun ku om osiliu oku do Kinorohingan diyolo'.

⁵ Om bayaanon ku indo i batos ku di pinabatos ku dot id taki-aki diyolo' tu' patahakon ku indo diyolo' i pomogunan di kaya' om oruak, ondung tonudon ngai' no diyolo' i ponuhuan ku. Om nasanganu no diyolo' iri do baino',” ka dau. Boros kangku, “Iyo noddi, oi Tuhan.”

⁶ Om boros kaddi do Tuhan dot id doho', “Ongoi no do hilo'd kabandaran do Yohuda om hilo'd karalan-ralanan do Yorusalim. Om poboroson no i boros ku do hilo' om sunudan i tulun do mokinongou di kowoyo-woyoo' di tumpongo ku'ddi om sunudan iyolo' do mumboyo'ddi.

⁷ Tu' tontok di pinosoliwan ku i taki-aki diyolo' do mantad hilo'd Masir, om pinoinod tomod ku o pinomoros ku diyolo' dot apatut no do mumboyo' iyolo' doho', om kakal ku i' do popoinsan diti tulun ku do pasal diri do gisom piya do baino'.

⁸ Nga' a' i' iyolo' minokinongou om a' minumboyo'. Suwai ko' sompori-pori nogi' iyolo' do potilombus di kosongkiwalo' om karaato' diyolo'. Nosuhu' ku no iyolo' do mumboyo' di tumpongo ku nga' minada' i' iyolo'. Om gowoi poddi om porotuo' ngai' ku nopo dot id diyolo' i hukuman do noboros do hiri'd tumpongo'ddi,” ka dau.

⁹ Om boros kaddi kawagu do Tuhan dot id doho', “Mogiupakat no i tulun do Yohuda om i tulun do Yorusalim do sumaap doho'.

¹⁰ Om nokoguli' no iyolo' do momonsoi do dusa di komolohingan diyolo' tu' mada' i' iyolo' do momonsoi di ponuhuan ku; tumuku' noddi iyolo' dot id ponokokinorohingan do suwai om amu' tumanud di ponuhuan ku. Om nokotolibamban goduwo nopo ot Israil om Yohuda, di tumpongo do winonsoi ku dot id taki-aki diyolo'.

¹¹ Om baino' noddi, om poinsanon ku no iyolo' do porikoton ku nondo, iyoho' i Tuhan o poporikot, do kosusaan dot id diyolo', om a' no iyolo' milo do mogidu' do mantad hiri. Om soira' nopo do momolohou daa iyolo' doho' do mokitulung, om a' ku no iyolo' pokinongohon.

¹² Om mongoi no daa'ndo o tulun do Yohuda om tulun do Yorusalim do hiri'd tingolig di subakon diyolo' do porsombahan do sumbolion om minglohou pondo iyolo' do mokitulung. Nga' a' i' milo do monulung diyolo' i tingolig diri do rumikot i kosusaan.

¹³ Irad po do kogumuon do bandar do Yohuda o kogumuo' do tingolig diyolo', om i tulun do hilo'd Yorusalim nga' nokopoingkakat no do pananaraban do porsombahan do patahakon dot id Baal, i tingolig di kososomu' kopio'ddi, dot irad poddi kogumuo' do ralan do hiri'd bandar.

¹⁴ Oi Yoromia, kada' no sambayang dot id doho' om kada' oku lugu-lugutai do mogobi' diti tulun. Tu' soira' nopo dot id suang iyolo'd kosusaan om momolohou daa iyolo' doho' do mokitulung nga' a' oku no mokinongou diyolo',” ka dau.

¹⁵ Boros kad Tuhan, “Mingwonsoi dot araat i tulun di kosianan ku. Om nunu po daa'ddi o kosorupayan diyolo' do mongoi'd hiti'd walai ku? Ondos daa diyolo' om kaantob do kosusaan i mimbatos om papatahak do tayam-tayam do maan do porsombahan? Popotood tu daa diyolo' iri?

¹⁶ Rinoitan ku daa iyolo' do kayu saitun dit okohob, om i nolimbagatan do tua' dit ongosonong, nga' baino' noddi om ongorod oku pondo do moro-boros om ngoyon ku pintipuwai i raan, om ngoyon ku tutudai i roun.

¹⁷ Iyoho' no, i Tuhan it Osundu Kopio o pinopoingkakat dot Israil om Yohuda; nga' baino' noddi om nokopomusorou oku no kopio do poporikot do kosusaan dot id diyolo'. Iyolo' i' om iyolo' o pinoporikot diti dot id diyolo' tu' nokowonsoi i' iyolo' do sala'; pinotogod oku diyolo' tu' pinapatahak i' iyolo' do porsombahan dot id Baal,” ka dau.

Pakat do Mamatai di Yoromia

¹⁸ Sinunudan oku'd Tuhan di pakat dot araat di pisangod ku dot id doho'.

¹⁹ Miagal oku pod tanak do dumba' dit alaya' do maan daa patayo'. Om a' ku i' daa oilaan dot iyoho' i pogiupakatan diyolo'ddi. Mimboros po iyolo' do poingkaa, “Mangai toko' pogi' tagado' i kayu do maso poddi kayu do mongua'; maan toko' nopo iyau patayo' om olihuan id tulun o ngaran dau,” ka no diyolo'.

²⁰ Om sambayang oku noddi do poingkaa, “Oi Tuhan, it Osundu Kopio, iya' nopo om gompomutus dit otulid; om oilaan nu i' i pomusorou om ginawo do tulun. Nakatahak ku no dot id diya' iti hal ku, pologoson oku nopondo do miontong diya' do sumuli' diti tulun,” kangku.

²¹ Pokipapatayan oku daa di tulun do hilo'd bandar dot Anatot om sinunudan oku diyolo' dot ondung a' oku tumingkod do popimboros do boros do Tuhan, om patayon oku no diyolo'.

²² Om boros kaddi do Tuhan, it Osundu Kopio, “Hukuman ku i' iyolo'! Apatai indo i tangaanakwagu diyolo' dot id pisangadan; om i tangaanak diyolo' nga' angapatai dot olikapan.

²³ Tu' natantu' mantad ku no o maso do koporikatan ku do kosusaan dot id tulun dot Anatot, om soira' nopondo dot orikot o maso'ddi, om aiso' no o tiso' diyolo' do kopoggidu'!” ka dau.