RUT 2 - Buuk Do KinorohinganMinongomot i Rut do Hiri'd Tumo di Buas 1 I Noumi nopoddi nga' haro o koworisan do pongid di Alimilik, i sawo dau. Ngaran nopo di waris dau'ddi om i Buas, i tulun do kaya' om i pusohon kopio do tulun. 2 Insan tadau om boro-boros no i Rut dot id di Noumi, “Ina', mongoi oku daa pomuhu di barli do nangaratu' di tulun do mongomot do hilo'd koumaan, dot uhang nu no. Om oilaan ku do kosolowot oku id tulun di popologos doho' do momuhu di barli do nangaratu' di tongoulun do mongomot,” ka dau. Om boros kad i Noumi do suminimbar, “Ongoi nopo, oi oyo',” ka dau. 3 Om ongoi no i Rut do hiri'd koumaan. Om pimpuhu no iyau di barili di nangaratu' di tongoulun do mongomot. Om koontok no kopio do hiri iyau'd tumo di Buas. 4 Om a' po alaid om kohino no i Buas do mantad hilo'd Baitlahim. Om boro-boros no iyau do suminuwau di tongoulun di mongomot do hiri. “Tuhan no o moyo-woyo' dokoyu,” ka dau. “Tuhan no o mamarakat diya',” ka diyolo' do suminimbar. 5 Om ponguhot no i Buas di mandur di tulun, “Isai ilo tondu' do hoodi'?” ka dau. 6 Om boros ka di mandur do suminimbar, “Ilo' no i tondu' di bansa'd suwai'ddi di minoyo' di Noumi do mantad hilo'd Muab. 7 Minokibanar iyau doho' do sumusuhut dilo tulun do mongomot do momuhu di barli do nangaratu'. Om mantad poddi kosuabon iyau do mimpuhu, om noondo nogi' iyau ongoi intulungung do mundorong-dorong,” ka dau. 8 Om boros ka di Buas dot id di Rut, “Pokinongou pogi'. Kada' no ongoi pomuhu do barli dot id tumo do suwai ko' hiti. Momuhu nopo do muhut-suhut dilo tongoondu' do hiti; 9 om antangan nopo ot ongoyon diyolo' omoto', om sumusuhut nopo diyolo'. Nosunudan ku no ilo tongokusai dot a' mamagangau diya'. Om ondung tuuhan ko, om mongoi nopo anu di waig do hiri'd luping di nongosuangan diyolo'd waig,” ka dau. 10 Om otud no i Rut do hiri'd toguang di Buas. Om boro-boros no iyau di Buas, “Nokuro tu' opuhawang kopio ko dot id doho'? Tu' iyoho' nopo om sompogunan i', nga' osonong kopio ko i' dot id doho' om pusohon kopio oku diya'?” ka dau. 11 Om boros kad i Buas do suminimbar, “Norongou ngai' ku no i winonsoi nu dot id tiwanon nu do mantad di kapatai i sawo nu. Om nokoilo oku no do tinongkiadan nu o molohing nu om pomogunan nu, om minongoi ko'ddi sugku' di tulun do hiti, it a' mantad nu notutunan. 12 Tuhan no o monomuli' do koinsanai di kosonongo' nu. Om maha' daa om kaanu ko do kointirungan do mantad id Tuhan, i Kinorohingan dot Israil, tu' nokorikot ko no do mongoi pokiintirung dau,” ka dau. 13 Om boros kad i Rut, “Osonong ko no kopio dot id doho', oi Tuan. Noinsasamadan tomod o ginawo ku tu' osonong ko i' do minoro-boros doho' do mulong piya dot a' oku i' koiyo dot ongoiso' dilo susuhuon nu,” ka dau. 14 Om tontok di minakan do tangaadau, om boro-boros no i Buas di Rut. Boros ka dau, “Kaino mangakan do roti, om potobungon nopo do hilo'd waig dot oonsom ino roti nu,” ka dau. Om irikau no i Rut dot id rolot di minongomot do hiri om surungai no iyau di Buas do barli di ginowi. Om akan no i Rut do gisom do nayahan iyau nga' haro po o topod dau. 15 Om tontok di nakapamanau i Rut do guminuli' kawagu do minongoi pimpuhu di barli do nangaratu' om sunudai no di Buas i tongoulun do mongomot, boros ka dau, “Pologoson nopo iyau do mimpuhu di barli do hiri'd pogiolitan di nongowongkos do koongoi no iyau'd hiri. Kada' dokoyu iyau oduhai. 16 Om tomodon nopo do mongodong o piro-piro o guas di barli di songingwongkos om poilihon nopo om oongoi i' dau kotimung,” ka dau. 17 Om pintimung nopoddi i Rut di barli di nangaratu' do hiri'd tumo'ddi do gisom do nasadapan. Om potopuo' noddi dau i barli do manganu di tupu'. Om kaanu noddi dau i tupu' om oruhai no do hopod o kilogram do kogumuo'. 18 Om igitai no dau i barli di nopuhu-puhu dau do minuli' do hiri'd bandar. Om pokitono' no dau i tiwanon dau do kogumuo' di barli do notimung dau. Om pinatahak nogi' dau i noolu' di nakan dau di dangadau. 19 Om uhoto' no di Noumi iyau, “Hinonggo kopio o pinongonuan nu'dti? Disai'd tumo do nongoi nu? Maha' daa om barakatan do Kinorohingan i tulun di nosianan diya',” ka dau. Om poboroso' no di Rut do hiri'd tumo do songulun i roitan dot i Buas o pinomuhuan dau di barli. 20 Om boros ka di Noumi, “Oddo, om koobpinayan toko' i' moti' dit id somok po i Buas. Om iyau no ot id pogialatan di koobpinayan toko' dot id somok po dit apatut do monongkoilo dato,” ka dau. Om boros ka kawagu dau, “Atantu' no do barakatan do Tuhan i Buas. Tu' bayaanon kasai' id Tuhan o batos dau dot id tulun di poimpasi om id tulun piya di nangapatai no,” ka dau. 21 Om boros ka kawagu di Rut, “Kawagu no om sinuhu' oku po dau do momuhu di barli do moyo-woyo' di mongomot do hilo' do gisom dot aayi' o tomoton,” ka dau. 22 Om boros ka di Noumi do suminimbar di Rut, “Iyo nogiddi, oi oyo'. Osonong nogi' kopio do moyo' ko di tongoondu' di mongomot do hilo'd di Buas. Tu' ondung mongoi ko pongomot dot id tumo do tulun do suwai om gangahon ko i' dotindo di tongoulun do hiri,” ka dau. 23 Om ongoi noddi i Rut pomuhu di barli do hiri'd tumo di Buas. Om hiri kasai' nopo iyau do gisom do noomot ngai' i barli om i gandum. Om poinsugku' po i Rut di tiwanon dau. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia