RUT 3 - Buuk Do KinorohinganNakasawo i Rut 1 A' poddi alaid no do mantad diri om boro-boros no i Noumi dot id di Rut, “Oyo', a' tuu daa osonong do pogihuman ku iya' do koruhang om kisompiiyon ko indo do diya' kopio. 2 Sorohon no dot i Buas nopoddi, i nongoi dokoyu di tongoondu' pangamatai, om koobpinayan toko' i'. Pokinongou pogi'! Sosodopon nopod baino' om momogomos iyau di barli. 3 Om mongoi no podsu', om mamakai no do tumau dit owongi' kopio, om mananrasuk di rasuk nu dit olumis kopio. Om mongoi nogindo do hilo'd pamagamasan dau do barli, nga' kada' no intalang dot id dau dot a' po iyau kopongo do makan om minum. 4 Antangan no kopio o tiyonon dau do modop. Om koodop pondo iyau om ngoyon nogi' siibo' i kumut dau, om modop nondo do ponong id gakod dau. Om sunudan ko indo dau ondung nunu ot apatut nu'd wonsoyon,” ka dau. 5 Om boros kad i Rut, “Oo, tonudon ngai' ku i' ino boros nu, oi ina',” ka dau. 6 Om ongoi noddi i Rut do hiri'd pamagamasan do barli. Om wonsoyo' no dau o miagal di pinonuhuan di tiwanon dau. 7 Kopongo poddi i Buas do minakan om mininum, om osonong tomod diri o kopurimanan dau. Om ongoi no iyau odop do hiri'd pinotimungan di barli. Om pomirulan-rulan no i Rut do minongoi'd hiri. Om ngoyo' no dau siibo' i kumut di Buas om odop no iyau do hiri'd ponong id gakod di Buas. 8 Pitangatuong noddi om sigog iddi do koposik i Buas. Togiging no daa iyau nga' kotigowo nopo iyau do nokokito di tondu' do poillii do ponong hiri'd gakod dau. 9 “Isai ko?” kad Buas do minuhot. “I Rut oku, oi Tuan,” ka dau do suminimbar. “Iya' nopo om koobpinayan i' dahai dit id somok po, om iya' no ot apatut do monongkoilo doho'. Om kowinon oku nogi',” ka dau. 10 Om boros kad Buas do suminimbar, “Tuhan no o mamarakat diya', oi Rut. Iti nopo winonsoi nu'dti om popointalang no kopio do kolisihan dit agayo dot id sompiiyon tu' poillobi po kagayo ko' mantad di nowonsoi nu dot id tiwanon nu. Otopot nopo kopio om milo ko i' daa do mogihum do tangaanakwagu'd suwai, dot id pialatan di kaya' om i mosikin, nga' a' i' iyo'ddi o winonsoi nu. 11 Kada' katangkabo, oi Rut, tu' wonsoyon ngai' ku i' o koinsanai di pinokianu nu; tu' koilo ngai' no o tulun do hiti'd bandar dot osonong ko koondu'. 12 Otopot nogi' do tobpinai oku dokoyu dit id somok po, om it apatut do monongkoilo do koposi-posion nu, nga' haro po o tobpinai dokoyu dit id somok ko' iyoho'. 13 Nga' odop nopo do totuong diti. Om kosuabon pondo om ilaan nogi' ondung monongkoilo do koposi-posion nu i tulun diri ko' amu'. A' nopo, om sumumpa' oku no dot id Kinorohingan di poimpasi dot iyoho' no o monongkoilo do koposi-posion nu. Nga' odop nopo do hiti do gisom do kosuabon,” ka kawagu di Buas. 14 Om odop noddi i Rut do ponong hiri'd gakod di Buas. Nga' minsusuab noddi om tungag no iyau dit otuong-tuong po, om a' i' iyau okito'd tulun tu' mada' i' i Buas do haro o tongoiso' piya do tulun do koilo do minongoi i Rut do hiri'd kinoiyonon diri. 15 Om boros ka di Buas dot id di Rut, “Iduwo' ino kulabai nu om pawalado' do hiiti,” ka dau. Om iduwo' nod Rut i kulabai dau om pawalado' no. Om suangai nod Buas do barli i kulabai do haro i' doti' o duwo nohopod kilogram do kogumuo'. Om kakato' nod Buas i barli diri om pasaanai nod i Rut. Om ongoi noddi i Buas do hiri'd bandar. 16 Om soira'ddi nokorikot iyau do hiri'd walai om uhoto' no iyau di tiwanon dau, “Poingkukuro no, oi oyo'?” ka dau. Om susuyo' ngai' nopo di Rut i winonsoi di Buas dot id dau. 17 Om boros ka kawagu di Rut, “Boros ka di Buas om a' i' osonong do gumuli' ondung aiso' kopio ot igit-igitan. Om onuwai oku poddi dau diti barli,” ka dau. 18 Om boros kad i Noumi dot id di Rut, “Andadon nopo, oi Rut, do gisom dot okito nu o kootuson diti. A' i' bo i Buas mundorong dot a' po asalasai o hal diti do baino',” ka dau. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia